美官員:中國控制湄公河 對東南亞構成迫 - 東協
By Poppy
at 2020-09-05T17:11
at 2020-09-05T17:11
Table of Contents
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202009040283.aspx
美官員:中國控制湄公河 對東南亞構成迫切難題
(中央社華盛頓3日綜合外電報導)美國國務院亞太助卿史達偉(David Stilwell)今天
表示,中國對湄公河水流的「控制」,構成東南亞國家協會(ASEAN)的當前難題。湄公
河水位目前正創歷史新低。
香港南華早報指出,史達偉這項評論是湄公河已成美中對抗新戰線的最新證據,顯示這項
議題可能在下週東協區域論壇列入議程。東南亞有6000萬人的生活,仰賴於總長4350公里
的湄公河。
史達偉在美國和平研究所(USIP)及新加坡國立大學李光耀公共政策學院共同籌辦的網路
研討會上表示,湄公河區域的水流問題是「令人擔憂的趨勢」之一。
史達偉提及:「一項特別迫切的難題是,(中國)為了自身利益控制湄公河水流,導致下
游國家付出巨大代價。」
他引述一份近期報告,內容「記載中國25年來一直控制著湄公河水流,(湄公河)自然水
流遭逢最大破壞,幾乎與(中國)大型水壩的建設及營運同時發生」。
史達偉未提及報告名稱,但美中近幾個月來持續對結論迥異的不同研究進行爭論,這些研
究調查了東南亞湄公河下游5國的水流狀況,包括寮國、緬甸、泰國、柬埔寨和越南。
美國水資源監測機構Eyes on Earth 4月在報告中作出結論,位於湄公河上游的中國,以
水壩阻控470億立方公尺的水量。
這份報告是由聯合國支持的「永續性基礎建設夥伴關係」(SIP)及「湄公河下游行動計
畫」(LMI)委託進行。後者是由東南亞湄公河下游5國及美國組成的團體。
中國國務院總理李克強在8月底時,於中方主導的論壇上告訴湄公河下游5國,北京將開始
分享瀾滄江的全年水文資訊。瀾滄江是湄公河上游中國境內河段的名稱。
中國清華大學與中國水利水電科學研究院合作進行研究,得出迥異的結論顯示,中國水壩
緩解了湄公河地區的乾旱問題。
這份研究指稱,這些水壩能在水流量低時,釋放雨季時蓄存的水量。(譯者:陳正健/核
稿:楊昭彥)1090904
--
美官員:中國控制湄公河 對東南亞構成迫切難題
(中央社華盛頓3日綜合外電報導)美國國務院亞太助卿史達偉(David Stilwell)今天
表示,中國對湄公河水流的「控制」,構成東南亞國家協會(ASEAN)的當前難題。湄公
河水位目前正創歷史新低。
香港南華早報指出,史達偉這項評論是湄公河已成美中對抗新戰線的最新證據,顯示這項
議題可能在下週東協區域論壇列入議程。東南亞有6000萬人的生活,仰賴於總長4350公里
的湄公河。
史達偉在美國和平研究所(USIP)及新加坡國立大學李光耀公共政策學院共同籌辦的網路
研討會上表示,湄公河區域的水流問題是「令人擔憂的趨勢」之一。
史達偉提及:「一項特別迫切的難題是,(中國)為了自身利益控制湄公河水流,導致下
游國家付出巨大代價。」
他引述一份近期報告,內容「記載中國25年來一直控制著湄公河水流,(湄公河)自然水
流遭逢最大破壞,幾乎與(中國)大型水壩的建設及營運同時發生」。
史達偉未提及報告名稱,但美中近幾個月來持續對結論迥異的不同研究進行爭論,這些研
究調查了東南亞湄公河下游5國的水流狀況,包括寮國、緬甸、泰國、柬埔寨和越南。
美國水資源監測機構Eyes on Earth 4月在報告中作出結論,位於湄公河上游的中國,以
水壩阻控470億立方公尺的水量。
這份報告是由聯合國支持的「永續性基礎建設夥伴關係」(SIP)及「湄公河下游行動計
畫」(LMI)委託進行。後者是由東南亞湄公河下游5國及美國組成的團體。
中國國務院總理李克強在8月底時,於中方主導的論壇上告訴湄公河下游5國,北京將開始
分享瀾滄江的全年水文資訊。瀾滄江是湄公河上游中國境內河段的名稱。
中國清華大學與中國水利水電科學研究院合作進行研究,得出迥異的結論顯示,中國水壩
緩解了湄公河地區的乾旱問題。
這份研究指稱,這些水壩能在水流量低時,釋放雨季時蓄存的水量。(譯者:陳正健/核
稿:楊昭彥)1090904
--
All Comments
By Frederic
at 2020-09-06T07:02
at 2020-09-06T07:02
Related Posts
美認定「九段線」非法後 中國對東協國家
By Valerie
at 2020-08-26T10:20
at 2020-08-26T10:20
馬來西亞控越南漁船衝撞巡邏艇 擊斃一漁
By Tracy
at 2020-08-18T10:28
at 2020-08-18T10:28
擬立法禁女性穿「太短、太輕薄」 柬埔寨
By Suhail Hany
at 2020-08-07T17:44
at 2020-08-07T17:44
柬埔寨草擬新法 男不准裸露上身 女不准
By Catherine
at 2020-08-04T13:35
at 2020-08-04T13:35
沙巴主權爭議再起 菲馬互召大使外長推特
By Olga
at 2020-07-31T14:44
at 2020-07-31T14:44