老外眼中的台灣(五) - 文化差異

「安全」是台灣清華大學化工系外籍學生江莎霞愛上台灣的重要理由。來自加勒比海島國
聖文森的她是虔誠的穆斯林，有次她遺失背包，數天後，背包寄回她手上，裡頭的護照、
手機和超過七千元的台幣，一件也沒少，她感動極了。
頭巾下 穆斯林愛上台灣
江莎霞外出堅持依伊斯蘭教規戴著頭巾；在頭巾之下的好奇眼睛，熱切地觀察台灣，包括
清涼的檳榔西施。這是她從非洲肯亞移居美洲，又來到台灣念大學的歲月中，一次奇妙的
文化洗禮。
穿拖鞋 上課自在吃東西
問：聖文森在中美洲加勒比海，為何選擇來台灣念書？
答：我在非洲肯亞出生，十二歲移民聖文森。但聖文森沒有大學，高中畢業後得選擇到古
巴、委內瑞拉等國念大學。台灣是最遙遠又最困難的地方，因為得學中文。
許多同學到鄰近國家升學，但我喜歡異國文化、愛交朋友，而且中文在世界上愈來愈重要
，台灣給的獎學金又高，所以我第一志願選台灣。先到師大語文中心學中文，隔年就進清
大化工系。
問：學一年中文，就能上理工課，你超厲害的？
答：啊，台灣人很愛誇讚外國人的中文。我到超商買東西，用中文問：「多少錢？」店員
很驚奇地說：「哇，好厲害！」你也是，哈哈。
夜市讚 珍奶剉冰真好吃
問：對台灣大學生的印象？
答：台灣大學生很自由，上課可以吃東西，很多同學把早餐帶到課堂邊聽課邊吃。也有學
生穿拖鞋、短褲上課。一開始覺得很不禮貌，我刻意準備的正式服裝，都派不上用場。但
後來發現， 連 教授都穿拖鞋上課！現在，我跟著上課吃東西、穿自在的衣服，我入境隨
俗了。
台灣學生不喜歡坐課堂前面，不喜歡發問，我都覺得奇怪；在聖文森，每個人都會趕早搶
坐第一排，上課喜歡問問題。
問：在台灣生活，什麼讓你覺得有趣？
答：我愛逛夜市，尤其是師大夜市和清大夜市，台灣怎麼做得出珍珠奶茶這麼好吃的東西
？還有椰果奶茶、蛋餅和剉冰。不過，我怕臭豆腐，只要聞到味道就趕快跑。
掉背包 整個寄回錢沒少　
台灣女孩喜歡把自己打扮得很可愛，不管年齡適不適合或者搭不搭，這是台灣獨有的文化
；不過，我找不到適合我的size（尺寸）。
剛見到檳榔西施時，覺得不可思議：為何有人在公共場合穿得這麼性感？在伊斯蘭教裡，
這是不可能的！但我現在很能適應了，將來如果有朋友來台灣，這些都是很好的介紹題材
。
台灣還有很多優點，像台北捷運，是全世界最乾淨的捷運，歐洲、美國的捷運，都沒台灣
好。台灣也是我去過最安全的地方，有一次我的背包掉了，幾天後，我收到別人寄回來的
背包，包括護照、手機和超過七千元的台幣，一件也沒少。
戴頭巾 有人不敢坐身邊
但是，因為我戴頭巾，捷運上有些父母不敢讓他們的小孩跟我一起坐！他們大概看到穆斯
林就想到恐怖分子吧？也有人就當面討論起我，但我馬上用中文回答他們，他們嚇一跳，
哈哈！
太美國 不知非洲鬧饑荒
問：對台灣同學有什麼建議？
答：我和同學在清華成立國際聯誼小團體，不同國籍的人，用英語介紹自己的國家、討論
時事及全球化議題。台灣人的英語能力不錯，就是不敢講，還有缺少國際觀，除了美國之
外，大家太少關心世界上發生的事情。
比如談起非洲發生的戰爭、饑荒，同學會吃驚地問：「啊，真的嗎？」這是我覺得比較不
足的地方。

英國人葛若琳說，住在台灣愈久，愈發現台灣的好，問題是台灣不懂得包裝與行銷。葛若
琳喜歡亞洲，曾住過柬埔寨及韓國首爾。她對台灣有眾多單身女性印象深刻，「除了男人
，她們什麼都有。」
很多朋友對葛若琳說：「你在我們從沒去過的地方耶！」所以她開了部落格「Caro's
Choice」，要讓國際朋友多認識台灣。
問：你對台灣社會有何觀察？
答：台灣有八十萬單身女性的比率是很高的，晚婚

--
▂▂▂▂ ▂▂▂▂▂▂ ▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄ ＊ ▁ ▁ ＊ ◤ 你等一下
◤ 哈 //－ — ███ ◥ 上去投球丘時
◥ 啾 ◤◤ ⊿ —╯ ◥◥█ 多沾些白胡椒粉
！ 25███ ████ 77 回來加味喔!
▄▄▄ ◥ ║ ◤ ◥ ║ ◤ ▄▄▄▄▄▄▄▄

--