薩科奇的法國總統之路 - 德國
By Tristan Cohan
at 2007-04-22T03:30
at 2007-04-22T03:30
Table of Contents
薩科奇的法國總統之路
周劭彥/歐洲聯盟研究協會 會員
再過不到兩週的時間,法國首輪總統大選的投票即將登場。
根據各家民意機構與國際媒體的報導,目前呈現的是三強鼎立的局面,
而其中右派執政黨人民運動同盟(UMP)所推出的候選人薩科奇,
稍微領先左派社會黨的女性候選人華亞爾與中間派法國民主聯盟的貝胡,
至於極右派民族陣線的勒朋現在支持度雖排名第四,
但許多專家與媒體均都認為他的影響力與爆發力仍不容小覷。
但若就最後誰能當選法國總統的看好度而言,薩科奇則是最為一般各界所看好。
薩科奇的成長背景
從薩科奇的姓氏來看,如果對法文有所瞭解或曾居住過法國的讀者,
一定會發現這不是一個傳統的法國姓氏。的確,薩科奇的父親是一位匈牙利裔貴族的移民
,在第二次世界大戰甫結束之際,他的祖母擔心蘇聯紅軍會對他們進行階級鬥爭與土地清
算,要求薩科奇的父親趕緊逃往巴黎避難,其父在逃亡途中加入了法國的外籍傭兵招募組
織,在經過訓練後,原本預計要前往中南半島作戰,但在出發前夕的體檢,由於檢查的醫
師也是匈牙利裔,出於同情與同鄉情誼,就以作假的方式讓薩科奇的父親不用前往前線,
之後老薩科奇與一位就讀於法律系的女學生相戀成婚,並育有三子,卻在1959年拋棄了他
們母子四人,雖然後來因從事廣告業而致富,仍拒絕負擔他們的生活費用。
其母則是擔任一位執業律師以負起支撐家庭生計來源的重擔,薩科奇的外祖父是一名富有
的泌尿科醫師,並深受戴高樂精神感召,一輩子都以崇拜戴高樂自居,薩科奇也承認他的
外祖父比他的父親帶給他更多的影響。
薩科奇從小就對政治流露出深厚的興趣,雖然他的父親曾有一次告訴他,因為他的姓
氏,他是不可能成為法國總統的,但他仍雄心勃勃踏入政壇並為之奮戰,曾有位記者問他
是否連早上刮鬍子時都在想著成為法國總統,他回答竟是「不只有刮鬍子的時候而已」。
由於父親自幼對他們的拋棄,薩科奇從小生活環境並不優渥,一家雖居於巴黎市區外的一
個富裕區域,但與其他同學相比,薩科奇所感受到的「相對剝奪感」讓他的童年生活過得
並不愉快,然而薩科奇仍以作為一位政治人物當成生涯規劃,他於巴黎第五大學修讀法律
,之後並進入巴黎政治學院(但後來沒有畢業)
。在1975年,年僅二十歲的他,結識了在政治生涯上最重要的貴人與對手:席哈克。
與席哈克的愛恨情仇
當時法國共和同盟(該黨是後來人民運動同盟的前身)正於尼斯召開政黨大會,時任
總理的席哈克向黨員們介紹了這位當日才搭乘夜車趕來的年輕人,在上台前,席哈克還告
訴薩科奇演講時間不得超過五分鐘,但薩科奇用他在火車上所草草寫成的一頁演講稿,以
他動人的口才,讓眾人頻頻鼓掌叫好、不能罷了,演講時間也從原先的五分鐘延長到二十
分鐘,這麼令人印象深刻的「初登場」,讓席哈克在隔週就叫薩科奇到他的辦公室,自此
薩科奇就成為席哈克陣營內的一名跟隨者,與他的家人(尤其是席哈克的女兒)保持密切
的關係。二十八歲時,薩科奇投身選舉,創下法
國有史以來人口超過五萬人居民以上的城市中最年輕的市長紀錄,並一路當選國會議員,
還分別入閣擔任過財政部長與內政部長(兩次)。然而在1995年的總統大選時,薩科奇由
於支持另一名右派候選人巴拉度,並在競選過程中攻擊席哈克,使席哈克勃然大怒,有超
過三年半的時間不願跟薩科奇講上一句話。此後,法國媒體就常常拿薩-席二人的關係大
作文章,將他們兩人比擬成「逆子弒父」,而另一位即現任總理德維潘則是「義子」,去
年四、五月甚至傳聞出席哈克與德維潘兩人欲聯手從中作假要將台灣購買拉法葉艦的貪瀆
醜聞也讓薩科奇列名收賄名單上,引發法國社會軒然大波。
即便是日前席哈克表態願意支持薩科奇,仍不斷傳出其他席哈克陣營的重要人物要扯他後
腿的小道消息。
法國人準備接受他嗎?
