研究:人造水銀讓海洋汙染更甚 - 生態環境討論
By Audriana
at 2014-08-07T18:08
at 2014-08-07T18:08
Table of Contents
來源網址:http://www.cna.com.tw/news/ait/201408070177-1.aspx
(中央社華盛頓7日綜合外電報導)一篇新研究指出,地球上多數海洋中的汞金屬含量,
比工業革命前多了1倍到2倍。
研究人員發現,人類資源中的汞金屬含量比想像中的多,大多數來自焚燒石油和挖掘金礦
。
這份研究發現無機汞會在海洋轉化成海鮮食物中的有毒甲基汞(methylmercury)。若懷
孕婦女、哺乳母親或兒童吃下太多遭甲基汞汙染的海鮮,將提高發育中兒童神經系統的致
病風險。
麻州伍茲赫爾海洋學院(Woods Hole Oceanographic Institution)的藍伯格(Carl
Lamborg)這份研究今天刊登在「自然」(Nature)期刊。他表示,報告中並沒有為吃魚
提出任何立即性的解決方案。
他說:「地球上每一個角落或多或少都被汞金屬汙染了。」
他的研究也發現,汞金屬的濃度會隨水深改變,基本上水體表面和中層的汞金屬濃度高於
深海水域,不過在北大西洋,即使是1000公尺的深海也找得到高濃度的汞。
藍伯格說,海平面到100公尺淺海區汞含量比工業化前多了2倍,100到1000公尺的深海區
含量則比1世紀前多出一半。
這份報告指出,世界各大海域水深1000公尺以內都含有人造資源遺留下來的汞金屬。
密西根大學(University of Michigan)地球科學教授布魯姆(Joel Blum)沒有參與研
究但表示,這份研究能幫助科學家了解汞金屬是如何進入海洋生物鏈,並影響我們的生活
。(譯者:中央社實習編譯李柏萱)1030807
(中央社 103-08-07)
--
(中央社華盛頓7日綜合外電報導)一篇新研究指出,地球上多數海洋中的汞金屬含量,
比工業革命前多了1倍到2倍。
研究人員發現,人類資源中的汞金屬含量比想像中的多,大多數來自焚燒石油和挖掘金礦
。
這份研究發現無機汞會在海洋轉化成海鮮食物中的有毒甲基汞(methylmercury)。若懷
孕婦女、哺乳母親或兒童吃下太多遭甲基汞汙染的海鮮,將提高發育中兒童神經系統的致
病風險。
麻州伍茲赫爾海洋學院(Woods Hole Oceanographic Institution)的藍伯格(Carl
Lamborg)這份研究今天刊登在「自然」(Nature)期刊。他表示,報告中並沒有為吃魚
提出任何立即性的解決方案。
他說:「地球上每一個角落或多或少都被汞金屬汙染了。」
他的研究也發現,汞金屬的濃度會隨水深改變,基本上水體表面和中層的汞金屬濃度高於
深海水域,不過在北大西洋,即使是1000公尺的深海也找得到高濃度的汞。
藍伯格說,海平面到100公尺淺海區汞含量比工業化前多了2倍,100到1000公尺的深海區
含量則比1世紀前多出一半。
這份報告指出,世界各大海域水深1000公尺以內都含有人造資源遺留下來的汞金屬。
密西根大學(University of Michigan)地球科學教授布魯姆(Joel Blum)沒有參與研
究但表示,這份研究能幫助科學家了解汞金屬是如何進入海洋生物鏈,並影響我們的生活
。(譯者:中央社實習編譯李柏萱)1030807
(中央社 103-08-07)
--
Tags:
生態環境
All Comments
Related Posts
有想進環保局工作...
By Tristan Cohan
at 2014-07-31T11:02
at 2014-07-31T11:02
7/29 全球老虎日
By Emily
at 2014-07-29T09:10
at 2014-07-29T09:10
荒野台北第十期志工入門課程-假日班
By Skylar DavisLinda
at 2014-07-28T16:25
at 2014-07-28T16:25
旅行的意義難道僅止於欣賞沿途的風景
By Ingrid
at 2014-07-25T15:01
at 2014-07-25T15:01
讓我們一起捲起袖子,打造綠色台灣!
By David
at 2014-07-25T11:30
at 2014-07-25T11:30