自介-越南翻譯 - 越南

Audriana avatar
By Audriana
at 2018-04-03T09:16

Table of Contents

小弟太太是越南人
目前在家帶小孩（一歲）
想翻譯賺點零用錢

以下是內人的資歷

國立胡志明大學（人文）-中文系 4年
國立虎尾科大-經管所 2年
畢業後在台灣也待了3年以上
目前有時會到大學代課 （教越語）

專業是越南文翻譯（中翻越、越翻中）
價錢：1字1元

需要翻譯的時機：
1.要賣台灣商品到越南
2.要賣越南商品到台灣
3.經營越南網頁、FB
4.越南市場調查問卷翻譯
5.越南喜帖
6.情書

即使2個字也接受哦

價錢談好即可翻譯，
可用通訊軟體貼上文字
也可用word excel檔案

交易方式簡單
可網路ATM轉帳 （郵局）
再傳轉帳成功的照片就好


有需要的站內信哦，內人再加您好友

若有違反版規請告知...手機排版請見諒



--
Tags: 越南

All Comments

Christine avatar
By Christine
at 2018-04-05T19:39
建議直接在soho貼 這邊很多人都有自己的越南翻譯 XD
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-04-08T13:02
也很好奇一頁A4收多少錢呢？ 12點字 謝謝
Kelly avatar
By Kelly
at 2018-04-11T00:29
去台廠上班算了
Zanna avatar
By Zanna
at 2018-04-11T10:10
感謝D大，我去看看
要顧小孩，沒法上班哎
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-04-15T05:40
而且～還是以小孩為重啦，哈
Lily avatar
By Lily
at 2018-04-15T17:00
其實不急，有興趣再站內信( 插霉 )ﾉ
Michael avatar
By Michael
at 2018-04-18T13:08
你多賺點錢吧 懷孕期要先進公司上班請產假呀
Robert avatar
By Robert
at 2018-04-23T11:17
推虎科大
Jacob avatar
By Jacob
at 2018-04-23T13:32
哈，懷孕怎可能有公司收
Belly avatar
By Belly
at 2018-04-27T06:14
難道你是校友？
Connor avatar
By Connor
at 2018-05-01T01:05
肚子還小的時候去買一張體檢合格報告去應聘
產假期間六個月在家爽領底薪
Rae avatar
By Rae
at 2018-05-05T04:57
哈，高手
Belly avatar
By Belly
at 2018-05-09T20:54
我是二技財金系的
Susan avatar
By Susan
at 2018-05-11T01:21
加油～

騎摩托車從北越縱貫南越的故事

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2018-04-03T02:27
版上的前輩們好 受這個版許多的幫助 包含各式各樣的旅遊資訊 還有最有趣的 我還在西貢找到壘球隊一原運動的渴望 去年我從北越騎著摩托車一路殺到極南 再往上衝到柬埔寨到暹粒 然後才放下車子往泰國、大馬及新加坡前進 過程非常有趣 可以說是看盡了全越南各大小城市的美好與現實 我做了一支影片再此 https://ww ...

行程建議與調整

Belly avatar
By Belly
at 2018-04-02T23:26
我與朋友兩個女生要去越南自助 9/18高雄往河內 9/28胡志明回台南 晚去早回 所以其實只有9天 以下是我的行程安排 9/18 20：20 抵達河內 住河內 9/19 下龍灣 住下龍灣 9/20 下龍灣回程大概18：00到河內晃晃 住河內 9/21 河內景點 搭乘夜車往順化** 9/22 順化 住順化 ...

越南年輕女生是不是都很多臉書帳號...?

Puput avatar
By Puput
at 2018-04-02T22:15
小弟不才，今年年初透過親友介紹一個越南女生， 在越南鄉下舉辦了婚禮沒幾天，就回台灣了。 想請教越南版的先進們，為何女方會有5個以上的臉書帳號， 我只加了三個帳號，另外3個(或以上)都不給加好友...? 我試著旁敲側擊地尋問親友或者是她的家人(有一個底迪) ，但不是被敷衍過去就是不回應，最後直接問本人，也 ...

到越南去做紡織業工作還是其他選擇？

Linda avatar
By Linda
at 2018-04-02T20:00
以下幫女性朋友po文發問 我畢業後在台灣紡織業，業務工作了四年 學歷算普通，排名中間不好不壞的學校 因為大學唸了相關科系所以誤打誤撞進入了紡織業 個人覺得，台灣的紡織業像一灘死水 賺錢的人還是有，只是普遍都不賺錢 覺得薪資低（目前大約40~45K），看不太到未來 所以很想往別的方產業發展，只是苦無方向 ...

被白牌計程車司機詐騙

Freda avatar
By Freda
at 2018-04-02T19:34
大家好， 小弟第一次來到越南出差，就遇到被計程車司機騙走錢的意外，雖然自己也太不小心沒警 覺心，但還是把過程跟大家分享。 昨日中午跟同事在路邊招了白牌計程車要去吃飯，途中司機表示車子有問題，停在路邊後 ，隨即招了另一台計程車要我們上車。上了車後就向我們要第一趟的車資，但我坐前座的 同事已經給了他跳表的金額， ...