足球巨星中田英壽的日本乖乖東鳩花生小點 - 日本
By Isla
at 2011-02-12T01:30
at 2011-02-12T01:30
Table of Contents
★無音樂多彩圖豐富完整網誌版:(建議閱讀)
http://www.wretch.cc/blog/ccwagashi/26930035
★歡迎加入[日本零食! お菓子! Japanese Snacks]粉絲團
http://www.facebook.com/JapaneseSnacks
------------------------------------------------------
撰文攝影:和菓子,部分圖片取自網際網路
購入品名:東ハトキャラメルコーン(ひなまつり季節限定パッケージ)
Costco日本乖乖東鳩花生小點(女兒節季節限定包裝)
東鳩乖乖(人偶節季節限定版本)/ 日式乖乖Tohato焦糖玉米脆餅
桃哈多焦糖玉米脆片東鳩焦糖爆米花 / 東Hato牛奶糖玉米花爆穀爆谷
Tohato Caramel Corn (Hina Matsuri Japanese Doll Festival Limited Package)
購入地點:西武新宿ぺぺキャン★ドゥ100円ショップ
日本西武新宿PePe百貨Can Do百圓商店
購入價格:日幣$105(含稅)
熱量計算:490 kcal / 87g
出產公司:株式會社東ハト / Tohato Corp. / 東鳩公司
官方網站:東ハトキャラメルコーン http://tohato.jp/products/caramelcorn/
評分標準:以五顆星星為滿分
越多顆星星越推薦唷!
入手難易:★★★☆☆
限定包裝現階段可能並不難買
但女兒節過後就買不到囉!
包裝外觀:★★★★★ 中田英壽親筆設計 給分當然要高一點啦
回購指數:★★★★☆ 其實和菓子沒買到便宜哩
如果有特價一定要多囤幾包!
C/P 值比:★★★★☆ 超有誠意的87g~害人家好想念臺灣的乖乖唷~
豬豬警報:★★★★☆ 口味稍微偏甜,注意不要一口氣嗑完啦!
這款「東鳩花生小點」(Tohato焦糖玉米脆餅)
在臺灣有許多間實體店舖皆有販售:
諸如知名的Costco好市多
全館均一39元的大創百貨Daiso
以及PChome網路商店購物都買得到。
它在台灣知名度頗高
甚至有個暱稱:「日本乖乖」或「東鳩乖乖」。
顧名思義
為什麼叫作「日本乖乖」或「東鳩乖乖」?
因為它和臺灣乖乖的味道實在太像了!
這次和菓子購入的是女兒節季節限定包裝的
「東鳩花生小點」(ひなまつり季節限定パッケージ)。
連同它一起上市的
還有「東鳩水蜜桃花生小點」
(日本乖乖Tohato東鳩桃子爆米花
東ハトキャラメルコーン・もも味ひなまつり季節限定パッケージ)。
三月三號的女兒節(人偶節 / 上巳 / 雛祭り / Hina Matsuri)
是日本的傳統節日。
在這一天
日本的父母會為女兒在家裡架設階梯狀的陳列台
然後在陳列台上依照階級順序擺放穿著和服的娃娃
這種在女兒節使用的娃娃稱之為雛人形(ひなにんぎょう)。
這次的限定包裝不僅是依照雛人形的模樣去設計的
「東鳩花生小點」原始系列的包裝設計師可大有來頭:
它是日本足球天王中田英壽
(なかたひでとし / Nakata Hidetoshi)親手設計的!
中田英壽的東鳩花生小點親筆設計圖
http://www.wretch.cc/blog/ccwagashi/26930035
原名為「東ハトキャラメルコーン」的「東鳩花生小點」
事實上翻譯為中文是「焦糖爆米花」的意思。
自1971年開始發售
甫一開賣即有不錯的銷售成績
一直以來都是東鳩公司長銷且暢銷的商品之一。
中田英壽自2003年起擔任東鳩公司的品牌總監
(品牌長 / CBO / Chief Branding Officer
チーフ・ブランディング・オフィサー)
他認為之前的包裝會讓小朋友有些微壓力
因此建議將眼睛的顏色從黑色改成藍色
並且將嘴巴的空隙加大
因而改正成現在的樣子。
「東鳩花生小點」和乖乖飽滿的橢圓形不大一樣。
比起我們熟知的乖乖
它其實更像乖乖系列的另外一個產品「彎の脆果 / 彎的脆果」
光是形狀幾乎都完全雷同!
和菓子覺得它半圓弧的外型看起來有點像小小彎彎的胖蝦子
超級可愛的~
不過,原名叫做「焦糖爆米花(キャラメルコーン)」
可怎麼一點都沒有爆米花或玉米的感覺呢?
