要怎麼習慣社交活動? - 日本

Elma avatar
By Elma
at 2018-05-12T19:20

Table of Contents


現在在京都工作
之前在語言學校的朋友們近期幾乎都回台灣了
搞得現在完全沒朋友QQ

工作地方的日本同事幾乎都是年紀比較大的阿姨
跟她們也沒什麼共同話題
有一兩個較年輕的日本同事
但我日文也不是很好
所以根本也不可能成為朋友…

自己本身不擅社交
大學在台灣時一些交流會、聯誼會幾乎都沒出席
在台灣工作時下班的聚會、公司的員工旅遊也一律拒絕
因為這些活動總讓我覺得很尷尬、很不自在
跟不熟的人說話讓我覺得很累
很怕突然沒話題的尷尬…
有時候會因為怕這樣的尷尬就拼命想話題
拼命逼自己講話填補那些空白
反而讓我更累…

在台灣時就算了
還有一些以前的朋友
回家也有家人陪伴

但現在根本變成一整天除了工作
幾乎不會與人對話
假日更是完全不想出門

最近深感自己真的不能再這樣下去
非常想多與人對話練習日文
自己的口說超爛
絕對跟自己都不與人交流對話有關

之前有去過京都國際交流會館參加日文教室
跟日本義工練習對話
但去了一兩次後還是讓我覺得好不自在 好尷尬
況且用日文也不像中文一樣我可以立刻想到話題就講
有時候想到話題但發現不會用日文講…

最近也在臉書社團看到有台日交流唱歌的活動
但總是想到當下會如何尷尬就又無法鼓起勇氣

工作的地方一個月有一次的聚會
前幾次我是剛好都有其他的工作無法參加
但也覺得這樣一直不參加很不好
可是也是一樣想到當下的尷尬 不自在就又覺得還是回家就好不要下班又把自己搞那麼累

每次都很羨慕一起工作的另一位台灣同事
雖然她日文也不是很好
但總能非常自然的與同事交流
之前還自己去體驗日本鄉下農家生活
也非常自然的和那家人打成一片

雖然知道自己個性關係 可能一輩子都無法做到她那樣
但還是想鼓起勇氣看看
大家有什麼比較好的方法可以習慣社交
還有雖然知道與日本人相處就是把挨拶做好做滿
但對於如何延續話題還是很不拿手
也很擔心自己說錯話 可能不小心觸及他人隱私讓別人不快
不知道大家有沒有一點訣竅可以傳授呢?

先謝謝大家了!





