請問訂機票的名字？ - 移民

我有一樣的問題。
我之前有打電話去台灣在美國的辦事處詢問，
對方跟我說護照上第一頁的名字是不能改的。
他說可以加註一個also known as，上面可以加上夫姓。
但是我去加註後發現其實只是我們的官員用手寫我的新名字，
然後蓋上一個章而已。
感覺有點簡陋，所以到現在一直遲遲沒有持綠卡出境美國過。
不知道拿這樣的護照入境的時候會不會刁難?
我以前研究所的同學持義大利護照，也是無法改名。
他有一次去歐洲返美的時候就在海關被刁難了很久。

有人有聽說相關的資訊嗎?

※ 引述《yishinc (yi)》之銘言：
: 我也遇到同樣的問題
: 我的綠卡是married name
: 護照是原本的中文姓名
: 我們是打算收到綠卡後第一次回台灣的機票用原本的名字訂
: 但是回台灣後就去申請換發新護照
: 我查過外交部網站
: 如果婚後冠夫姓
: 可以在護照上加註另外使用的外文姓名
: （但是要提出證明、如：綠卡）
: 所以兩個姓名都為顯示出來
: 這樣返回美國的時候海關就可以對照綠卡上冠夫姓的名字
: 我們的理想狀況是這樣啦
: 只是還沒實際走過一遍
: 供妳參考囉

--