米拉馬斯（Miramas），相約中世紀 - 德國

https://blog.xuite.net/toiletmei/blog/588153611

　　今年剛抵達法國，寄住在JY巴黎朋友家兩個晚上。

　　晚飯餐桌上，三個法國人聊著關於法文字尾的「s」發不發音的話題

　　眾所皆知，法文字尾的「s」一般而言是不發音的，但是凡事皆有例外，字尾的「s」
發音的例子卻不少。

　　不過身為北法人的E卻有異議，他認為是地區的習慣。

　　像是鳳梨（ananas）和黑醋栗（casis）這些水果，以及于捷斯（Uzès，見此篇）、
卡西斯（Casis，見此篇）和古達爾蓋（Goudargues，見此篇）這些地名，愈南部的法國
人似乎愈是會把字尾的「s」發出來。

　　似乎是這樣的，來自南法的JY和他的家人們，米拉馬斯（Miramas）就是會把尾音的
「s」念出來！

　　不過似乎又不是這樣，因為米拉馬斯隔壁的村莊聖沙馬（Saint-Chamas）JY又拿不定
主意。

　　搞得我一個頭兩個大！

--

交通方式

　　即便米拉馬斯似乎只是個名不見經傳的小村莊，但它的確有火車經過！

　　米拉馬斯火車站（Gare de Miramas）距離主要景點－舊城區（Miramas le Vieux）
西北3.5公里處，由於舊城區位於一座山丘上，後半段走起來有點吃力，大概需要45分鐘
才能抵達。

　　如果是要來參加米拉馬斯中世紀慶典（Fête médiévale de Miramas）的話，從火
車站和各個停車場都有免費的接駁車可以接送，因此建議可在這段期間前往，感受熱鬧的
節慶氣氛。

　　除了火車以外，利用客運也是很方便的喔！

　　聯外客運連接鄰近的村莊與城市，包括伊斯特（Istres）、濱海福斯（Fos-sur-Mer
）、聖沙馬（Saint-Chamas）、聖米特爾城牆（Saint-Mitre-les-Remparts ）、馬蒂格
（Martigues，見此篇）、薩隆普羅旺斯（Salon-de-Provence），甚至是更遠的艾克斯普
羅旺斯（Aix-en-Provence，見此篇）都能藉由公車抵達！

--

散步地圖

　　舊城區不大，是典型的中世紀普羅旺斯村莊：石砌建築、小廣場、石冰庫、教堂、城
堡遺跡，還有一棵百年老樹站於村莊的舊入口，等待旅人經過的瞬間，發出的讚嘆。

　　如果是在中世紀慶典期間來到這裡，無論是表演或攤販會讓人逛得忘記時間，穿著「
古裝」的人們與建築物融為一體，有時彷彿回到過去。

　　孩子的嬉笑聲將人們喚回現實，一回頭，竟又進入另一場夢境……

　　如果不是在中世紀慶典期間前來，米拉馬斯舊城仍是一處值得探訪的地方。

　　沿著松林小徑（Chemin des Pins）走來，遠遠就可以見到米拉馬斯的舊城位於一座
小山丘上。

　　米拉馬斯舊城暱稱為「Quillé」，意指「棲息」。

　　更多的時候，人們不在意它的意思，而是所見的廣闊視野。

　　屋舍依山勢而建，紅通通的屋頂櫛比鱗次。

　　村莊的入口有兩個，較新的入口位於學府路（Rue des Écoles）的盡頭，小廣場上
的噴水池上有座半身像，為米哈馬斯的前市長卡斯塔涅（Jean-Louis-Martin Castagne，
1785-1858），正是這位孜孜不怠的公僕，讓原本沒有水源的村莊注入泉水，並讓鐵路公
司在米哈馬斯設站（間接導致新城「康斯坦丁」的誕生）。

