請問一個介系詞問題 - 社會議題

Wallis avatar
By Wallis
at 2012-04-21T00:00

Table of Contents

各位英文大師,下面這句該用"at"還是"in"呢?可以幫忙說明一下嗎?謝謝
men are better than women at engineering.
men are better than women in engineering.
(沒有性別歧視喔,只是我們上英文課討論到的話題,男女各有不同的優缺點喔)
另外,這樣句子的結構好嗎?有沒有更適的寫法呢?

All Comments

Ivy avatar
By Ivy
at 2012-04-23T05:08
Men are a lot better at engineering than women are.
Alec is a lot better at sport than I am.
(see Macmillan English Dictionary for Advanced Learners 2007 edition p.127 better 例句)
2012-04-21 23:12:04 補充:
不是男人和女人直接在比。而是他們的能力在比。
2012-04-21 23:13:57 補充:
Men are good at engineering.
Women are good at engineering.
這兩者在比較。兩句合併時,後者的述部做了省略。
2012-04-21 23:16:23 補充:
a lot是副詞,可用可不用。
Quanna avatar
By Quanna
at 2012-04-23T12:06
be good at & be good in both are legitimate expressions.
From my understanding, it depends on the object it meant to describe.
For "engineering", I would use "good in", for it indicates "in the area of".

小孩探視權利

Mason avatar
By Mason
at 2012-04-20T00:00
我想要問一下,我跟前夫離婚3ㄍ多月了..
小孩ㄉ監護權跟父親,但是小孩的探視權
是說要經過父親同意我才能看...
前夫有一ㄍ乾姐姐現在目前應該 ...

LancerFortis使用評價?

Sandy avatar
By Sandy
at 2012-04-20T00:00
考慮要入手1.8的國產轎車,開始找評價,但還是霧煞煞……我還蠻喜歡Lancer Fortis的外型,但不知Lancer Fortis的使用評價如何呢?有關Lancer Fortis的價格、�� ...

心得最裡面被揭開了

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2012-04-20T00:00
我已經要忘到的事情為什麼種是在我快忘掉的時候就又把我
藏在內心之處的是輕又接開為什麼種是會這樣
我感覺女生好像就是玩具被男生玩玩就被 ...

班代服務績優具體事蹟

Puput avatar
By Puput
at 2012-04-20T00:00
請各位網友們, 幫我想一想班代服務績優具體事蹟有哪些 , 五個就好(超過也沒關係), 拜託andgt;andlt;

HyundaiElantra旗艦版

Mia avatar
By Mia
at 2012-04-20T00:00
最近小弟家中想換車 看上了最近才剛上市的一輛 現代汽車 Elantra 1.8
外型很對小弟的胃
i-flow 流線的前衛外觀 讓買不起超跑車我 也想過過這種流�� ...