請幫我翻譯有關”線上騷擾”的句子 - 社會議題
By Necoo
at 2009-07-29T00:00
at 2009-07-29T00:00
Table of Contents
Most online harassment incidents did not appear to meet the standard definition of bullying used in school-based research and requiring aggression, repetition, and power imbalance.
Update:
因為goole翻的我有點不大理解,想請眾英文高手們幫幫忙^_^
Update:
因為goole翻的我有點不大理解,想請眾英文高手們幫幫忙^_^
Tags:
社會議題
All Comments
By Hedy
at 2009-07-30T19:24
at 2009-07-30T19:24
大部分的網上騷擾事件似乎未能符合校園霸凌研究中所使用的標準定義─具侵略性、重複性，並且有力量不對等的特性。
參考看看
By Rosalind
at 2009-07-31T22:33
at 2009-07-31T22:33
大部分的線上騷擾的案件幾乎都不屬於一般所認知的校園霸凌行為，包括蓄意且具傷害性的行為，通常會持續重複出現，以及加害者與被害者間明顯的權力不平衡。
參考資料
1. Does Online Harassment Constitute Bullying? An Exploration of Online Harassment by Known Peers and Online-Only Contacts
2. 以繪本故事為教材跟國小學生談校園霸凌問題
By Olive
at 2009-07-29T23:33
at 2009-07-29T23:33
這就是翻譯內容
Related Posts
不知道對方有沒愛滋，卻吐口水在我肛門
By Sarah
at 2009-07-29T00:00
at 2009-07-29T00:00
請問?孔雀魚的一生~週期多久呢?
By Queena
at 2009-07-29T00:00
at 2009-07-29T00:00
由於每天會近距離觀察它們.看著小魚們自由自在的模樣.
圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/u ...
請問關於深咬和牙縫的問題
By Barb Cronin
at 2009-07-29T00:00
at 2009-07-29T00:00
急co-q10輔酶素
By Kelly
at 2009-07-29T00:00
at 2009-07-29T00:00
全自動咖啡機裡的蟑螂清理後又來進駐;要如何杜絕?
By Barb Cronin
at 2009-07-29T00:00
at 2009-07-29T00:00