薩科奇此次大選所提出的口號是與過去的政治「決裂」,雖然矛盾的是在他要與之決
裂的政治與政府中,薩科奇卻長期擔任內政部長的高官,法國內政部由於能夠掌管各地方
政府與警力,因此被視為是僅次於總理之下權力最大的部長職。但薩科奇本人確實與傳統
法國政治人物有許多不同之處,除了他是一位移民後裔外(現任夫人也是一位俄羅斯與西
班牙混血兒),另外在法國人眼中他實在過於親美,他曾不諱言地指出,「美國是全世界
最繁榮的民主國家,但也是受到最多誤解的國家」,這讓許多法國人在心理上難以接受。
在外交政策上他與傳統自戴高樂以降的「
藉歐制美」之法國菁英戰略地緣思考觀亦有所不同,因此他不贊同席哈克反對美國出兵伊
拉克,且毫不掩飾地表達出對小布希、布萊爾與柯林頓的欣賞,並認為必須要對中國與俄
羅斯採取更強硬的姿態;在社會民生上,他傾向將法國改造成一個更「自由化」與「資本
主義」的經濟體,不應以每週三十五工時的法律來壓抑法國人的工作意願,並讓更多的國
營企業民營化以改善本身的競爭力;至於在長期困擾法國社會的穆斯林移民問題上,他則
有鬆有緊的一面,除了表示要以更嚴格的程序來審查移民資格外,還願意放寬法國長期所
堅持的「政教分離」制度,讓政府以公款補助穆
斯林的清真寺,跟天主教等其他宗教一樣培養出自我在社會上的代言人,希望藉此讓法國
穆斯林移民的聲音能不被忽視,從而以立基於美式「族群機會平等」的方式,讓他們逐漸
融入法國社會。
在這些看似與過去「決裂」的政綱下,加上其長期領先的支持度,使得薩科奇不斷受
到左派、中間派與極右派三面炮火的夾擊,他除了得「攘外」之外,就連他的夫人也被法
國八卦媒體拍到偷情的畫面,讓他極為憤慨地揚言要告媒體,雖然目前兩人重歸舊好,他
的領先態勢亦仍維持領先。如就他組織政府的人才儲備程度、政壇經驗與治國能力而言,
與其他三位候選人相比,他可能也是準備最好的一人,
問題是,法國人準備好接受他了嗎?
(轉載自Taiwan News 財經文化周刊 第285期 )
--
周劭彥/歐洲聯盟研究協會 會員
再過不到兩週的時間,法國首輪總統大選的投票即將登場。
根據各家民意機構與國際媒體的報導,目前呈現的是三強鼎立的局面,
而其中右派執政黨人民運動同盟(UMP)所推出的候選人薩科奇,
稍微領先左派社會黨的女性候選人華亞爾與中間派法國民主聯盟的貝胡,
至於極右派民族陣線的勒朋現在支持度雖排名第四,
但許多專家與媒體均都認為他的影響力與爆發力仍不容小覷。
但若就最後誰能當選法國總統的看好度而言,薩科奇則是最為一般各界所看好。
薩科奇的成長背景
從薩科奇的姓氏來看,如果對法文有所瞭解或曾居住過法國的讀者,
一定會發現這不是一個傳統的法國姓氏。的確,薩科奇的父親是一位匈牙利裔貴族的移民
,在第二次世界大戰甫結束之際,他的祖母擔心蘇聯紅軍會對他們進行階級鬥爭與土地清
算,要求薩科奇的父親趕緊逃往巴黎避難,其父在逃亡途中加入了法國的外籍傭兵招募組
織,在經過訓練後,原本預計要前往中南半島作戰,但在出發前夕的體檢,由於檢查的醫
師也是匈牙利裔,出於同情與同鄉情誼,就以作假的方式讓薩科奇的父親不用前往前線,
之後老薩科奇與一位就讀於法律系的女學生相戀成婚,並育有三子,卻在1959年拋棄了他
們母子四人,雖然後來因從事廣告業而致富,仍拒絕負擔他們的生活費用。
其母則是擔任一位執業律師以負起支撐家庭生計來源的重擔,薩科奇的外祖父是一名富有
的泌尿科醫師,並深受戴高樂精神感召,一輩子都以崇拜戴高樂自居,薩科奇也承認他的
外祖父比他的父親帶給他更多的影響。
薩科奇從小就對政治流露出深厚的興趣,雖然他的父親曾有一次告訴他,因為他的姓
氏,他是不可能成為法國總統的,但他仍雄心勃勃踏入政壇並為之奮戰,曾有位記者問他
是否連早上刮鬍子時都在想著成為法國總統,他回答竟是「不只有刮鬍子的時候而已」。
由於父親自幼對他們的拋棄,薩科奇從小生活環境並不優渥,一家雖居於巴黎市區外的一
個富裕區域,但與其他同學相比,薩科奇所感受到的「相對剝奪感」讓他的童年生活過得
並不愉快,然而薩科奇仍以作為一位政治人物當成生涯規劃,他於巴黎第五大學修讀法律
,之後並進入巴黎政治學院(但後來沒有畢業)
。在1975年,年僅二十歲的他,結識了在政治生涯上最重要的貴人與對手:席哈克。
與席哈克的愛恨情仇
當時法國共和同盟(該黨是後來人民運動同盟的前身)正於尼斯召開政黨大會,時任
總理的席哈克向黨員們介紹了這位當日才搭乘夜車趕來的年輕人,在上台前,席哈克還告