台灣的譯名翻譯做「花生小點」或「焦糖玉米脆餅」
其實「焦糖玉米脆餅」是比較貼切的。
工廠的機器據說一分鐘可以製造出3,000顆東鳩小點
正常91g的包裝裡頭
通常含有150顆的東鳩小點以及18顆的花生。
打開包裝的一瞬間
焦糖滿溢幸福的香濃明顯地擴散開來。
實際上入口
它像是炸的更久一些的台版乖乖!
如果兩相比較
「東鳩花生小點」更酥、更脆、更紮實、口感更好
當然,要價也更不斐。
它每一顆玉米花都均勻地裹著晶亮的糖衣
滿口的甜蜜卻在舌尖滲透一絲絲焦糖特有成熟的微苦。
雖然號稱添加花生
但包裝上的圖示
會讓人誤以為玉米花可能和花生是比例性的混合,
實際上
和菓子吃到的花生根本不到10顆!!!
一直以為顯示的花生是表示原料
直到「東鳩花生小點」吃到快見底時
才猛然驚覺,啊!真的有花生!
和「東鳩花生小點」分開調味的香烤花生
附著紅色的外皮
帶有些許的鹹味。
它的花生是用烘烤處理的
絲毫沒有炸物的油膩感
即便單吃也值得推薦
雖然名為「東鳩花生小點」
可完完全全不是花生口味(正色:我是焦糖口味啦!!!)。
在裡頭添加了帶有鹹味的花生
據說是為了引發出玉米花的香甜
讓整包零食的味道能夠取得均勻的平衡感。
一般正常的紅色包裝是91g
和菓子購入的女兒節季節限定包裝容量稍少一些
只有87g
但相較起一般市面產品
仍舊是份量不算少的超有誠意好零食!
(這是哪門子邏輯標準?)
值得一提的是
「東鳩花生小點」還有吉祥物呢。
它每一種包裝每一種口味的吉祥物都不一樣
比方「東鳩花生小點」的吉祥物是
「花生小點君(キャラメル・コーン君)」。
每一個都是方方正正的長方形,超級可愛的
根據日本網友的說法
「東鳩花生小點」正確的食用方法應當如下圖示:
http://www.wretch.cc/blog/ccwagashi/26930035
除了今天介紹給大家的「東鳩花生小點」以外
它的固定口味還有兩種:
1. 東ハトキャラメルコーン・メープルバター味
日本乖乖東鳩楓糖小點 / Tohato楓糖漿奶油爆米花
2. 東ハトキャラメルコーン・ローストアーモンド味
日本乖乖東鳩香烤杏仁小點 / Tohato炭烤杏仁果爆米花
據說「東鳩花生小點」的口味有將近50幾種!?
它經常會因應季節與地區
推出口味與版本的限定系列
數量之龐大就請恕和菓子無法一一列表了~
如果機緣巧合遇上了限定口味
請千萬把握機會嚐試看看唷!
這款「東鳩花生小點」和菓子有幾種私人推薦食用法:
1. 冷藏:放入冰箱冷藏後食用
甜蜜度會稍微降低,但餅乾體的酥脆程度將大幅提升,
非常爽口唷!★最推薦食用法★
2. 冷凍:放入冰箱冷凍後食用
比起冷藏,冷凍會把「東鳩花生小點」的口感變的更緊實喔!
3. 微波:放入微波爐後稍為微波一下
建議時間為10秒~20秒間
(依微波爐瓦數不同則時間長短將有所不同)
熱熱的吃口感波兒棒的,請你試試看!
4. 烘烤:放入烤箱後稍為烘烤一下
建議時間為30秒~40秒間
(依烤箱瓦數不同,則時間長短將有所不同)
它會變得更酥脆~就像剛起鍋一樣噢!
5. 當早餐:這款零食和牛奶、豆漿類的飲品簡直是絕配!
如果你喜歡玉米片加牛奶
(麥片、果麥、穀物、喜瑞爾 / Corn Flakes /Cereal)
那你一定要試試「東鳩花生小點」!
直接用它來替代,保證比一般玉米片更香甜可口唷!
--
.*★*★..★*★. 日安.日本
**. *★ *.* .* 和菓子の日本生活趣
★ *. http://www.wretch.cc/blog/ccwagashi
★ CC Wagashi *.
