缺人手看企鵝照片 英科學家求助社會大眾 - 生態環境討論

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1N2xSyXX ]

作者: a78615 (XD) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 缺人手看企鵝照片 英科學家求助社會大眾
時間: Mon Apr 11 22:39:49 2016

1.媒體來源:
大紀元

2.完整新聞標題:
缺人手看企鵝照片 英科學家求助社會大眾

3.完整新聞內文:
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2016/04/camera-setup-600x400.jpg
英國牛津大學的研究團隊在南極架設照相機，以觀察企鵝的數量與生態環境的變化情況。
該研究團隊徵求民眾替他們檢視這些照片。（Penguin Watch網站）

【大紀元2016年04月11日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）如果你喜歡看企鵝照片的話
，你的大好機會來了。由英國科學家開展的南極企鵝研究項目，正在向社會大眾徵求觀看
企鵝照片的人手，以協助他們了解氣候變遷如何對這些可愛動物造成影響。

這項由牛津大學研究團隊所開設的「企鵝觀察」（PenguinWatch）項目，透過一系列75
個照相機在企鵝棲息地對牠們進行定時拍攝，以觀察其生態環境與數量的改變情況。

但由於每個照相機都拍攝了大量的照片，該研究團隊無法獨自完成檢視與清點企鵝數量等
工作，因此邀請民眾提供協助。

http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2016/04/site-map2-450x328.jpg
這是南極地區有架設照相機的地點。（Penguin Watch網站）

有意願參與的民眾只須到該團隊架設的網站查看企鵝的照片，分辨出照片中的成年企鵝、
幼年企鵝，並數一數有幾顆蛋。參與者必須在照片中點擊特定的地方，才能完成辨識與清
點的動作。

舉例來說，有時候照片只拍到企鵝的頭或尾巴，那參與者就必須點擊其頭部或尾巴的地方
以示標記，而對於拍到全身的企鵝，通常是點擊胸部或身體軀幹的中央來做標記。

此外，參與者也必須標示在企鵝巢穴附近出沒的其它動物，以便研究人員了解牠們接近企
鵝巢穴的頻度。

主導這項研究的哈特（Tom Hart）博士鼓勵學校團體認領自己的「地盤」，以便長期觀察
該區域的企鵝生長情況，而且也能從中對南極了解更多。

科學家自1994年起在南極對企鵝進行數量調查。由於這項調查，科學家已經知道氣候變遷
導致阿德利企鵝（Adélie penguin）和帽帶企鵝（Chinstrap penguin）的棲息地減縮與
食物種類改變，進而使其數量減少。

然而，這些動物正受到越來越多壓力的威脅，研究人員也需要更多資料來進行了解。因為
企鵝不喜歡被研究人員跟蹤，所以研究人員採取這種安裝照相機的方式來觀察牠們。

對企鵝的研究不光是為了保護企鵝，它也能協助科學家了解南極整體上正在發生什麼事，
因為企鵝數量的改變可能代表南極生態系統上發生較大的變化。

責任編輯：林琮文

4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.epochtimes.com/b5/16/4/11/n7542786.htm

--