請問在國外，幾歲後已不是boy, girl? - 文化差異

Lydia avatar
By Lydia
at 2014-09-30T15:06

Table of Contents

※ [本文轉錄自 Eng-Class 看板 #1KAZMTPJ ]

作者: crackedup (crackedup) 看板: Eng-Class
標題: [請益] 請問在國外，幾歲後已不是boy, girl?
時間: Tue Sep 30 12:46:18 2014


請問英文母語使用者的話

稱呼小孩大概幾歲後就不叫boy, girl了呢？

是10歲左右嗎？？
印象中一些電影裏中高年級小學生就打領帶，被視為小紳士小淑女了

請問我可以稱幾歲以上的小孩lady, gentleman呢？ 而不叫他們boy, girl了呢？

感謝喔~

--

All Comments

Damian avatar
By Damian
at 2014-10-05T04:02
teenagers之後就不是了，我猜的
Bethany avatar
By Bethany
at 2014-10-09T16:57
有教養，內涵與修養以後。 很可惜不是每個人都能擔當的。
Noah avatar
By Noah
at 2014-10-14T05:52
大多都卡在mister/miss
Donna avatar
By Donna
at 2014-10-18T18:47
英文教室板的一樓猜錯了 就算大學也可以叫boy、girl
Mason avatar
By Mason
at 2014-10-23T07:43
不過像男方一般到6年級就很不喜歡人家把他們當boy/girl
看。但是到了大學女生又很喜歡被當girl
Andy avatar
By Andy
at 2014-10-27T20:38
國外是哪個國外??
Puput avatar
By Puput
at 2014-11-01T09:33
應該大學都可以吧？
Dinah avatar
By Dinah
at 2014-11-05T22:29
這人很喜歡問國外
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2014-11-10T11:24
不好意思，想問美國 感謝喔
Thomas avatar
By Thomas
at 2014-11-15T00:19
男女不同.比較保守家庭的女兒,都是girl.稱呼看場面用.
Lily avatar
By Lily
at 2014-11-19T13:15
showgirl 與 cowboy 超過30歲也不稀奇.
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2014-11-24T02:10
講紳士淑女是代表要和對方平等溝通
Jake avatar
By Jake
at 2014-11-28T15:05
不管幾歲都可以說
Lucy avatar
By Lucy
at 2014-12-03T04:01
聽過teenager(13歲)以上就比較喜歡被稱lady，不是girl
Bennie avatar
By Bennie
at 2014-12-07T16:56
之前稱美國同事17歲的女兒girl就被糾正，他說12歲以下
才是一般說的girl ＠.＠
Zora avatar
By Zora
at 2014-12-12T05:51
看對象吧 老奶奶看20幾歲年輕人依然是boys and girl

住處和商店的疑問

Sandy avatar
By Sandy
at 2014-09-22T16:18
我去過幾次歐洲旅行 令我好奇的是像他們市區五、樓層樓的小商店 除了店面營業用之外，其餘樓層都是什用途呢？應該不會是住家吧？ 就我所知他們�� ...

黑道會牽涉的行業

James avatar
By James
at 2014-09-17T21:53
在台灣，殯葬業、砂石業、夜店、電玩業... 好像很容易讓人聯想到跟黑道有關係 不知道歐美國家會這樣嗎 --

什麼叫作dating?他是認真的嗎?

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2014-09-11T15:01
※ 引述《insectlady ()》之銘言： : 前情提要：我在台灣念大學，他在美國，大學已畢業，我們雙方家庭都很一般，相差四歲。 : 我是那種只要別人對我好，我就很容易喜歡上對方的那種人。這次也是因為他一開始就對我很好，漸漸的就喜歡他了。 : 因為想出國唸書，一開始的動機只是想找母語是英文的人陪我練英文， ...

請問各國對於校園霸淩的應對?

Connor avatar
By Connor
at 2014-09-11T12:51
這兩天台灣又有校園霸凌的相關新聞報導 對於校園霸凌事件 我想這算是群體生活中很可能會出現的問題吧 在台灣常聽到都是息事寧人轉校等消極處理 ...

什麼叫作dating?他是認真的嗎?

Erin avatar
By Erin
at 2014-09-06T12:35
前情提要：我在台灣念大學，他在美國，大學已畢業，我們雙方家庭都很一般，相差四歲。 我是那種只要別人對我好，我就很容易喜歡上對方的那種人。這次也是因為他一開始就對我很好，漸漸的就喜歡他了。 因為想出國唸書，一開始的動機只是想找母語是英文的人陪我練英文，所以就用了OKCupid這個網站 （那時候我真的不知道它 ...