豈只甲狀腺癌?──福島甲狀腺檢查 - 生態環境討論
By Charlie
at 2014-11-05T22:36
at 2014-11-05T22:36
Table of Contents
http://e-info.org.tw//node/103181
【追蹤福島核災】豈只甲狀腺癌?──福島甲狀腺檢查之解讀、回顧與近況
環境資訊電子報 作者:宋竑廣(中島美雪研究者)
上回〈不只是罹患比例──福島甲狀腺檢查之解讀、回顧與近況〉,跟各位讀者說明了,福
島縣健康調查,(未成年)甲狀腺癌患者有「聲音明顯受到影響」、「移轉到淋巴」等狀況
;一般來說,「98%的甲狀腺癌為分化良好(惡性程度相對低),經治療長期的預後極佳,
20年存活率超過9成。」,單單甲狀腺癌四個字,有的人可能會以為危害程度有限;不過,
在福島的狀況,由於罹患比例過高、「確定罹癌的人裡,超過8成轉移到淋巴或其他臟器」
等,比一般狀況嚴重,福島兒童未來的健康如何,恐怕還需密切注意。
對於核災與疾病的關係,爭議甚多,如彭明輝教授的文章曾轉述,「倫敦大學帝國學院的外
科與癌症系教授Gerry Thomas,指責核電廠的災害被過度地誇大。她說:『車諾比事件後,
唯一可以被證實的輻射傷害是甲狀腺癌…』」另一方面,當然也有不同的看法,簡言之──
福島核災,只有甲狀腺癌可能有因果關係嗎?
就車諾比核災來說:Gerry Thomas的看法是相當限縮的一種;反之,若是像〈車諾比大災難
對人類與環境的影響〉所提及的,「乳癌與肺癌等具長潛伏期的腫瘤疾病、非腫瘤疾病的發
生率、心血管疾病,心肌梗塞與缺血性疾病、中樞神經系統疾病,子宮內嬰兒時因輻射而產
生惡性腫瘤與腦部損傷;眼睛方面的疾病,特別是白內障....」範圍就很大。
而在福島核災裡,除甲狀腺癌之外,還有其他疾病被注意到;筆者先前寫日本食品輻污時寫
過:民間團體整理秋田縣政府公開資料,發現2011年度福島縣等災區鄰近4縣,起自於心臟
疾病與腦血管疾病的死亡率,從2010年度的全國第8位爬升至第1位;2012年底,茨城縣取手
市民間團體,對市內24所中小學學生共1655人進行心臟檢查,被診斷出「要再精密檢查」的
人數(73人),是2011年度的2.6倍。
影片:南相馬市立綜合病院副院長及川友好國會報告(中文字幕)。
2013年5月8日,在日本眾議院震災復興特別委員會上,南相馬市立綜合病院副院長、廣島大
學客座教授及川友好報告道:「我是腦神經醫生,我們現在正在和東京帝大合作,一起收集
相關數據,雖然還只是暫時結果,不能下最終結論,可是出現了可怕的數據,在我們的地區
(距離福島第一核電廠約25公里的南相馬市),腦中風發病率,在65歲以上年齡層的人,增
加至1.4倍,而且不光是這樣,35歲到64歲的壯年層,提升至3.4倍,這是非常可怕的數字。
」(見上面影片)
紀錄片《車諾比核災 來自污染地帶的報告》中提到,在搜集了236萬個案例的烏克蘭政府報
告書裡,把心肌梗塞、腦血管疾病、狹心症等,都列入核輻射的致病範圍(如圖)。
儘管有這類(甲狀腺癌之外的)異常罹病現象,但,核輻射跟它們有關係嗎?就心臟疾病方
面,「白俄羅斯的戈梅利醫科大學校長的尤里.班特卓夫斯基(Yury Bandazhevsky)博士
的研究指出,和一般在香蕉裡也有、代謝快、不會特別蓄積於臟器的鉀40不同,銫137會在