--
Tags: 日本

All Comments

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2018-05-15T04:21
我覺得你要先想清楚自己到底想幹嘛,不想太累,就繼續
當邊緣人也沒什麼不好的,不想當邊緣人,既然公司有聚
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2018-05-19T06:41
會,就先從參加公司聚會開始,至少公司聚會都是認識
的人,比突然要去認識不認識的人難度要低多了,如果不
想跟公司同事有交流,那就是多多參與你有加入的社團,
Iris avatar
By Iris
at 2018-05-22T04:42
平常在網路上就開始常常對話。凡事沒有起頭,都是空談
至於說錯過跟觸及隱私,基本上說中文也是一樣,中文不
Leila avatar
By Leila
at 2018-05-26T08:05
能講不能問的,日文就一樣不講不問,日本頂多比較要注
意的,就是不要講負面話題比如自己心情不好什麼的而已
如果只是想講講話,但又不想有固定人際關係,那推薦去
Jack avatar
By Jack
at 2018-05-26T17:57
居酒屋坐吧台,一個人坐吧台,服務生有時會來跟你聊天
算是一個可講到話但又不會太深入的社交活動
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-05-28T02:57
推樓上、我在日本公司上班只講公事、下班也不太參加活動、
怪歸怪但是很自在喔。真的是不想聊太多自己的事情就不要勉
強自己了
Lucy avatar
By Lucy
at 2018-05-30T20:50
比較好奇 有沒有類似給社會人參加的社團?(料理教室嗎)想
增加交友圈
Connor avatar
By Connor
at 2018-06-02T01:18
沒話題就不要講話、聽就好啦,幹嘛壓力這麼大XD
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-06-06T06:02
想問一下,日本人更不太喜歡聽負面的個人情緒嗎?
Andy avatar
By Andy
at 2018-06-11T03:19
我自己的經驗是跟台灣比起來,台灣的好友會願意聽你講
你心情不好,安慰你什麼的,但日本人是再要好,都不太
能夠接受聽人訴苦,就連臉書MIXI發文都一樣
Zanna avatar
By Zanna
at 2018-06-13T20:57
想改變 就去和人說話,參加活動,不想改變就維持原
狀舒服就好,個性問題沒人能幫只能靠自己
John avatar
By John
at 2018-06-13T22:30
我們"外國人"的身份,雖然語言障礙是問題,但也正因
為是外國人可以得到比較多包容,要我說,想講什麼就
努力講吧,別在意那些有的沒的!
Annie avatar
By Annie
at 2018-06-15T15:15
有的長輩級日本人反而覺得你很有趣也說不定~(自己經
驗)
Donna avatar
By Donna
at 2018-06-19T00:18
妳要不要加入我的群組?有日本人也有台灣人 大家還會
一起出去玩 有30代也有20代
Olivia avatar
By Olivia
at 2018-06-22T07:33
何必強迫自己要跟別人一樣呢 自己過得好就好啦
Liam avatar
By Liam
at 2018-06-23T18:54
日本人不喜歡聽負面情緒這點 我覺得要看交情 和彼此的關係
。我的主管人很好 都照單全收 不管誰跟他訴苦
Jessica avatar
By Jessica
at 2018-06-25T08:31
下班不認識,我覺得找個另一半可能還容易點
Ina avatar
By Ina
at 2018-06-27T11:51
可以找那位台灣同事練習,就算講錯也不要覺得丟臉,互
相糾正講不好的地方。然後再慢慢試著找日本人說,從打
招呼、天氣真好這些開始延伸別的話題。但重點還是你的
心態要改!不要都還沒開始就怕東怕西綁手綁腳
Olga avatar
By Olga
at 2018-06-28T20:07
真的不要勉強自己
Regina avatar
By Regina
at 2018-06-28T23:06
你不用勉強自己一定要去參加那麼多人數的活動啊 而且現
Lily avatar
By Lily
at 2018-06-29T23:14
在這麼多臺灣人都在京都 可以去日旅版先從揪人假日一起
去玩開始 慢慢認識 最後找到和的來的朋友 只要能有一兩
個朋友 你的生活就會大大不同了!
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2018-07-02T22:07
覺得人際關係互動跟國籍無關
Carol avatar
By Carol
at 2018-07-03T08:12
女生這邊po個徵友文信就收不完了啊
Connor avatar
By Connor
at 2018-07-04T13:07
覺得不用勉強,公司的環境就是偶而跟著親切幾句
Caroline avatar
By Caroline
at 2018-07-05T10:02
公歸公就好,大家是去賺錢又不是去交朋友的
Hazel avatar
By Hazel
at 2018-07-09T11:34
另外覺得難以找到日本朋友,那找在日本的外國朋友也
Eden avatar
By Eden
at 2018-07-12T19:26
很ok阿...不用壓力那麼大一定要找日本人朋友
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-07-15T13:04
我跟你還滿像的,不過公司單純比較沒什麼活動,所以
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2018-07-15T17:49
偶而有聚餐我會參加;單純藉此可以更了解同事
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-07-18T03:35
跟日本人有困難的話可以先找台灣人團體參加看看吧
Lauren avatar
By Lauren
at 2018-07-19T07:34
比較好融入 搞不好也能間接認識一些日本人
Madame avatar
By Madame
at 2018-07-20T23:20
宅當好好的幹嘛改變
Donna avatar
By Donna
at 2018-07-22T16:11
有一個祕訣,就是只要有活動就去參加,一直參加。
Rachel avatar
By Rachel
at 2018-07-25T01:15
聽不懂不會講也都沒關係,想講的話就講不用怕出錯。
一年以後你就發現你變得聽得懂他們在講啥,也可以參與話題
Eden avatar
By Eden
at 2018-07-26T23:17
這就是成長。沒有人一開始就很厲害很會的啦,都是慢慢
磨出來的。 外國人這個身份更是可以讓你有很大的容錯率。
Tracy avatar
By Tracy
at 2018-07-30T05:24
