要釣，就去塞納河釣！巴黎年輕人瘋「街頭 - 德國

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1W048fif ]

作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 要釣，就去塞納河釣！巴黎年輕人瘋「街頭
時間: Thu Jan 14 21:07:46 2021

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
地球圖輯隊

2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
2021-01-12 by：徽徽

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
要釣，就去塞納河釣！巴黎年輕人瘋「街頭釣魚」

4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
過去，在巴黎塞納河畔垂釣的清一色是戴著漁夫帽、身穿多口袋背心的退休族；現在，有
越來越多穿著T恤、牛仔褲的年輕人加入，將釣魚這項百年傳統改造成另一種街頭文化。

https://fpscdn.yam.com/world/202101/c9/3a/5ffd49276c93a.jpg
一群街頭釣客穿上印有「街頭釣魚」(Street Fishing)字樣的黃背心，在巴黎的天空下享
受釣魚的樂趣。
美聯社/達志影像

巴黎街頭文化：釣魚
在一個寒冷的下午，今年 19歲的馬爾赫比(Eliot Malherbe)從皮套中抽出他的釣竿，將
閃閃發光的橡膠魚餌給裝上鉤子後，「咻」地一聲將釣魚線拋進塞納河中。在等待魚上鉤
的同時，馬爾赫比的朋友──今年 22歲、就讀藝術學系的馬奇林(Kacim Machline)加入
了他的行列。

馬奇林剛剛才在一旁的水泥牆上完成了他的作品──一幅綠色的條紋魚塗鴉畫。跟塗鴉帶
給人的快感一樣，釣魚也能帶給人刺激感，這點問曾是塗鴉藝術家和滑板愛好者的奧巴迪
亞–威爾斯(Manuel Obadia-Wills)最知道。

今年 40歲、熱愛釣魚的奧巴迪亞–威爾斯說：「(不管是滑板、塗鴉，還是釣魚)都有刺
激、上癮和不斷重複直至佳境的一面。」

「在滑板中，是完美的技巧；在塗鴉中，是那股身處禁地、腎上腺素飆升的感覺；在釣魚
中，要屬抓到一條美麗的魚了。」

https://fpscdn.yam.com/world/202101/67/01/5ffd491b56701.jpg
為了嘗試不同的釣區，有的釣客會偷偷潛入禁區中垂釣。圖為可以安心垂釣的塞納河河畔
。
路透社/達志影像

遊走在法律邊緣
在塞納河釣魚跟滑滑板與塗鴉有點相似，有時都會遊走在法律邊緣。根據法國從 1669年
以來的規定，夕陽西下後就不能再釣魚，但許多釣客都是下了班、放了學才到塞納河釣魚
，此時往往早就沒有太陽。

潛入「隧道」中釣魚
有時，除了聖馬丁運河(Canal Saint-Martin)和烏爾克運河(Canal de l'Ourcq)外，大膽
的年輕釣客也會偷偷潛入一些禁止釣魚的地方冒險垂釣，像是位於巴士底廣場下的「隧道
」──一條長約 1.6公里的地下運河，上方覆蓋著由石頭製成的拱頂。為了怕民眾誤闖，
巴黎市政府最近將「隧道」封了起來，但依舊有釣客潛入。

https://fpscdn.yam.com/world/202101/a7/69/5ffd47cfca769.jpg
翻開巴黎街頭釣客放在地上的魚餌箱，可以看到各式各樣的塑膠魚餌。
美聯社/達志影像

街釣守則一：只能拍，不能吃
除了無視禁區，年輕一輩的釣客也有一套不同以往的釣魚規則。其中，最重要的一條就是
：魚是拿來拍照用的，不是拿來吃的。釣客們將塞納河中的梭子魚、鱸魚、白梭吻鱸、歐
鯰等戰利品釣上岸拍完照後，就要放牠們回河中。

今年 21歲的奧弗特(Grégoire Auffert)說：「釣魚是一種運動，而魚就是我們的玩伴，
這也是為什麼我們要把牠們放回河中」、「你永遠不會要一名網球選手吃下網球。」

街釣守則二：不用活生生蟲餌
再來，新一代的釣客只用塑膠人工魚餌，而不是活生生的蟲餌，如此一來上鉤的魚不會把
塑膠魚餌給吞下肚，釣客在把魚釣上岸的過程中，也能把對魚造成的傷害降到最低。

如果能好好遵循上述兩個街釣守則，就能守護塞納河的生物多樣性。

https://fpscdn.yam.com/world/202101/85/d6/5ffd491de85d6.jpg
2016年，巴黎市政府將聖馬丁運河的河水抽乾，並且把河中的魚一條條打撈起來放進水槽
中，藉此清除沉積在聖馬丁運河底部的垃圾和汙泥。
路透社/達志影像

從「瀕臨死亡」重新復活
回溯歷史，在 17世紀的時候，塞納河中有超過 50多種魚，甚至有鮭魚出現，牠們是當時
窮苦人家補充蛋白質的來源。

然而，隨著巴黎工業化發展和汙染的出現，塞納河中的魚種越來越少，到 1960年代早期
更是被宣告「瀕臨死亡」，因為裡頭的魚種只剩下大約 3種。

整個塞納河的汙染情況一直到 1991年後才略見好轉，1991到2001這整整十年，巴黎市政
府投入了 100億歐元(折台幣約 3,453億元)的資金清理塞納河流域，包含興建超過 500座
汙水處理廠，讓人們不要再把廢水排進塞納河中。

