西班牙的樓層區別 - 西班牙

Kumar avatar
By Kumar
at 2017-09-13T17:49

Table of Contents

請問西班牙文的primera planta是指英文的ground floor還是first floor。字面上是

是一樓，但是不知道他們的一樓是台灣的一樓還是英文的一樓，也就是中文的二樓。

煩請知道的板友告知，謝謝。


--

All Comments

Daniel avatar
By Daniel
at 2017-09-14T19:45
二樓
Necoo avatar
By Necoo
at 2017-09-18T08:56
如果是巴賽隆納的話，Primera planta有可能會是台灣的四
樓喔，從bajo, entresuelo, principal, primera
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-09-22T21:02
二樓是指台灣的二樓沒錯吧！
Ula avatar
By Ula
at 2017-09-24T08:27
二樓
James avatar
By James
at 2017-09-27T05:12
感謝告知

12月中一個禮拜西班牙南部行程

Dinah avatar
By Dinah
at 2017-09-12T01:48
12月去西班牙兩週打算一週南部一週巴塞隆納，剛訂完機票發現因耶誕節房價每天都節節 高漲，被性急的同伴鞭要趕快排南部行程來訂住宿門票。 目前屬意16號到巴塞直接轉機到Sevilla check in 休息 17 Sevilla 18 Sevilla 火車 Cordoba 來回 19 Sevilla 20 Se ...

California Bar Restaurant 餐廳請教

Jessica avatar
By Jessica
at 2017-09-11T14:39
跟朋友決定10月前往Segovia 時，想去吃這家餐廳。 請當地西班牙朋友打電話預定，朋友說連續打三天都沒有人接通。 不知道是否有同好有訂位成功的經驗？ - ...

巴塞隆納 學生會館 住宿心得

Regina avatar
By Regina
at 2017-09-09T21:40
巴塞隆納 Residencia Universitaria Barcelona Diagonal 學生會館 住宿心得 敬請移駕圖文網誌版: http://robinlee528.pixnet.net/blog/post/65984818 以下為PTT文字版: 這趟西葡行在巴塞隆納停留了五天四夜，不 ...

哥多華 羅馬橋Puente Romano

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2017-09-09T10:22
[哥多華] 哥多華清真寺城牆 羅馬橋 Puente Romano http://ladyfrenzy.pixnet.net/blog/post/117298314 從清真寺出來別馬上離開哦！他高大的城牆和城門也是很有看頭的。 一來它提供高功能的防曬陰影，我可以貼著他行走(西班牙的大太陽根本讓我變成任何 ...

哥多華主教座堂 The Mosque． Cathedral

Emily avatar
By Emily
at 2017-09-09T09:51
哥多華主教座堂 The Mosque． Cathedral of Cordoba http://ladyfrenzy.pixnet.net/blog/post/117298288 在哥多華(Cordoba)火車站對面寄放完行李後，我們隨即帶著有親切老闆筆記的地圖、輕 裝上陣；原來哥多華有這麼多景點，而我們 ...