行走邊境─泰柬越公益壯遊(自由時報) - 越南

圖文版 :
http://youth18.pixnet.net/blog/post/44542135

＜旅遊緣起＞看完電影《花樣年華》
「那些消逝了的歲月，彷彿隔著一塊積著灰塵的玻璃，看得到，抓不著。」
電影《花樣年華》的最後，男主角來到吳哥窟，將對女主角的思念封藏在石
洞角落中。感動螢幕前的我，看完電影剛好看到網路上柬埔寨台灣教育計畫
在募集志工前往進行華語教學，因本身從事教學工作，希望能將旅行中的所
見所聞帶回台灣，了解東南亞。一個人買張機票，聯絡好駐地的台灣NGO組織
，便開啟了我的中南半島之行。
＜開始計畫＞一張機票+Mini Van遊3國
◆事前準備：柬埔寨台灣教育計畫在暹粒推動中英文與基礎電腦教學，出發前
記得確認簽證和住宿，可以直接攜帶美元，當地機場或背包客街都有換錢所可
以兌換當地貨幣。
◆規劃行程：規劃行程時，越南以最大商業大城胡志明市和湄公河三角洲為據
點，柬埔寨以首都金邊和暹粒為主，泰國則走訪曼谷和古都大城。
◆機票食宿：我購買的機票是越南航空經胡志明市轉機到吳哥的廉航班機，可
以在越南出境，因此用一張機票就可以多國移動。在前往時，先訂好當地住宿。
泰國可住在拷山路（KhaoSan Road），全世界背包客一定要來朝聖的，胡志明
的范五老街相當於泰國拷山路，金邊的中央市場和吳哥夜市區附近都是背包客
旅店集中的區域。吃的方面則入境隨俗，我最喜歡一個人走到傳統市集，看著
人多的地方就用手指頭指，如果吃東西要俗擱大碗記得要遠離觀光客區。
◆氣候：泰柬越3國均位處熱帶氣候，11～2月涼季是最適合旅行的季節，不過
就算是冬天，曼谷還可以高達30℃，切記攜帶短袖、墨鏡，作好防曬跟補給水份。
◆交通：一張機票搭配Mini Van（箱型車）是背包客縱走中南半島的基本款。
泰國的拷山路和越南的范五老街都有旅行社在賣車票和套裝行程，從拷山路有
車直達吳哥、金邊，而從金邊也有車可以到達胡志明市。在胡志明新山一機場
可搭巴士或計程車到范五老街，市內有巴士可搭，計程車最好搭最大間的VINASUN或
先講好價錢。柬埔寨則以風行東南亞的摩托計程車Tuk tuk為交通工具，金邊市則有巴士。泰國曼谷有MRT和BTS兩條大眾運輸線和巴士，大城則可租腳踏車漫遊古都。
＜行程特色＞在地生活與邊界之旅
◆越南意外之旅
在搭巴士前往市區途中，我才發現護照、錢包和手機都遺失了，經過一位導遊Jessica
協助，才找回護照。胡志明市有東方小巴黎之稱，以檳城市場四周為市中心，城市保留
許多法殖時代的建築物，我走訪了聖母瑪利亞天主堂、中央郵局、獨立宮和矗立在西貢
河畔樓高300公尺的金融塔。住宿在背包客區范五老街，並參加當地旅行社前往湄公
河三角洲和古芝隧道的行程，體會在地生活。
越南的命運與台灣息息相關，獨立宮還放置蔣介石送給南越政權的福祿壽陶瓷，1960
年代尼克森多次訪問南越，台灣是越戰時美軍重要的補給基地。
◆柬埔寨鄉間歲月
興建於12世紀，名列世界七大奇景的吳哥窟是柬埔寨的驕傲，其中吳哥日出更是不可
錯過的美景。我買了3日觀光券，並隨身攜帶蔣勳的《吳哥之美》，體會吳哥王朝歷
史的光輝與深度。
最難忘的是待在鄉間Danroun村的時光，這是一座以佛教寺廟為中心的村落，來上
英文課還有寺廟的小沙彌們。每天下課後，我就在高腳屋上和當地人優閒享用晚餐，
洗澡則依靠井水，傍晚過後，四周盡是一片闃寂，只剩下微弱燭光，讓人感到平靜
與安詳
。
◆金邊瀰漫法國殖民風格
柬越兩國過去都是法國殖民地，因此建築物與食物都深受其文化影響。其中，金邊保
留了法式黃色建築物群，以中央市場和沿著獨立門的各國大使館最具代表性。金邊比鄰
洞里薩湖，過去是魚米之鄉，1975年波布紅色高棉政權上台後，實行全面人民公社與
撲殺政治異己，造成200萬柬埔寨人民死於饑荒和內戰，金邊的吐斯廉屠殺紀念館原是