　　噴泉旁的洗衣房見證了水源於1859年注入村莊的歷史，村民再也不用到半公里外的聖
文森禮拜堂（Chapelle Saint-Vincent）取水了。

　　舊城最古老的入口是位於米雷耶大道（Boulevard Mireille）上的聖母門（Porte
Notre-Dame），聖母門旁的百年老樹是一棵樹形優美的松樹。

　　進入聖母門後見到的是12世紀的城堡遺址。城堡由米羅馬利家族（Famille
Miromaris）興建，而今僅剩一座低矮的拱形建築、一間大房間的牆和一條通往庭院的走
道。

　　城堡所在的費爾南‧朱利安廣場（Place Fernand Julien）視野良好，一旁的洛爾路
（Rue de Laure）美得無以言喻。

　　城裡唯一的教堂－博韋澤聖母教堂（Église Notre-Dame de Beauvezer）位於主要
道路腓特烈·密斯特拉路（Rue Frédéric Mistral，註）上，是15世紀遺留下來的瑰寶
。

　　路的盡頭是有著山形牆的村辦公室，牆上掛的時鐘畫龍點睛，一旁的露臺展望良好，
貝爾潟湖的輪廓近在眼前。

　　村辦公室下方的黑衣懺悔者禮拜堂（Chapelle des Pénitents Noirs，16世紀）和
鵝卵石鋪成的坡道前的舊長老教會（Ancien Presbytère），帶給人們的不只是宗教信仰
而已，更多的是人們心靈上的寄託……

　　山腳下墓地上的聖朱利安禮拜堂（Chapelle Saint Julien）的歷史更為悠久，入口
大門以座盤（boudin）裝飾，有著簡潔的拱門緣飾（archivolte）以及繁複的小花和鑽石
點鋸齒的帶飾（cordon）。

　　除卻這些叫得出名字的景點，16世紀的文藝復興風格的街屋（位於聖杯路Rue
Coupo-Santo上）、以及米拉馬爾廣場（Place Miramar）俯瞰鄰近聚落：蒙托（Monteau
）、萊馬德蓮（Les Magdeleines）和勒德拉（Le Delà）景致的無敵景致，才是米拉馬
斯最令人流連的主因。

　　如果你是個美食主義者，在村裡的餐廳用餐也是一大享受。米拉馬斯素以美食聞名，
其中更以冰淇淋著稱（城堡遺址旁的冰淇淋店「Le Quillé」最有名），只消嘗過一次，
便難以忘懷！

--

中世紀慶典

　　米拉馬斯雖距離馬賽不遠，但我從來沒聽過。

　　2018年的夏天，回馬賽的時間比往年都晚，遲至八月底才飛。

　　米拉馬斯的中世紀慶典剛好在每年的八月第四個週末舉行，於是JY的大哥邀請我們全
家一同前往參加。

　　我們把車停在2號停車場，接駁車很快就抵達了。

　　人潮比我想像得洶湧許多。

　　大家似乎都是有備而來，無論是服裝還是道具，看起來都花了時間打扮一番。現代的
接駁車裡載了滿車穿著古裝的人，置身其中還真不協調。

　　5分鐘的車程，很快就抵達目的地了。

　　接駁車停在距離舊城區旁的空地上，下車後人們沿著松林小徑（Chemin des Pins）
前進，幾輛載人的馬車迎面而來，愈接近舊城中世紀的氣氛愈濃。

　　中世紀慶典我不是沒參加過，聖昂布魯瓦（Saint-Amboix，見此篇）和阿萊格爾（
Allègre，見此篇）的中世紀慶典都各具特色。

　　米拉馬斯的中世紀慶典比我想像中的盛大許多。

　　教育農場位於山腳下的空地，溫馴的小動物（小牛、小羊、小馬、兔子、雞、鴨、鵝
和豬）全都養在柵欄裡，可以近距離接觸。

　　習慣性的拿了牧草餵了小馬，子台擠過來說他也想餵，想也沒想就把牧草交給他，孰
不知子台小手一伸過去，小馬興奮的想要吃草，竟然咬了子台的手指一口！子台痛得哇哇
大哭。媽媽我馬上被爸爸痛罵一頓，還說餵馬吃草要把手掌打開，才不會被咬到手指！

