臺大第11屆社影展 動權社邀您看"地球上的生靈(EARTHLINGS)" - 自然保育討論

十社聯合影展 9/30在動權 不見不散!
___

9/30(三)社影展動權場 18:30進場 19:00放映
@台大 學生活動中心(活大) 103室

邀您一起渡過動權之夜!!!
___

若有使用facebook 歡迎加入9/30活動!!!
http://www.facebook.com/event.php?eid=133358174369&ref=mf
___

社影展今年已邁入第十一屆，動權社能以一新成立社團身份參與這歷史悠久的盛會，除了
無盡的感動、感謝之外，更讓我們看到台灣動權議題的一線希望，而欣喜振奮。歷屆社影
展集結台大各人文社會性社團，以影片為媒介，由直接的聲音、影像、與講者面對面會談
，期待同學們激盪辯論而深入議題，反省思考而後重新關懷社會。
但那樣的「社會」所涵蓋範圍為何？所關懷的，是否僅止於「人類社會」？我們似乎不斷
的想要發掘真相、屏除眼中偏見，深入社會中，最孤獨黑暗的角落，因而有社影展這樣美
好的活動存在。但不管我們多麼的關心政治、社會議題，卻總是遺漏了些與生活息息相關
、無所不在，因我們人類而造成的最黑暗、最血腥殘暴，卻最孤獨弱勢的議題——「動物
權」。
在接觸動權之後才深刻了解，我們所以為的文明社會，其實是一個不斷上演大量屠殺、囚
禁虐待畫面的人間地獄，日覆一日循環。如果社會上不同的聲音、精神，能由社團影展的
方式呈現給同學們，那麼我們所認為無聲無語、無法大聲疾呼、無法組織抗議的世界，我
們相信也能。

動物權主義的基本原則是：就非人類動物(nonhuman animals)的本質上來說，他們應該有
行為的自由，在他們的生活圈中生活、居住，遠離被傷害、虐待、和剝削。如同種族歧視
(racism)、性別歧視(sexism)議題一樣，許多人相信「物種歧視」(speciesism)議題的存
在，且同樣是一相當嚴肅的政治與道德議題。人類是否優於其他生命的物種？人類的歷史
文明、科技發展，讓我們成為了地球上獨一無二的霸權，使我們習慣於系統性的壓迫與殘
殺其他物種，但人和動物是否存在著不可分割的界線？我們殘暴血腥的「文化」，是否可
能有改變的一天？
和女權、人權等其他權利議題相比，動權議題探討的影片、書籍、文章相對稀少，尤其是
在動權議題仍未被相當重視的台灣，更顯不足。對一般民眾而言，普遍缺乏能看到動權介
紹資訊的機會，對外文書籍往往更因原文困難而卻步。台灣動權運動的處境是極其困難的
，我們缺乏足夠的人力、時間、資源做有系統的整理介紹，因此常讓人面臨想介紹「動物
權」概念給朋友，有滿腔熱血想說明動權議題的重要性、與生活關聯性，卻找不出覺得適
合而簡單深刻的書籍、影片的窘境。
因此《地球上的生靈》(EARTHLINGS)一片更顯的彌足珍貴，更感謝紀錄片的翻譯人員，給
了我們這樣瞭解、傳遞的機會。此紀錄片耗時五年搜集資訊與拍攝製作，有系統的將人類
如何利用動物——作為寵物、食物、衣物、娛樂、以及科學研究——分為五部份說明，將
農場、皮草業、馬戲團、動物園、動物實驗……的影像真實呈現，試著引導我們重新思考
：人類一直以來對待動物的方式，是不是應該重新思考，而有所改變？影片封面中的三者
——自然(nature)、非人類動物(animals)、人類(humankind)——可否找到彼此的連結與
平衡點？
本紀錄片2003年在美國上映造成許多迴響，而至今已2009年，我們仍認為影片有相當的可
看性。動權議題為一國際性議題，儘管各國文化對待動物的方式不同(如國外的鬥牛、賽
馬，台灣的賽山豬等)，但其心態往往同樣是不尊重生命、未曾深思的，今全球化下工廠
繁殖、集體屠宰方式的擴散，皮草、肉品及許多動物性產製品貿易，更讓人覺得全球各地
彼此緊密連結，不再有人可以置身於事外。
而美國做為世界的大國，其願意開始拍攝紀錄片而有所影響，也似乎代表著現代人已試著
有所反省深思，願意改變的那份力量。影片試著提醒我們一些平常無法親眼所見、親耳聽
聞，極其殘忍而令人痛心的畫面：我們是如何的虐待、殘殺、娛弄同樣在這地球上的其他
生命。這樣暴力血腥的畫面在世界各處，每天不斷上演著，我們如果不願意下定決心有所
改變，在心態上、在日常行為上，那這些將永無終止的一天。
動權議題是相當廣大的，不管動物農場、動物實驗、皮草皮革……其實每一議題都足以拍
成一部紀錄片，《地球上的生靈》或許仍有些遺漏、無法完備之處，但能在短短一部電影
的時間內，有這樣簡單、深刻、有系統的呈現，已確實是令人非常感動而讚賞的。
「如果能讓世界上每個人看一部影片，我會讓他們看《地球上的生靈》。」——彼得辛格
《動物解放》作者。 「對於看過《地球上的生靈》的人而言，這世界再也不同了。」湯
姆雷根《為動物權利辯》作者。
一部影片或許可以改變你的一生、一點點，又或者，無法改變什麼，但用一些時間看此一
紀錄片，絕對是值得的。我們相信每個人都應該給自己一個機會，放下心裡的成見，而試
著去理解這部影片所想傳達的意涵，在影像、聲音之外，更多的，是對於這個地球、對於
「生命」的尊重與珍惜，在影片中的人心似乎是醜陋的，殘暴而冷血，但影片所真正傳達
的意念卻不是如此，人心也是美麗而令人動容的，而願意耗費如此時間拍攝這樣的紀錄片
，因此我們極力推薦。
我們相信每一個不同的人，都可以在影片中，找到不一樣的感動與體會，也期待你可以分
享給身邊的親人、朋友，讓這部影片，能被更多的人看見。而在這樣的感動過後，若你願
意，也請一起來為這些生命做些什麼，給世界一個改變的機會！

動權社社長 鐘珮瑜











※ 編輯: MorningRays 來自: 59.117.2.89 (09/29 19:32)