請問EMAIL到日本如何才能沒亂碼呢？ - 日本

Madame avatar
By Madame
at 2007-02-11T14:43

Table of Contents

※ [本文轉錄自 NIHONGO 看板]

作者: miuu (miuu) 看板: NIHONGO
標題: 請問EMAIL到日本如何才能沒亂碼呢？
時間: Sun Feb 11 14:38:06 2007


因為發現EMAIL到日本，好像都不能確定不會出現亂碼

蠻不安的

日本的人說，用UNICODE編碼的話

應該就沒問題

問題是我選編碼時，並沒有日文（UNICODE）這項編碼呀…


請問各位都是用何種方法，讓寄到日本的EMAIL確保不出現亂碼的呢？

我目前想到的方法有

1 用WORD附件過去，WORD裏打日文，信件內容是簡單的英文，說明請他們看WORD

2 信裏用日文+羅馬拼音，這樣就算看不到日文，也看得到羅馬拼音
（這是跟日本友人通信時用的，不過現在是正式書信，覺得這樣怪怪 ）

當然還是希望版上大大們能指點如何EMAIL日本不亂碼啦…


很謝謝各位喔^^

--
Tags: 日本

All Comments

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2007-02-14T06:53
用Gmail如何？
Faithe avatar
By Faithe
at 2007-02-17T20:02
UNICODE好像不是指專門的日文編碼
Cara avatar
By Cara
at 2007-02-17T22:16
UNICODE應該是萬國編碼吧~什麼鬼語言都可以顯示的樣子
Brianna avatar
By Brianna
at 2007-02-22T06:03
推gmail 超讚的
Carol avatar
By Carol
at 2007-02-23T07:53
原來用GMAIL就沒問題啦？ 那來用用看，謝謝大家喔^^
Lydia avatar
By Lydia
at 2007-02-27T04:18
用小畫家
Hedda avatar
By Hedda
at 2007-03-02T10:54
如果沒有GAMIL~可以打在WORD用夾帶檔方式
Erin avatar
By Erin
at 2007-03-02T18:14
gmail支援多國語言超好用！

關於從日本寄送明信片回台灣的方式

George avatar
By George
at 2007-02-11T13:25
※ 引述《manny24 (ramizam)》之銘言： : 如果要寄送紀念性的明信片格式也怎麼謝呢？ : 因為有一整面都是有圖案的 : 所以雙方地址和要說的話就會變成全部擠在同一頁中 : 這樣郵差大人會不會搞錯呢？ : 另外從日本寄送回台灣的郵資一樣是日幣50嗎？ : 還是要另外補郵資呢？ : 如貼上郵票後直 ...

連續劇

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2007-02-11T11:14
看日本一些演員的部落格 有一些會提到他們忙著拍攝 配信ドラマ或携帯ドラマ 這些是什麼連續劇呀 只能透過手機收看嗎 先謝謝板友囉 - ...

關於從日本寄送明信片回台灣的方式

Michael avatar
By Michael
at 2007-02-11T10:49
如果要寄送紀念性的明信片格式也怎麼謝呢？ 因為有一整面都是有圖案的 所以雙方地址和要說的話就會變成全部擠在同一頁中 這樣郵差大人會不會搞錯呢？ 另外從日本寄送回台灣的郵資一樣是日幣50嗎？ 還是要另外補郵資呢？ 如貼上郵票後直接拿去郵筒投遞就可以了嗎？ 還是要在郵局櫃臺呢？ 因為第一次要寄送明信片回台灣 ...

服裝問題

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2007-02-10T13:06
※ 引述《peachpit (dee)》之銘言： : 過年時 我和家人打算跟旅行團到日本東京玩 : 弟弟跟他在澳洲念書時的日本同學聯絡上了 : 對方說要請我們去吃飯 : 六本木的餐廳 而且是會員才能進去的 他爸爸也會到 : 天啊~ 這下好了... : 我們要多準備怎樣的服裝啊? : 總不可能就一派牛仔褲球鞋進 ...

請問日拍的Yahoo!かんたん決済能支援國 …

Freda avatar
By Freda
at 2007-02-10T00:01
我碰到的問題是原本可以使用決濟的JCB卡 突然都通通不能使用了 寫信問日本yahoo的結果，他們說他們有特殊的檢驗方式＠＠～ 問台灣發卡銀行的結果，是台灣這邊並沒有拒絕授權 所以是日本yahoo的問題 我的JCB用的是中信。玉山。中華 有沒有人用這幾家的JCB然後可以刷的呢？ ※ 引述《lordar ...