你一開始太依賴語言學校的舒適圈。讓你在適應社會的社交環
境上面的陣痛期延後。但只要踏出去了就在成功的路上。加油
Quintina avatar
By Quintina
at 2018-07-30T11:00
接收負面情緒我覺得完全看人吧 我現在的研究室同學都很好
反而是他們自己心情不好不太會講出口 但察覺對方心情 主
動釋出關心 就算只是一句大丈夫?感覺對方都是很感激的喔
William avatar
By William
at 2018-08-02T16:12
我是因為認識一位台灣人一直不斷散發負面情緒(聚會、
臉書等),雖然跟他相處的日本人表面上都笑笑的,但是
Rachel avatar
By Rachel
at 2018-08-06T13:27
那些日本人私底下跟我說,他們覺得那個台灣人很めめ
しい,然後反過來被那些日本人稱讚,說我都不會吐苦水
Elvira avatar
By Elvira
at 2018-08-11T04:32
,我表面笑笑的心裡想:「因為我都找台灣朋友吐苦水啊
」,還有以前在大阪的時候,可能大阪人比較直接的關係
Rae avatar
By Rae
at 2018-08-13T00:37
有幾個大阪朋友直接告訴我,其實日本人大多不喜歡表現
負面或苦痛的情緒,也不喜歡對方表現負面或苦痛的情緒
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-08-14T23:14
,不過,當然世界上人這麼多種,一定有人比較「寬容」
但我自從十年前聽大阪朋友們這麼說過後,我就一直謹記
著別在日本朋友面前表現覺得辛苦,覺得痛苦等情緒了
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-08-15T08:53
有不爽的事情,我就是約我要好的台灣朋友一起喝酒互吐
苦水了(攤手)
Jack avatar
By Jack
at 2018-08-18T06:11
謝樓上分享
William avatar
By William
at 2018-08-21T17:51
謝謝大家的意見 我會好好調整一下心態
Andy avatar
By Andy
at 2018-08-21T18:56
事實上人生會遇到很多與自己個性或是習慣相衝突的事情,
要不要勉強自己去做還是得靠你自己去決定。
Franklin avatar
By Franklin
at 2018-08-23T01:05
我的狀況跟妳那個跑去務農的朋友很像,如果你擔心很多,
你就要慎選環境,那體力去換日本人的尊敬。像志工 協助
務農多半都會遇到還不錯的人,他們看到你雖然話少,但努
力在做,就會慢慢接受你了。
Tracy avatar
By Tracy
at 2018-08-25T23:27
至少我身邊的朋友都會陪我慢慢說話,聽不懂就叫我在想一
次慢慢講,還會問我關心現況,都是很善良的人。
Oscar avatar
By Oscar
at 2018-08-30T12:49
練習微笑 練習大笑吧 我靠這招打遍天下,我是媽媽阿姨爺
爺奶奶殺手
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2018-09-04T08:47
原來M大的例子這麼極端哈哈 我只是想說平常小有不順心講
給大部分的人聽應該都不成問題
Ethan avatar
By Ethan
at 2018-09-05T04:02
不知道耶,十年前那時還是MIXI的時代,本來想說MIXI就
是當日記,開心也寫不開心也寫,但後來大阪朋友就跟我
Caroline avatar
By Caroline
at 2018-09-09T05:25
說最好不要寫負面的東西(雖然我不是很常寫)。然後現
在在京都聽到看到的,也是大家都是維持一個「表面和諧
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2018-09-12T13:37
」,可以說人壞話(?)但不要抱怨吐苦水,三個月前才
聽到某些京都人對我說某位台灣人很めめしい,讓我蠻震
憾的,畢竟那些人平常看起來也都是笑笑地陪著對方聊天
Regina avatar
By Regina
at 2018-09-13T09:16
,然後我認識在京都吃得很開(很多日本朋友)的台灣人
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-09-16T08:26
特徵也都是永遠保持開朗積極的態度,臉書永遠都是正能
量,出來跟日本人一起喝酒也都是笑笑講開心的話,但是
換成只有我們幾個台灣人聚會的場合,這些正能量的傢伙
Bethany avatar
By Bethany
at 2018-09-17T11:10
包含我,就是拼命罵上司同事了www
Jessica avatar
By Jessica
at 2018-09-21T07:49
日本人的負面情緒都丟在裏帳,超可怕(x,不過我覺得至少可
以分得很清楚,不需要整天聽天分享負面情緒,遇到很多台灣
Doris avatar
By Doris
at 2018-09-25T02:56
人只是想要抱怨不是想要解決,幫忙想解決方法還會被覺得是
說教,其實很兩難...
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-09-28T11:21
回到原po的主軸,我覺得日文不好不用怕,有心聽的日本人會
聽也會慢慢說,如果對方無心就不用勉強了
William avatar
By William
at 2018-09-29T20:34
(回文只是想要說日本人裏帳很可怕←
Agatha avatar
By Agatha
at 2018-09-30T07:56
真的只能多練多講 語文本來就是要敢講才會進步 反正大家
Olive avatar
By Olive
at 2018-10-03T20:39
真的只能多練多講 語文本來就是要敢講才會進步 反正大家
Hedy avatar
By Hedy
at 2018-10-03T21:47
因為樓主這篇文章,我剛剛在臉書上開了一個京都在住台
Yedda avatar
By Yedda
at 2018-10-07T15:15
灣人互助會,如果想交一樣在京都的朋友,歡迎來瞧瞧
(是社團喔,不是臉書專頁)
Emily avatar
By Emily
at 2018-10-11T06:24
團子大。沒搜到耶。
Eden avatar
By Eden
at 2018-10-11T09:43
「京都在住台湾人交流会」這樣找社團找不到嗎
Faithe avatar
By Faithe
at 2018-10-12T00:08
https://www.facebook.com/groups/1816237688679080/
這樣呢
Christine avatar
By Christine
at 2018-10-13T15:44
看仔細點,原來是團子大~
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-10-17T10:36
團子大。找到,且加入囉。
Delia avatar
By Delia
at 2018-10-21T14:43
謝 分享