一座高中，卻因為戰爭成為人間煉獄。金邊隨著國際組織如世界銀行和聯合國的進駐
，街道整齊平坦，獨立門在晚間打光非常浪漫，但和其他鄉村顛簸的道路相比，有很
大的城鄉差距。
◆柏崴夏的童子軍
位於泰柬邊境的柏崴夏寺是柬埔寨人的聖地，2000柬幣紙鈔可見到其莊嚴寺容。泰柬
兩國為此發生多次戰爭。1962年海牙國際法院裁定柏崴夏寺主權歸屬柬埔寨，2008年
被聯合國認定為世界文化遺產，柏崴夏寺盤踞在山頂平台，建築風格與吳哥類似，但
隨處可見到身穿軍服的士兵，從山頭鳥瞰更可見到對岸飄搖的泰國國旗。我們在回程途
中，遇到一位老先生和少年想搭便車，一問才知道少年未滿18歲便為了貼補家計
而從軍，而蒼蒼白髮的老先生更曾參與過紅色高棉。
柬埔寨朋友告訴我，在那段戰爭期間，沒人曉得誰才是正義的一方，於是乎又如何追究
屠殺責任呢？事實上紅色高棉的崛起與美軍轟炸越南相關。他的回答，讓我沉思許久。
◆與83歲背包客的忘年之交
夜裡搭船沿著蜿蜒迤邐的昭披耶河而上，大皇宮、臥佛寺散佈在河岸，另一頭則刻畫
著閃閃發光的鄭王廟，難怪曼谷會被選為亞洲最浪漫城市。我在曼谷認識高齡83歲曾
住在西班牙的阿諾爺爺（Arnold de Wease），記者出身的他走遍20幾國，兩人如
忘年之交般聊開。離別時，阿諾爺爺將他用了幾十年的大背包送給我，而我則回
送隨身攜帶的台灣國旗。就像是薪火相傳，開心的接下意義非凡的禮物。旅人間
的一期一會是旅行中最珍貴的回憶，我衷心祝福阿諾爺爺接下來的旅行平安順利，
而我也會效法他冒險的精神。
＜旅人精算機＞
1.機票：越南航空從高雄國際機場起飛，中停胡志明再轉至暹粒，13,000元／人。
2.簽證：泰國落地簽證1,000泰銖，柬埔寨在網路先辦好E-VISA快速通關37美元
，越南觀光簽證新台幣1,850元，約5,850元／人。
3.住宿：平均一晚新台幣250元，5,000元／人。
4.食：每日平均200元，21日共計4,000元／人。
5.交通費：胡志明機場到市區，暹粒到金邊，跨國移動約20～30美元不等，
Tuk tuk包車一日遊吳哥15～20美元，4個人分攤。2,000元／人。
6.門票費：吳哥窟3日券30美元，大皇宮與玉佛寺500泰銖，大城寺廟50泰銖，1,500元／人。
◆21天20夜一人花費約31,350元
＜遊後感想＞理解他者的歷史文化之旅
不論是暹羅、吳哥或越南的占婆國，都曾擁有光輝歷史，然而，台灣卻有太多人帶著
「東方主義」的優越感，來看待東南亞新住民與外籍移工，對他們的了解付之闕如。唯
有以在地的眼光去旅行，才能用心體會他們的文化和歷史。隨著東亞區域整合，泰柬
越經濟快速成長。在這趟旅程當中我真真切切體驗了當地人民的友善與熱情，了解他們的
歷史與文化，「他者」與「我們」其實沒有那麼遙遠，而我也將所見所聞帶回台灣與學
生們分享。
＜旅遊資訊＞
◆航班：越南航空有高雄直飛胡志明再轉搭吳哥航空到柬埔寨暹粒的聯航班機，從
胡志明可中途出境越南；廉價航空則有酷航、威航從台北直飛曼谷，台北出發者可利
用廉航。
◆簽證：需辦泰國、柬埔寨及越南簽證。
◆匯率：新台幣1元約換1泰銖、新台幣1元約換682越南盾、柬埔寨貨幣為Riel，但通用
美元，1美元約換4,043Riel，1美元約換新台幣31元。
◆時差：泰國、越南及柬埔寨，皆比台灣慢1小時。
◆相關資訊查詢：
1. 柬埔寨台灣教育計畫http://camtw.com.tw/
2. 安可蛙吳哥窟民宿http://www.facebook.com/AngkorWall
3. 曼谷背包客旅館http://www.bangkok-guesthouse.com/
4. 大城P.U.INN背包客旅館http://www.puguesthouse.com/
5. 世界最老背包客阿諾爺爺介紹新書：https://www.youtube.com/watch?v=c85sJBny9sY

--