越南當地翻譯人員費用? - 越南

Anthony avatar
By Anthony
at 2014-11-20T17:20

Table of Contents


不好意思，想請教大家一下，因為公司預計於12月初(暫定12/5-7)
前往胡志明市辦理活動，可能會需要臨時工讀生，
希望是懂越南文和中文的人員(台灣人最佳)，
主要是可以協助我們和當地參觀民眾溝通，活動預計2~3天，
地點在第七郡，因為不是很了解翻譯的行情，
所以想請問有經驗的人可否提供大概的行情，
或是有興趣來幫忙的人也可以來信告知及所需薪資
我們可以評估一下，謝謝。

--
Tags: 越南

All Comments

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2014-11-24T19:53
富美興？
Megan avatar
By Megan
at 2014-11-25T05:33
請當地華人做翻譯比較實在
Megan avatar
By Megan
at 2014-11-28T11:35
對，是富美興的Crescent Mall，另外想請問如找當地華人
有甚麼推薦的聯繫管道嗎?
Oliver avatar
By Oliver
at 2014-12-02T03:17
有聽說好像35美金一天
Joseph avatar
By Joseph
at 2014-12-03T21:18
臉書搜尋 Tran phuong Thao 老師
Michael avatar
By Michael
at 2014-12-04T17:21
她們中心有教越文也有提供專業翻譯
Jake avatar
By Jake
at 2014-12-05T09:42
+84 97 4360360杜老師（女）
Jake avatar
By Jake
at 2014-12-08T11:24
之前有請辦事處找，是一天（8小時）120萬越幣。
Bethany avatar
By Bethany
at 2014-12-08T19:30
後來有請外貿找，一天約35美金。我後來請這位小姐幫忙翻譯，
她人很好，是華僑，中文是當地口音，但都聽的懂很好溝通。
需要相關資訊再跟我說。

有美福1的前輩嗎？

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2014-11-19T22:21
小弟第一次來越南工作 人在美福一這邊。剛來兩天 想問看看有沒有大大也一樣在這邊的 可以交個朋友 話說公司沒網路好坑爹啊啊啊啊啊 手機排版打字 有點亂 -- Sent from my Android - ...

初級者學越南語

Donna avatar
By Donna
at 2014-11-19T20:22
以我自己學習經驗 1.空中廣播教育電台 在網站上你可以查詢到，有生活越南語初級會話，和越南語中級的課程， 一堂課是30分鐘講解，可以直接下載mp3檔到電腦中聽，但你需 去買課本，黃金枝著，可在敦煌書局購買。 你只要認真上完這本，從第一課到最後一課，你的越語就有基本的程度。 這主 ...

胡志明機場行李寄存

Lauren avatar
By Lauren
at 2014-11-19T15:38
大家好: 在胡志明會有約半天的時間去CITY TOUR一下，晚上要接著搭國內線去順化 希望大型李箱就不要帶了，不知道有沒有機場可以行李寄存的地方? 是在國際航廈或者在國內航廈? 謝謝(鞠躬) 另外，好像有讀到很多去賓城市場，安東市場專殺觀光客的的故事 當地有大型超市家樂福那種 有標價可以順利買些咖啡 腰 ...

越南鞋材廠工作練得到英文嗎

William avatar
By William
at 2014-11-18T22:06
年後轉職到越南鞋材廠工作 主管說會常接觸國外品牌商 英文要很好 但平常下班後在越南的生活 也常會用到英文嗎 還是必須嘗試用簡單越南語溝通？ 謝謝指教 - ...

初級者學越南語

David avatar
By David
at 2014-11-17T12:58
請問各位越語很強的大大 你們會覺得越語很難嗎 我目前有學會一些發音 因為聽了一 些越南歌曲 覺得有點興趣 但是我想要把越南語學好 我人在臺灣 不是在全越語的環境下 學習 想必更是困難加倍 我覺得越南的發音是滿複雜的 雖然我也是學了好一陣子了 大概 就是那種十個字能清楚唸對七八字吧 還是有部分的音唸起來有障 ...