徵求(日文版)大家的日本語 初級 II

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2018-05-11T12:32
請問一下喔,因為我去地區辦的免費日語課, 需要 みんなの日本語 這本書做課本。 我希望從 初級 II 開始上。 本想找台灣的 大家的日本語, 不過台灣的好像是改訂版,內容不一樣就不能用了 andgt;_andlt; 想請問版上有沒有人有二手書要賣的。 謝謝喔。 -- posted from bbs re ...

關空到大阪市區,機場接送

Emily avatar
By Emily
at 2018-05-10T10:33
您好 請問各位 有用過機場接送服務嗎 我27日 有3大兩小需要從關空到大阪市區 除了客路這網頁 是否還有推薦的 麻煩大家了 謝謝 - ...

Full-Part申請或更新就勞簽證

Eden avatar
By Eden
at 2018-05-09T17:53
各位版友好: 想請問有人用Full-Part申請或更新成功就勞簽的經驗嗎? 用關鍵字丟Google查過, 只看到一位香港人分享自己申請成功的案例, 以前也曾經打電話詢問我這區的入管局(橫濱), Full-Part會不會不能申請一事, 對方也是官方回答說沒有不行, 但就是看工作內容等等資料來判斷是否核發。 ...

搬家國民年金、健康保險

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-05-09T00:05
想請問搬家的手續~是否地址移出移入,在留卡背後換新地址就好?這些都已完成,但突然上 網爬文發現是否連國民年金、國民健康保險也有改新地址的手續?當初櫃台沒說我也不知 道andgt;_andlt; 不過根據這個網頁,是否会社員只要告知公司就好,不需要其他流程呢? **会社などに勤めていて、社会保険に加入してい ...

東京吃喝玩樂群

Heather avatar
By Heather
at 2018-05-08T23:20
更新一下~ 目前群組滿了噢! 暫不收人了,謝謝大家~ 大家好! 今年四月獨自一人來到東京工作 除了同事以外好難交到朋友啊~ 假日也都一個人,寂しい~ 看了板上好像沒有東京line群, 決定來創一個讓大家可以交流交流 假日能一起吃甜點出遊的群組! 有興趣的話歡迎加入噢! 看了一下版規,應該沒違規,有違規 ...