心臟等臟器蓄積,容易引起心肌障礙、心律不整等心臟問題,」而腦血管疾病方面,紀錄片
《車諾比核災 來自污染地帶的報告》中提到,在搜集了236萬個案例的烏克蘭政府報告書裡
,把心肌梗塞、腦血管疾病、狹心症等,都列入核輻射的致病範圍(如圖)。
不過,烏克蘭政府報告書的見解,和國際原能總署等國際機關大不相同,對於車諾比核災所
導致的疾病,只有甲狀腺癌、白血病與白內障;值得留意的是,世衛一直被抗議,應獨立於
國際原能總署,俾能不受干涉地發表輻射影響報告。
各機關對於核災和什麼疾病有關,見解迥異,而理應最值得信任的世衛,在組織規範上又有
令人詬病的空間;也因為如此,筆者在演講時,若被問到對輻射應該採取什麼態度,時間不
趕的話,可能會提個兩三種(及其前提或背景)。
最後,提供一下,澳洲兒童醫學博士、反核運動家海倫.卡蒂考特(Helen Caldicott)來
台演講時的建議,她是筆者知道對輻射採取最嚴格態度的專家,如果你是很重視風險的人,
不妨看看。
「絕對不要沒問清楚用途就照X光。沒有任何劑量的輻射是安全的,沒有。你受到的任何輻
射都有可能在數年之後造成癌症,要非常小心,醫師通常不夠謹慎,已經有很大的問題產生
了。照牙齒X光過於頻繁的人,有很高的腦瘤罹患率。做很多乳房攝影的女性,乳癌的機率
很高。不要走過機場X光機器。寧可讓他們搜身,也不要通過X光機器。」
「背景輻射大約造成我們已診斷出的癌症數量的百分之三十。...然後,核電廠的輻射增加
背景輻射...,兒童對輻射線的敏感程度大約是成人的十到二十倍,而且更容易得到癌症。
很特別的是,女孩對輻射的敏感程度是男孩的兩倍,女人比男人更敏感,而胚胎,胚胎敏感
程度是成人的數千倍。有一份重量級的研究,由一位叫艾莉絲史都華的女性所完成,顯示了
一次X光,只要一次針對懷孕腹部的X光照射,就可以使腹中胎兒罹患白血病的機率增加兩倍
。」(見中文字幕影片)
*關鍵字連結見網頁版。
--
對於欣賞創作型歌手的人,或是一個苦思中的創作者而言,相信她的作品一定能夠擴展你的
視野。
中島みゆき作品介紹會
https://www.facebook.com/miyukifanTW ________
--
【追蹤福島核災】豈只甲狀腺癌?──福島甲狀腺檢查之解讀、回顧與近況
環境資訊電子報 作者:宋竑廣(中島美雪研究者)
上回〈不只是罹患比例──福島甲狀腺檢查之解讀、回顧與近況〉,跟各位讀者說明了,福
島縣健康調查,(未成年)甲狀腺癌患者有「聲音明顯受到影響」、「移轉到淋巴」等狀況
;一般來說,「98%的甲狀腺癌為分化良好(惡性程度相對低),經治療長期的預後極佳,
20年存活率超過9成。」,單單甲狀腺癌四個字,有的人可能會以為危害程度有限;不過,
在福島的狀況,由於罹患比例過高、「確定罹癌的人裡,超過8成轉移到淋巴或其他臟器」
等,比一般狀況嚴重,福島兒童未來的健康如何,恐怕還需密切注意。
對於核災與疾病的關係,爭議甚多,如彭明輝教授的文章曾轉述,「倫敦大學帝國學院的外
科與癌症系教授Gerry Thomas,指責核電廠的災害被過度地誇大。她說:『車諾比事件後,
唯一可以被證實的輻射傷害是甲狀腺癌…』」另一方面,當然也有不同的看法,簡言之──
福島核災,只有甲狀腺癌可能有因果關係嗎?