　　幸好子台的注意力馬上被表演吸引了！

　　場上的節目為獵鷹表演（Spectacle de Fauconnerie），第一次近距離見到這麼大隻
的老鷹，感覺還真不可思議呢！

　　除了表演以外，還有一些動態遊戲，像是中世紀慶典一定有的打鬥訓練（maniement
des armes），常常是大排長龍的熱門活動。

　　不過走書生路線的子台可就不吃這一套，只敢在一旁圍觀，根本不想上場……

　　既然如此，逛逛營地也很開心。

　　中世紀慶典就是把「中世紀生活」整個搬到現代，因此每個帳篷內都有不同的展示，
像是製作頭盔、刀劍、鎖子甲等工藝，或是中世紀桌遊、射箭等遊戲，在在令我大開眼界
。

　　不過讓子台最喜歡的，莫過於「中世紀廚房」！

　　這些廚房設備對子台（和其他小孩）來說，根本就是實物尺寸的家家酒玩具，只見路
過的孩子們都「黏」在這一攤，完全玩到忘我的境界！

　　後來場上又有新的表演，子台被我們抓去看表演的時候還依依不捨的抓著鍋鏟不放，
是有多喜歡煮飯啊！

　　下一場表演是打鬥表演（Démonstrations de Combats），不單純是騎在馬上打打架
而已，而是像舞臺劇一樣的呈現。

　　現場觀眾還會跟著劇情起伏大吼大叫，場面十分熱鬧精彩。　　令我印象最深刻的是
，拿著麥克風講話的主持人，說著說著竟然和表演者打了起來，真的是嚇死人了！

　　雖然一切都是套過招數的，但看著年紀也不小了的演員下馬來跟主持人進行肉搏戰，
還被過肩摔，敬業程度令人太佩服了！

　　看完表演，我們便上到舊城去逛逛。

　　原本想說應該就是一堆裝古裝的人在舊城走來走去罷了，沒想到裡頭的活動更加豐富
！

　　首先，我們不小心在一處廣場上看到給小朋友自製皇冠的攤位，所有的材料和器具都
是主辦單位免費提供的，光是皇冠的紙板模型就有好幾種選擇，裝飾皇冠的貼紙、布料也
是超多花樣，可以感受主辦單位滿滿的用心！

　　在米雷耶大道上也擺滿了各式各樣木製玩具，每一種都超好玩的！圖說：結合撞球和
彈珠臺的木製遊戲，非常好玩！

　　讓孩子們更為之瘋狂的是，竟然還有尋寶遊戲可以參加，出發點就在村子入口的廣場
上。

　　為了讓孩子在尋寶的過程中更加投入，主辦單位還編了個故事，故事中有位安塞爾王
子（Prince Ansèume）要到東方尋找最甜蜜的滋味，旅途中路經前往參加十字軍東征的
奧克國王子的領地，此時吟遊詩人唱起歌來，歌頌在普羅旺斯城堡中舉行的宴會。安塞爾
王子因此改變主意，決定找尋宴會中美味的秘方。今天一早，他抵達了米拉馬斯港……

　　孩子們被要求協助安塞爾王子找到位於城堡廚房的美味秘訣，就在吟遊詩人出現時，
婆婆竟然叫了出來！

　　那個彈琴的人是JY的高中學長！

　　世上的事無奇不有，偏偏一天遇到兩次。

　　稍早之前，在子台玩扮家家酒時，我們竟然遇到了JY的堂妹！

　　JY堂妹開心到整個人都抱住我們全家三人。最好笑的是子台還一頭霧水，根本不知道
這個突然大叫向我們衝過來人是誰，就跟著一起開心的大笑。

　　更有趣的是，認出她的人不是JY，竟然是我，我也才在家族聚會見過她一兩次而已。

　　好吧！我承認我對米拉馬斯的中世紀慶典評價甚高的原因帶有很多個人情緒啦！

　　畢竟，JY堂妹不住附近，千里迢迢來參加活動竟然也這樣被我們遇到；自從畢業後再
也沒見過的學長，竟然出現在活動裡，而且還是工作人員之一。

　　緣份真是神奇！

--

法國全紀錄：

跟著歷史控遊法國（持續更新中）

https://blog.xuite.net/toiletmei/blog/587807485

--