說說你們對於外籍勞工朋友的感覺吧 - 文化差異
By Noah
at 2009-03-30T00:23
at 2009-03-30T00:23
Table of Contents
其實這篇算經驗之談
******
我的實習學生是個越南人(不是華僑)
他是碩班生 既然能來台灣 我就覺得他英文應該很好
結果實際上並不是= = .....
有天教 決定 這個詞 他竟然聽不懂Orz...
所以我從此知道 原來並不是要英文好才會來台灣...
除此之外 他算是個不錯的人
雖然中文文法不好 但還是個敢於學習的人
不過我要說 他們(外籍生)感覺有時就是想跟你拉近關係那種= =+(不好意思講太明
不過由於他們中文濫 聽到也可以當做聽不懂 XD
再來一個是我們老師說的
他以前教外國學生的時候 有個東南亞的學生很節儉 衣服每次都穿那幾套
所以我們老師常拿衣服給她 後來學生要回國了 就請我們老師去她們國家玩一趟
到他家的時候 才真的傻眼 學生的家很大 要怎麼形容呢
假如人在飯廳 接電話要用跑的orz
要經過一個長廊 才會到接電話的地方
因為學生家是一座別墅 旁邊還有樹的那種
老師說經過這次後 要知道學生家經濟情況怎樣
問他家有幾棵樹就可以了XDDD
--
******
我的實習學生是個越南人(不是華僑)
他是碩班生 既然能來台灣 我就覺得他英文應該很好
結果實際上並不是= = .....
有天教 決定 這個詞 他竟然聽不懂Orz...
所以我從此知道 原來並不是要英文好才會來台灣...
除此之外 他算是個不錯的人
雖然中文文法不好 但還是個敢於學習的人
不過我要說 他們(外籍生)感覺有時就是想跟你拉近關係那種= =+(不好意思講太明
不過由於他們中文濫 聽到也可以當做聽不懂 XD
再來一個是我們老師說的
他以前教外國學生的時候 有個東南亞的學生很節儉 衣服每次都穿那幾套
所以我們老師常拿衣服給她 後來學生要回國了 就請我們老師去她們國家玩一趟
到他家的時候 才真的傻眼 學生的家很大 要怎麼形容呢
假如人在飯廳 接電話要用跑的orz
要經過一個長廊 才會到接電話的地方
因為學生家是一座別墅 旁邊還有樹的那種
老師說經過這次後 要知道學生家經濟情況怎樣
問他家有幾棵樹就可以了XDDD
--
Tags:
文化差異
All Comments
By Zanna
at 2009-04-02T17:19
at 2009-04-02T17:19
By Margaret
at 2009-04-05T01:05
at 2009-04-05T01:05
By Ina
at 2009-04-07T15:31
at 2009-04-07T15:31
By Regina
at 2009-04-09T09:02
at 2009-04-09T09:02
By Sierra Rose
at 2009-04-09T21:58
at 2009-04-09T21:58
By Odelette
at 2009-04-11T03:09
at 2009-04-11T03:09
By Hedwig
at 2009-04-13T22:16
at 2009-04-13T22:16
By Kama
at 2009-04-17T07:49
at 2009-04-17T07:49
By Kristin
at 2009-04-17T23:22
at 2009-04-17T23:22
By Brianna
at 2009-04-22T12:36
at 2009-04-22T12:36
By David
at 2009-04-23T21:49
at 2009-04-23T21:49
By Poppy
at 2009-04-26T08:45
at 2009-04-26T08:45
By Donna
at 2009-04-27T01:21
at 2009-04-27T01:21
By Sarah
at 2009-04-28T11:46
at 2009-04-28T11:46
By Freda
at 2009-04-30T16:19
at 2009-04-30T16:19
By Kyle
at 2009-05-03T19:25
at 2009-05-03T19:25
By Ina
at 2009-05-06T12:10
at 2009-05-06T12:10
By Necoo
at 2009-05-10T03:08
at 2009-05-10T03:08
Related Posts
柬埔寨吳哥窟 誤解的詞
By Delia
at 2009-03-26T12:54
at 2009-03-26T12:54
說說你們對於外籍勞工朋友的感覺吧
By Jacky
at 2009-03-26T12:40
at 2009-03-26T12:40
說說你們對於外籍勞工朋友的感覺吧
By Joseph
at 2009-03-26T12:26
at 2009-03-26T12:26
對於台灣醫生的想法
By Ula
at 2009-03-26T01:01
at 2009-03-26T01:01
說說你們對於外籍勞工朋友的感覺吧
By Iris
at 2009-03-25T22:43
at 2009-03-25T22:43