菲染疫死者快速火化 家屬慟來不及道別 - 菲律賓

1. 新聞來源：

公視新聞網

2. 新聞標題：

菲染疫死者快速火化 家屬慟來不及道別

3. 新聞內容：

2020年5月11日 林孝儒 編譯

https://youtu.be/hCvuUIgeZ1E

天主教國家菲律賓目前確診破萬例，死亡人數700多人。基於防疫考量，只好把染疫死者
快速火葬，家屬沒有辦法依照信仰舉行葬禮，甚至連瞻仰遺容，見最後一面道別的機會都
沒有，成了悲劇中的悲劇。

菲律賓馬尼拉巴賽市火葬場的員工，俐落地將密封的遺體放上作業台，迅速將它送進焚化
爐燃燒。沒有家屬在一旁做最後道別，標準流程進行得徹底近無人情，因為死者疑似是新
冠病毒確診病患，防疫工作馬虎不得。火葬場主管羅密歐說明，「我們真的非常小心，有
時死者家屬想打開屍袋，但根據規定我們不能這樣做，一旦氣味飄散至空氣中，就有可能
被病毒感染。」

無論是對家屬或是火葬場工作人員，這番景象都格外令人煎熬。在這個天主教為主的國家
，土葬是菲律賓人熟悉的喪葬禮俗，死者遺體通常以防腐處理，存放在家中或是教堂好幾
天。但受到疫情大流行影響，確診死者只能快速火葬，家族守靈、瞻仰遺容被一律禁止。
醫院必須按照規定將遺體密封，直接送往火葬場火化。

見不到死者最後一面，療傷過程被硬生生地打斷，原本該為家人送上最後一程，卻跳過變
成直接領取骨灰，許多家屬難以承受。火葬場員工巫生說：「說實在話，我們沒辦法像之
前那樣讓家屬悼念死者，我們必須盡速火化遺體，不能再讓病毒進一步傳播。」染疫死者
之子里昂德羅表示，「我沒能好好道別，我的家人也沒能好好道別。這可能是除了我爸過
世以外的第2場悲劇，很難接受爸爸走了的事實，因為上一次看到他，他還是活著的，無
法道別讓悲傷的過程更加緩慢。」

在防疫的大局為重之下，死者與家屬得不到不圓滿的道別，成了這場疫情悲劇中的悲劇。

4. 新聞連結：

https://news.pts.org.tw/article/478174

5. 備註：

這是沒有辦法中的辦法，不燒會有感染風險。

--