請問各位一句英文 - 文化差異

Lydia avatar
By Lydia
at 2007-08-11T17:20

Table of Contents

請問各位高手
我想安慰我的朋友 她被他男友甩了
我想跟她說"他配不上你"

這句英文怎麼說了?

謝謝

--

All Comments

Kama avatar
By Kama
at 2007-08-12T11:02
請至 English 板或 Eng-Class 板。謝謝。
Dora avatar
By Dora
at 2007-08-14T21:33
maybe"He is not good enought for you" or
Blanche avatar
By Blanche
at 2007-08-15T21:24
"You deserve a better one".
Correction: "enough"
Jacob avatar
By Jacob
at 2007-08-16T05:47
U deserve someone better
Hardy avatar
By Hardy
at 2007-08-16T14:40
here's a phone number..
Dora avatar
By Dora
at 2007-08-19T04:02
C'mon, I'll buy u a drink.
Cara avatar
By Cara
at 2007-08-22T02:37
Do u wanna make love? 台灣報紙教的 ....
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2007-08-26T04:23
he is out of your league
Edwina avatar
By Edwina
at 2007-08-31T00:12
樓上那句應該是指"你配不上他"吧?
Selena avatar
By Selena
at 2007-09-02T16:53
"You deserve a better one" 這句好勵志喔!!
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2007-09-04T08:14
對... 請不要拿 "he's out of your league" 來安慰人 XD
Freda avatar
By Freda
at 2007-09-06T10:38
You are way too good for him! 今天看六人行看到的
Quanna avatar
By Quanna
at 2007-09-08T21:41
you are way too good for him :)
Olga avatar
By Olga
at 2007-09-12T19:49
you deserve much better
John avatar
By John
at 2007-09-16T18:31
希望對您有幫助 http://Now.to/1l1

管理員機車嗎?

Isla avatar
By Isla
at 2007-08-10T10:58
最近在美國租公寓碰上了機車的事 我租了一個房子後 管理員一直沒有來和我作最後的房子確認 結果沙窗、門和浴室都有問題 我三請四請 他都說有事 �� ...

Re: 有人去美國被種族歧視嗎

Robert avatar
By Robert
at 2007-08-09T05:20
※ 引述《djnospam (DJ)》之銘言: : ※ 引述《ElleveN (如果..)》之銘言: : : 在美國遇到的白人都還滿客氣的,就算他心裡不喜歡東方人也會很客氣.... : : 但 ...

Re: 有人去美國被種族歧視嗎

Adele avatar
By Adele
at 2007-08-08T16:49
去美國的經驗 不是被白人歧視 = =and#34; 而是被東方的服務生歧視 我們在LAS VEGAS某高級飯店吃自助餐... 裡面有一個應該是亞洲人(無法判斷哪一國)的服 ...

Youth Hub【星期四FUN輕鬆】青年職涯實戰密笈

Franklin avatar
By Franklin
at 2007-08-08T16:14
Youth Hub【星期四FUN輕鬆】青年職涯實戰密笈 第一笈:青年就業面面觀 8月16日(四) PM7:00~8:30 Youth Hub特別邀請到career雜誌總編輯臧聲遠先生 來為青年們 ...

巴西里約熱內盧

Quanna avatar
By Quanna
at 2007-08-08T07:58
從基督山來區分 基督的右手指向南區 是熱門的觀光景點與金融行政中心 基督的左手指向北區 是貧民窟 有許多的流浪兒 同時也是犯罪的中心 atat ...