‘*. . .* 日本零食! お菓子! Japanese Snacks粉絲團
‘‧.‧.' http://www.facebook.com/JapaneseSnacks
--
http://www.wretch.cc/blog/ccwagashi/26930035
★歡迎加入[日本零食! お菓子! Japanese Snacks]粉絲團
http://www.facebook.com/JapaneseSnacks
------------------------------------------------------
撰文攝影:和菓子,部分圖片取自網際網路
購入品名:東ハトキャラメルコーン(ひなまつり季節限定パッケージ)
Costco日本乖乖東鳩花生小點(女兒節季節限定包裝)
東鳩乖乖(人偶節季節限定版本)/ 日式乖乖Tohato焦糖玉米脆餅
桃哈多焦糖玉米脆片東鳩焦糖爆米花 / 東Hato牛奶糖玉米花爆穀爆谷
Tohato Caramel Corn (Hina Matsuri Japanese Doll Festival Limited Package)
購入地點:西武新宿ぺぺキャン★ドゥ100円ショップ
日本西武新宿PePe百貨Can Do百圓商店
購入價格:日幣$105(含稅)
熱量計算:490 kcal / 87g
出產公司:株式會社東ハト / Tohato Corp. / 東鳩公司
官方網站:東ハトキャラメルコーン http://tohato.jp/products/caramelcorn/
評分標準:以五顆星星為滿分
越多顆星星越推薦唷!
入手難易:★★★☆☆
限定包裝現階段可能並不難買
但女兒節過後就買不到囉!
包裝外觀:★★★★★ 中田英壽親筆設計 給分當然要高一點啦
回購指數:★★★★☆ 其實和菓子沒買到便宜哩
如果有特價一定要多囤幾包!
C/P 值比:★★★★☆ 超有誠意的87g~害人家好想念臺灣的乖乖唷~
豬豬警報:★★★★☆ 口味稍微偏甜,注意不要一口氣嗑完啦!
這款「東鳩花生小點」(Tohato焦糖玉米脆餅)
在臺灣有許多間實體店舖皆有販售:
諸如知名的Costco好市多
全館均一39元的大創百貨Daiso
以及PChome網路商店購物都買得到。
它在台灣知名度頗高
甚至有個暱稱:「日本乖乖」或「東鳩乖乖」。
顧名思義
為什麼叫作「日本乖乖」或「東鳩乖乖」?
因為它和臺灣乖乖的味道實在太像了!
這次和菓子購入的是女兒節季節限定包裝的
「東鳩花生小點」(ひなまつり季節限定パッケージ)。
連同它一起上市的
還有「東鳩水蜜桃花生小點」
(日本乖乖Tohato東鳩桃子爆米花
東ハトキャラメルコーン・もも味ひなまつり季節限定パッケージ)。
三月三號的女兒節(人偶節 / 上巳 / 雛祭り / Hina Matsuri)
是日本的傳統節日。
在這一天
日本的父母會為女兒在家裡架設階梯狀的陳列台
然後在陳列台上依照階級順序擺放穿著和服的娃娃
這種在女兒節使用的娃娃稱之為雛人形(ひなにんぎょう)。
這次的限定包裝不僅是依照雛人形的模樣去設計的
「東鳩花生小點」原始系列的包裝設計師可大有來頭:
它是日本足球天王中田英壽
(なかたひでとし / Nakata Hidetoshi)親手設計的!
中田英壽的東鳩花生小點親筆設計圖
http://www.wretch.cc/blog/ccwagashi/26930035
原名為「東ハトキャラメルコーン」的「東鳩花生小點」
事實上翻譯為中文是「焦糖爆米花」的意思。
自1971年開始發售
甫一開賣即有不錯的銷售成績
一直以來都是東鳩公司長銷且暢銷的商品之一。
中田英壽自2003年起擔任東鳩公司的品牌總監
(品牌長 / CBO / Chief Branding Officer
チーフ・ブランディング・オフィサー)
他認為之前的包裝會讓小朋友有些微壓力
因此建議將眼睛的顏色從黑色改成藍色
並且將嘴巴的空隙加大
因而改正成現在的樣子。
「東鳩花生小點」和乖乖飽滿的橢圓形不大一樣。
比起我們熟知的乖乖
它其實更像乖乖系列的另外一個產品「彎の脆果 / 彎的脆果」
光是形狀幾乎都完全雷同!
和菓子覺得它半圓弧的外型看起來有點像小小彎彎的胖蝦子
超級可愛的~
不過,原名叫做「焦糖爆米花(キャラメルコーン)」
可怎麼一點都沒有爆米花或玉米的感覺呢?
台灣的譯名翻譯做「花生小點」或「焦糖玉米脆餅」
其實「焦糖玉米脆餅」是比較貼切的。
工廠的機器據說一分鐘可以製造出3,000顆東鳩小點
正常91g的包裝裡頭
通常含有150顆的東鳩小點以及18顆的花生。
打開包裝的一瞬間
焦糖滿溢幸福的香濃明顯地擴散開來。
實際上入口
它像是炸的更久一些的台版乖乖!
