老外眼中的台灣(二) - 文化差異

在羅斌看來，台灣是個「很急，又很友善」的地方。這個很懂布袋戲的漢學博士，因研究
布袋戲曾在廈門住過幾年，羅斌說，比起大陸，台灣實在太自由了，而且東西又好吃。
我愛紀露霞 也愛嚼檳榔
一九九四年在台灣定居下來，羅斌愛嚼檳榔，還愛聽文夏、紀露霞的台語老歌。
問：你認為台灣人的性格有何特色？
答：台灣人很急，又很友善。要了解一個國家，就看他們的交通，台灣人喜歡闖紅燈，騎
摩托車的人多，騎腳踏車的人少，都很急很急；什麼可以賺錢就一窩蜂，蛋塔熱門就開一
堆，一下子又全不見了。
台灣人很急 可是很友善
紐約人也很急，但很不友善，台灣卻很有人情味。我有時買東西忘了帶錢，對方都會說：
「下次再給好了。」很信任別人。
問：你住在大稻埕快十年了，覺得這個地方有何特別？
答：大稻埕是台北的發源地，不像台北東區和新加坡、香港都差不多。大稻埕像鄉村一樣
有人情味，又有台北味。這幾年來，大稻埕的變化很大。容積移轉的政策帶來非常正面的影響，很多有良心的建築
師用傳統的方法、材料修復，甚至把新房子拆掉用傳統的方式重蓋。不像淡水，淡水以前
很可愛，現在就是個噩夢；或是在鶯歌老街，老街沒有老房子，很可怕。
現在霞海城隍廟因為月下老人變得很紅，很多年輕人會進來社區裡，這樣很好。我覺得這
個社區會慢慢變得像東京的淺草，變成老街觀光區，但更有意思，因為大稻埕更完整。
最無聊的是年貨大街，一年比一年糟糕。應該要好好規畫、包裝，要不然變得像夜市一樣
，就沒意思了。
人道看歷史 別在乎族群
問：你曾經策畫幾次十七世紀荷蘭與台灣的展覽，有什麼感想？
答：以前的歷史觀點都是我們最好，別人不好；以前荷蘭人說荷蘭很厲害，征服全世界，
現在也說那是不好的行為。這種歷史的概念一直在變。我希望大家能用更人道的概念來看
歷史，而不是從族群本位出發而已。
台灣的歷史在這五十年一直在重寫，我覺得這是很健康的一件事，是成長的；這裡面有很
多錯誤、溝通，卻是民主化必然的過程，從一個極端到另一個極端。
想去中國化 讓他們玩嘛
即使去中國化的討論也都很健康，因為大家可以罵，而不是什麼都不能講；只要是討論，
表示公民夠聰明，夠成熟。
很多人擔心去中國化的影響，我覺得「讓他們玩一下嘛」，沒關係。反正台灣社會不是由
政治家決定的，而是由台灣民眾跟股市決定。
問：你住在台灣，最不喜歡台灣的哪一點？
答：媒體。台灣有個很奇怪的現象，就是媒體創造不存在的現實，只為了不斷刺激感官，
不是性就是暴力或明星。我在國外的朋友都問我：「台灣是不是很亂？你住在台灣不是很
危險？」
很多媒體呈現出來的，跟台灣都沒什麼關係。媒體如果只關心自己島內的事情，或是誇張
灑狗血，對台灣真的很不好。
問：如果要介紹台灣，你會如何說？
答：在台灣，生活可以過得方便又輕鬆，經濟水準也不輸歐美。可是誰會相信你呀？西方
人把上海當成亞洲的夢想，連台灣人都要跑到大陸去。我說台灣好，沒什麼人聽得進去；
如果每個人聽聽別人的話，就世界和平了。

--
▂▂▂▂ ▂▂▂▂▂▂ ▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄ ＊ ▁ ▁ ＊ ◤ 你等一下
◤ 哈 //－ — ███ ◥ 上去投球丘時
◥ 啾 ◤◤ ⊿ —╯ ◥◥█ 多沾些白胡椒粉
！ 25███ ████ 77 回來加味喔!
▄▄▄ ◥ ║ ◤ ◥ ║ ◤ ▄▄▄▄▄▄▄▄

--