塞納河不是汙水處理廠！
巴黎環境永續和水資源處副處長布勞爾(Celia Blauel)說：「70年代時，塞納河中的魚有
5種；90年代時，大約有 15種；今天，大約有 30種。」

積極推廣「街頭釣魚」文化的米斯納(Fred Miessner)說：「塞納河不是汙水處理廠，塞
納河是一條河，魚兒們生活在其中，並且產卵繁殖。」

https://fpscdn.yam.com/world/202101/f2/27/5ffd47c1ef227.jpg
在巴黎全程封鎖期間，塞納河上空無一人，沒有觀光船，也沒有釣客。
路透社/達志影像

防疫封鎖讓塞納河休息
海洋科學家弗朗索瓦(Bill François)則提到了COVID-19(武漢肺炎)的影響，他說因為疫
情蔓延、全城封鎖的關係，塞納河上少了搭船遊河的觀光客，讓這條河流能好好休養生息
，尤其在去年夏天，「我們觀察到河中魚兒繁殖的狀況良好」。

不是為了填飽肚子 是為了親近大自然
而在全城封鎖期間，不少釣客想念的正是在塞納河和同好一起垂釣的時光，這是水泥叢林
中難得能和大自然近距離接觸的機會。米斯納說：「在巴黎，我們釣魚不是為了填飽肚子
，而是為了親近魚、親近大自然。」

在巴黎都市規劃研究所任教的帕庫(Thierry Paquot)分析道，在都市裡釣魚就跟在都市裡
發展農業一樣，都是當代都市人回歸自然的方法。帕庫補充道，這一代的年輕人受到經濟
不穩所苦，透過和同伴一塊釣魚能找回歸屬和社群感。

巴黎釣客人數破三萬
根據統計，目前巴黎釣魚聯合會共有 8,500名會員，每一名會員每年必須花 120美元(折
台幣約 3,391元)來取得釣魚證照；如果將那些購買一日釣魚證照(15美元，折台幣約 424
元)以及非法垂釣的人數加起來，在巴黎釣魚的人數有可能超過 3萬人。

過去 30年來，在巴黎經營釣具店的達莫黑(Marcelo D’Amore)說：「一直以來，巴黎釣
客的數量都滿穩定的，但現在年輕釣客的數量明顯超過其他人。」

https://fpscdn.yam.com/world/202101/a1/9a/5ffd47c21a19a.jpg
隨著街釣文化越來越流行，參與街釣的年齡層也越來越低。
路透社/達志影像

看到街釣文化商機
隨著這股「街釣風」吹進年輕人的圈子，也讓早就沉浸在街釣文化的米斯納看到商機，他
和合夥人一起開了一家名為「法式垂釣」(French Touch Fishing)的釣具用品批發公司，
以及一間專門賣街釣潮服、帽子和太陽眼鏡的服裝店「大魚 1983」(Big Fish 1983)。

米斯納說：「我們不用舊有的眼光看待自己，我們不穿塑膠靴子、迷彩服或是緊身球衣。
我們釣完魚後，不用換衣服就可以跟朋友去跑趴。」

街釣網紅竄起
米斯納的釣魚潮牌跟其他釣魚潮牌一樣，都有在贊助年輕的釣客，這群釣客如今已經成為
釣魚界的網紅，像是文章一開頭介紹的藝術系大學生馬奇林就是一名釣魚網紅，他在
Instagram上的業配貼文要價好幾百美元。

frenchtouchfishing 的大頭貼照
frenchtouchfishing
! King of Paris !
Had a lifetime fishing moment with @mikeiaconelli :
- Right spot
- Right time - Right lure
Within a few casts he got two quality perch 40 and 47cm!
Breaking his PB twice in a row !
#europeanperch #perch #perche #aborre #barsh
#streetfishing #goingike #ikeinparis
https://www.instagram.com/p/B2imGv2IZ_c/

在米斯納開設的「法式垂釣」釣具批發公司Instagram帳戶中，米斯納PO出了他們在巴黎
釣魚的照片。

雖然打扮變了，但這點不變
雖然新一代的街頭釣客改變了穿著打扮，但有項傳統倒是亙古不變──炫耀魚的大小。舉
例來說，有天傍晚馬奇林在聖馬丁運河上的阿森納港(Bassin de l’Arsenal)釣到了一隻
38公分的鱸魚，他馬上把自己的戰果拍了下來，再放回河中。

「每次拍照時，我都會把雙手張開來，這樣魚在照片裡就會看起來更大。」馬奇林說。

同樣熱愛街釣的涅斯普魯斯(Quentin Nespoulous)說：「巴黎充滿了魚，不只是小魚還有
大魚，塞納河中就有些『怪物』」、「我釣過最大的魚是一隻鯰魚，牠有大概 1.9公尺這
麼長。」

逃離外界紛擾，找到平靜的自己
至於對傑曼儂(Paul Germanon)來說，他釣魚不是為了滿足炫耀的欲望，而是為了逃離外
界紛擾、遁入自己的小泡泡中。

「我是一個神經繃得很緊、很容易緊張的人，我發現透過這項需要高度集中的運動，我能
夠平靜下來。」

5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://dq.yam.com/post.php?id=13427

6.備註:
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
釣魚是可以接近大自然沒錯，但釣到魚沒抓來吃感覺很可惜，有沒有興趣是釣魚的鄉民可
以分享一下釣魚的樂趣在哪啊？台灣釣到可食用的魚應該會吃吧？

--