綠卡面試的問題 - 移民

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2010-08-18T03:23

Table of Contents


想請教板上的大大們,我人在美國因結婚了所以提出綠卡申請,

最近收到了面試通知,可是我怕我的英文不夠好會影響面試的過程,

想請問: 先生可以是我的翻譯嗎??

通知書上是有說可以有翻譯人員陪同,那這個翻譯人員有資格的限制嗎?

例如要有證照或是只要能協助翻譯的就可以??

有人可以幫我解答一下嗎??? 感謝..........

--
Tags: 移民

All Comments

Elvira avatar
By Elvira
at 2010-08-18T09:24
通知書上沒寫其他限制就隨你帶。帶能聽得懂的人就可以。
Blanche avatar
By Blanche
at 2010-08-20T02:21
我當初的情況是(我依親移民/靠我父親)通知書上是寫我的
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2010-08-22T16:18
父親也要去,我自己不能當翻譯. 我是拜託我爸的一個朋友
(她的英文也只是普通,但是一般日常會話沒問題)
Heather avatar
By Heather
at 2010-08-24T17:51
不需要有翻譯人員資格,我是帶我的sister-in-low去的
Elvira avatar
By Elvira
at 2010-08-26T17:54
你是結婚綠卡,你先生應該算是被面試的人之一
他應該是不能當你的翻譯的 這是我當時的經驗啦!
Rae avatar
By Rae
at 2010-08-31T00:37
看到英文能力,忽然想來個公民面談時英文聽寫能力試題大接力:)
Freda avatar
By Freda
at 2010-09-01T09:13
你先生不能當你翻譯喔!
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2010-09-03T09:07
印像中不會有很偉大的英文問題.都是局限於確認這兩個人之間
是否是真結婚的而已.
Linda avatar
By Linda
at 2010-09-06T19:28
先生不能翻. 可以要求中文面試官

FestivalPark板成立(已徵求板主同意發文)

Emily avatar
By Emily
at 2010-08-12T20:31
(本文已經過板主cchris同意 謝謝你 ^^ ;若有打擾板友之處請版友見諒) PTT煙火板已經改革為FestivalPark板,是一個專門討論世界各地煙火、 節慶祭典、遊樂園、主題樂園以及其他有關嘉年華活動等相關看板。 歡迎舊雨新知前往利用並多加討論。若喜歡該板請不吝將其加入最愛。 該板的位置在 生活 ...

結婚綠卡填表一些問題

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2010-08-12T06:50
※ 引述《summerapple (summer)》之銘言: : 1 是 A# : 我有爬文 但是想在確定一下 我之前升請 EAD (opt期間) receipt 有 A # : 填表時 是填這個A #嗎? 我google到 是升請 PR時候會收到的 : 所以是要留白還是填我opt時候的 A# ?? 留白 ...

結婚綠卡填表一些問題

Steve avatar
By Steve
at 2010-08-12T05:01
1 是 A# 我有爬文 但是想在確定一下 我之前升請 EAD (opt期間) receipt 有 A # 填表時 是填這個A #嗎? 我google到 是升請 PR時候會收到的 所以是要留白還是填我opt時候的 A# ?? 2 I-485 form current USCIS status/ Ex ...

九月排期出來了

Joseph avatar
By Joseph
at 2010-08-12T04:00
我是綠卡持有者 去年12月幫我太太申請(2A) 九月這一項飛奔到2010 1月 很開心 卻開始擔心 因為 我什麼通知都沒收到 包括授權書 生活保證 身體檢查 良民證 戶籍調查資料 等等 只有一張當初他們收到我的申請書和支票的receive 含case number(receive number) ...

I94卡繳回?

William avatar
By William
at 2010-08-12T02:57
之前有爬文,知道I94卡在出境要繳回. 因為一直沒離開美國,所以身上有兩張I94卡. 一張是F1時期,一張是H1B時期. 最近回台灣一趟,特地在登機時,把兩張I94卡都給登機門的地勤人員. 不過這位先生只收我的第一張I94,也就是F1入境的I94,把後來H1B上那張I94退給我? 請問H1B上的那張I94 ...