英文高手請進來..謝謝.. - 社會議題

By Emily
at 2008-01-16T00:00

Table of Contents

http://bb.stut.edu.tw/@@f4a42aded2a24251b1faa9948b...
http://bb.stut.edu.tw/@@59f3a8db96a3ab2873a63d3c74...
麻煩英文高手幫我聽一下這二段在講什麼…盡量一句一句翻…
感激不盡...

Tags: 社會議題

All Comments

By Queena
at 2008-01-17T18:55

第一個網址:
第三十一題, 世界各地網站的特點(特質). 這世界上有上千個WWW網站,提供關於私人、學術、大眾、商業的資訊。任何人都可以建立網站。在這些遍及全球的網站上，你可以找到具有教育性質的機構、圖書館、公司、政府機構；你甚至可以找到別人的個人網站。網站隨時都在變化；有些會更新，有些會被刪除，資訊也一直在增加。你可以和網站做互動；大多數的網站有email，這樣你就可以寫信給站長。［接下來這句我聽不太懂：你可以利用＂某種方法＂回答問題］　你可以寫表格、資料；在有些網站上妳不只可以和站長交流，你還可以寫出你的意見，讓其他人來與你交流。你可以用連結去（拜訪）其他網站；你也可以直接打網址或者用搜尋引擎打關鍵字來搜尋。每個網站都是連著其他網站的，所以要去相關的網站很方便。這應該就是網站最大的優點；某些字會被用其他顏色給標起來，如果你點這些字的話，你就會被連結帶去另一個有關那個主題（字）網站。你可以參觀世界各地的網站，然後透過那個網站再去拜訪其他網站。你可以用這些網站對一個主題做大規模的研究報告，然後用網站連結的方式去其他相關網站收集資料。　　（音樂）
我先翻譯第一段...加拿大這邊半夜了我得睡覺...明天還要上課..
我中文不好請別介意..只有到國二程度而且幾年沒寫中文文章了...
2008-01-16 17:51:45 補充：
我大概說一下第二段在說什麼吧，希望有幫到你。我大多是直接翻譯，沒在腦中多做修改....所以看其來會很怪
人類複製
很多科學家說人類複製的研究應該往後延因為還有很多相關問題沒有解決。然而，也有不少人說應該立刻研究人類複製，這包括了一群芝加哥的科學家，他們說要開一間人體複製的相關醫院機構。而道德倫與的觀念對後代子孫也有很大的影響。複製人應該是個個體嗎？也許複製人會覺得他們跟原體應該有同樣的命運。道德的觀念也因為養育孩子與複製人而被提起。複製人的父母親也許對複製人會有些價值觀的問題：包括他們相似度。因此複製，相對的有可能會暗中破壞一些親情與家庭自然。（字太多接下段）
2008-01-16 17:51:55 補充：
複製對社會也有很大的影響。世界會變的如何，如果生產之中沒有了愛與人際關係？複製技術會被用在改良人類基因嗎？秉持道德觀者也擔心，只有基因好、被挑選過後的複製人才會被生產，像是比要健康、聰明或是被製造來打仗、當奴隸的複製人。複製人最大的爭議莫過於有些不能生產的夫妻。例如有些夫或是妻其中一人有不好的基因或疾病、就可以利用好的一方的基因來複製他們的小孩。目前政府最在乎的議題是複製人生產有可能會違背憲法。另依方面，贊成人體複製的科學家與人們則說研究基因複製可以幫助這世界了解基因的奧妙，來解決一些疾病。例如用細胞製作各種器官以方便器官移植。

英文高手請進來..謝謝.. - 社會議題

All Comments

Related Posts

相關溫室效應的問題

現在的年輕人會很關心台灣的政治問題嗎?

我有一個這樣的父親，救救我…WahtcanIdo

腸病毒併發後一星期還有傳染力嗎?

我要從高雄騎車回新竹!!