訴薩科奇演講時間不得超過五分鐘,但薩科奇用他在火車上所草草寫成的一頁演講稿,以
他動人的口才,讓眾人頻頻鼓掌叫好、不能罷了,演講時間也從原先的五分鐘延長到二十
分鐘,這麼令人印象深刻的「初登場」,讓席哈克在隔週就叫薩科奇到他的辦公室,自此
薩科奇就成為席哈克陣營內的一名跟隨者,與他的家人(尤其是席哈克的女兒)保持密切
的關係。二十八歲時,薩科奇投身選舉,創下法
國有史以來人口超過五萬人居民以上的城市中最年輕的市長紀錄,並一路當選國會議員,
還分別入閣擔任過財政部長與內政部長(兩次)。然而在1995年的總統大選時,薩科奇由
於支持另一名右派候選人巴拉度,並在競選過程中攻擊席哈克,使席哈克勃然大怒,有超
過三年半的時間不願跟薩科奇講上一句話。此後,法國媒體就常常拿薩-席二人的關係大
作文章,將他們兩人比擬成「逆子弒父」,而另一位即現任總理德維潘則是「義子」,去
年四、五月甚至傳聞出席哈克與德維潘兩人欲聯手從中作假要將台灣購買拉法葉艦的貪瀆
醜聞也讓薩科奇列名收賄名單上,引發法國社會軒然大波。
即便是日前席哈克表態願意支持薩科奇,仍不斷傳出其他席哈克陣營的重要人物要扯他後
腿的小道消息。
法國人準備接受他嗎?
薩科奇此次大選所提出的口號是與過去的政治「決裂」,雖然矛盾的是在他要與之決
裂的政治與政府中,薩科奇卻長期擔任內政部長的高官,法國內政部由於能夠掌管各地方
政府與警力,因此被視為是僅次於總理之下權力最大的部長職。但薩科奇本人確實與傳統
法國政治人物有許多不同之處,除了他是一位移民後裔外(現任夫人也是一位俄羅斯與西
班牙混血兒),另外在法國人眼中他實在過於親美,他曾不諱言地指出,「美國是全世界
最繁榮的民主國家,但也是受到最多誤解的國家」,這讓許多法國人在心理上難以接受。
在外交政策上他與傳統自戴高樂以降的「
藉歐制美」之法國菁英戰略地緣思考觀亦有所不同,因此他不贊同席哈克反對美國出兵伊
拉克,且毫不掩飾地表達出對小布希、布萊爾與柯林頓的欣賞,並認為必須要對中國與俄
羅斯採取更強硬的姿態;在社會民生上,他傾向將法國改造成一個更「自由化」與「資本
主義」的經濟體,不應以每週三十五工時的法律來壓抑法國人的工作意願,並讓更多的國
營企業民營化以改善本身的競爭力;至於在長期困擾法國社會的穆斯林移民問題上,他則
有鬆有緊的一面,除了表示要以更嚴格的程序來審查移民資格外,還願意放寬法國長期所
堅持的「政教分離」制度,讓政府以公款補助穆
斯林的清真寺,跟天主教等其他宗教一樣培養出自我在社會上的代言人,希望藉此讓法國
穆斯林移民的聲音能不被忽視,從而以立基於美式「族群機會平等」的方式,讓他們逐漸
融入法國社會。
在這些看似與過去「決裂」的政綱下,加上其長期領先的支持度,使得薩科奇不斷受
到左派、中間派與極右派三面炮火的夾擊,他除了得「攘外」之外,就連他的夫人也被法
國八卦媒體拍到偷情的畫面,讓他極為憤慨地揚言要告媒體,雖然目前兩人重歸舊好,他
的領先態勢亦仍維持領先。如就他組織政府的人才儲備程度、政壇經驗與治國能力而言,
與其他三位候選人相比,他可能也是準備最好的一人,
問題是,法國人準備好接受他了嗎?
(轉載自Taiwan News 財經文化周刊 第285期 )
--
Tags:
德國
All Comments
By Ivy
at 2007-04-25T09:09
at 2007-04-25T09:09
By Tracy
at 2007-04-27T03:13
at 2007-04-27T03:13
By Caroline
at 2007-04-30T17:49
at 2007-04-30T17:49
Related Posts
請問機場退稅的問題~
By Madame
at 2007-04-22T02:12
at 2007-04-22T02:12
想請各位幫我看一下法文這樣OK嗎?
By Jessica
at 2007-04-22T01:57
at 2007-04-22T01:57
法國2007總統大選各候選人競選海報及簡介
By Tom
at 2007-04-21T01:03
at 2007-04-21T01:03
巴黎戴高樂機場慘痛的轉機經驗~~
By Edward Lewis
at 2007-04-20T19:10
at 2007-04-20T19:10
巴黎戴高樂機場慘痛的轉機經驗~~
By Faithe
at 2007-04-20T17:43
at 2007-04-20T17:43