如果兩相比較
「東鳩花生小點」更酥、更脆、更紮實、口感更好
當然,要價也更不斐。
它每一顆玉米花都均勻地裹著晶亮的糖衣
滿口的甜蜜卻在舌尖滲透一絲絲焦糖特有成熟的微苦。
雖然號稱添加花生
但包裝上的圖示
會讓人誤以為玉米花可能和花生是比例性的混合,
實際上
和菓子吃到的花生根本不到10顆!!!
一直以為顯示的花生是表示原料
直到「東鳩花生小點」吃到快見底時
才猛然驚覺,啊!真的有花生!
和「東鳩花生小點」分開調味的香烤花生
附著紅色的外皮
帶有些許的鹹味。
它的花生是用烘烤處理的
絲毫沒有炸物的油膩感
即便單吃也值得推薦
雖然名為「東鳩花生小點」
可完完全全不是花生口味(正色:我是焦糖口味啦!!!)。
在裡頭添加了帶有鹹味的花生
據說是為了引發出玉米花的香甜
讓整包零食的味道能夠取得均勻的平衡感。
一般正常的紅色包裝是91g
和菓子購入的女兒節季節限定包裝容量稍少一些
只有87g
但相較起一般市面產品
仍舊是份量不算少的超有誠意好零食!
(這是哪門子邏輯標準?)
值得一提的是
「東鳩花生小點」還有吉祥物呢。
它每一種包裝每一種口味的吉祥物都不一樣
比方「東鳩花生小點」的吉祥物是
「花生小點君(キャラメル・コーン君)」。
每一個都是方方正正的長方形,超級可愛的
根據日本網友的說法
「東鳩花生小點」正確的食用方法應當如下圖示:
http://www.wretch.cc/blog/ccwagashi/26930035
除了今天介紹給大家的「東鳩花生小點」以外
它的固定口味還有兩種:
1. 東ハトキャラメルコーン・メープルバター味
日本乖乖東鳩楓糖小點 / Tohato楓糖漿奶油爆米花
2. 東ハトキャラメルコーン・ローストアーモンド味
日本乖乖東鳩香烤杏仁小點 / Tohato炭烤杏仁果爆米花
據說「東鳩花生小點」的口味有將近50幾種!?
它經常會因應季節與地區
推出口味與版本的限定系列
數量之龐大就請恕和菓子無法一一列表了~
如果機緣巧合遇上了限定口味
請千萬把握機會嚐試看看唷!
這款「東鳩花生小點」和菓子有幾種私人推薦食用法:
1. 冷藏:放入冰箱冷藏後食用
甜蜜度會稍微降低,但餅乾體的酥脆程度將大幅提升,
非常爽口唷!★最推薦食用法★
2. 冷凍:放入冰箱冷凍後食用
比起冷藏,冷凍會把「東鳩花生小點」的口感變的更緊實喔!
3. 微波:放入微波爐後稍為微波一下
建議時間為10秒~20秒間
(依微波爐瓦數不同則時間長短將有所不同)
熱熱的吃口感波兒棒的,請你試試看!
4. 烘烤:放入烤箱後稍為烘烤一下
建議時間為30秒~40秒間
(依烤箱瓦數不同,則時間長短將有所不同)
它會變得更酥脆~就像剛起鍋一樣噢!
5. 當早餐:這款零食和牛奶、豆漿類的飲品簡直是絕配!
如果你喜歡玉米片加牛奶
(麥片、果麥、穀物、喜瑞爾 / Corn Flakes /Cereal)
那你一定要試試「東鳩花生小點」!
直接用它來替代,保證比一般玉米片更香甜可口唷!
--
.*★*★..★*★. 日安.日本
**. *★ *.* .* 和菓子の日本生活趣
★ *. http://www.wretch.cc/blog/ccwagashi
★ CC Wagashi *.
‘*. . .* 日本零食! お菓子! Japanese Snacks粉絲團
‘‧.‧.' http://www.facebook.com/JapaneseSnacks
--
Tags:
日本
All Comments
By Catherine
at 2011-02-15T00:05
at 2011-02-15T00:05
Related Posts
東京 newpansy
By Doris
at 2011-02-11T11:09
at 2011-02-11T11:09
到角館賞櫻
By Freda
at 2011-02-11T09:20
at 2011-02-11T09:20
新肝寶精的保健食品要去哪裡買?
By Ivy
at 2011-02-11T02:03
at 2011-02-11T02:03
gnhjk警告一次
By Wallis
at 2011-02-10T23:38
at 2011-02-10T23:38
全國 辦ADSL時ISP的選擇 > <
By Charlie
at 2011-02-10T21:24
at 2011-02-10T21:24