就車諾比核災來說:Gerry Thomas的看法是相當限縮的一種;反之,若是像〈車諾比大災難
對人類與環境的影響〉所提及的,「乳癌與肺癌等具長潛伏期的腫瘤疾病、非腫瘤疾病的發
生率、心血管疾病,心肌梗塞與缺血性疾病、中樞神經系統疾病,子宮內嬰兒時因輻射而產
生惡性腫瘤與腦部損傷;眼睛方面的疾病,特別是白內障....」範圍就很大。
而在福島核災裡,除甲狀腺癌之外,還有其他疾病被注意到;筆者先前寫日本食品輻污時寫
過:民間團體整理秋田縣政府公開資料,發現2011年度福島縣等災區鄰近4縣,起自於心臟
疾病與腦血管疾病的死亡率,從2010年度的全國第8位爬升至第1位;2012年底,茨城縣取手
市民間團體,對市內24所中小學學生共1655人進行心臟檢查,被診斷出「要再精密檢查」的
人數(73人),是2011年度的2.6倍。
影片:南相馬市立綜合病院副院長及川友好國會報告(中文字幕)。
2013年5月8日,在日本眾議院震災復興特別委員會上,南相馬市立綜合病院副院長、廣島大
學客座教授及川友好報告道:「我是腦神經醫生,我們現在正在和東京帝大合作,一起收集
相關數據,雖然還只是暫時結果,不能下最終結論,可是出現了可怕的數據,在我們的地區
(距離福島第一核電廠約25公里的南相馬市),腦中風發病率,在65歲以上年齡層的人,增
加至1.4倍,而且不光是這樣,35歲到64歲的壯年層,提升至3.4倍,這是非常可怕的數字。
」(見上面影片)
紀錄片《車諾比核災 來自污染地帶的報告》中提到,在搜集了236萬個案例的烏克蘭政府報
告書裡,把心肌梗塞、腦血管疾病、狹心症等,都列入核輻射的致病範圍(如圖)。
儘管有這類(甲狀腺癌之外的)異常罹病現象,但,核輻射跟它們有關係嗎?就心臟疾病方
面,「白俄羅斯的戈梅利醫科大學校長的尤里.班特卓夫斯基(Yury Bandazhevsky)博士
的研究指出,和一般在香蕉裡也有、代謝快、不會特別蓄積於臟器的鉀40不同,銫137會在
心臟等臟器蓄積,容易引起心肌障礙、心律不整等心臟問題,」而腦血管疾病方面,紀錄片
《車諾比核災 來自污染地帶的報告》中提到,在搜集了236萬個案例的烏克蘭政府報告書裡
,把心肌梗塞、腦血管疾病、狹心症等,都列入核輻射的致病範圍(如圖)。
不過,烏克蘭政府報告書的見解,和國際原能總署等國際機關大不相同,對於車諾比核災所
導致的疾病,只有甲狀腺癌、白血病與白內障;值得留意的是,世衛一直被抗議,應獨立於
國際原能總署,俾能不受干涉地發表輻射影響報告。
各機關對於核災和什麼疾病有關,見解迥異,而理應最值得信任的世衛,在組織規範上又有
令人詬病的空間;也因為如此,筆者在演講時,若被問到對輻射應該採取什麼態度,時間不
趕的話,可能會提個兩三種(及其前提或背景)。
最後,提供一下,澳洲兒童醫學博士、反核運動家海倫.卡蒂考特(Helen Caldicott)來
台演講時的建議,她是筆者知道對輻射採取最嚴格態度的專家,如果你是很重視風險的人,
不妨看看。
「絕對不要沒問清楚用途就照X光。沒有任何劑量的輻射是安全的,沒有。你受到的任何輻
射都有可能在數年之後造成癌症,要非常小心,醫師通常不夠謹慎,已經有很大的問題產生
了。照牙齒X光過於頻繁的人,有很高的腦瘤罹患率。做很多乳房攝影的女性,乳癌的機率
很高。不要走過機場X光機器。寧可讓他們搜身,也不要通過X光機器。」
「背景輻射大約造成我們已診斷出的癌症數量的百分之三十。...然後,核電廠的輻射增加
背景輻射...,兒童對輻射線的敏感程度大約是成人的十到二十倍,而且更容易得到癌症。
很特別的是,女孩對輻射的敏感程度是男孩的兩倍,女人比男人更敏感,而胚胎,胚胎敏感
程度是成人的數千倍。有一份重量級的研究,由一位叫艾莉絲史都華的女性所完成,顯示了
一次X光,只要一次針對懷孕腹部的X光照射,就可以使腹中胎兒罹患白血病的機率增加兩倍
。」(見中文字幕影片)
*關鍵字連結見網頁版。
--
對於欣賞創作型歌手的人,或是一個苦思中的創作者而言,相信她的作品一定能夠擴展你的
視野。
中島みゆき作品介紹會
https://www.facebook.com/miyukifanTW ________
--
Tags:
生態環境
All Comments
Related Posts
〈北部〉毛蟹回來了 頭前溪守護有成
By Vanessa
at 2014-11-01T20:55
at 2014-11-01T20:55
11/1 我的田園夢 in STAY旅人書店
By Oscar
at 2014-10-30T01:17
at 2014-10-30T01:17
「白海豚生態館」開工 預計105年8月完工
By Genevieve
at 2014-10-29T21:07
at 2014-10-29T21:07
台南綠繪本 & 環保DIY工作坊 (主婦聯盟)
By Sierra Rose
at 2014-10-24T14:54
at 2014-10-24T14:54
人人有本好唸的經
By Faithe
at 2014-10-19T00:36
at 2014-10-19T00:36