過海關申報滴雞精的英文 - 北美

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2017-08-31T05:58

Table of Contents

想從台灣帶常溫包裝的滴雞精（金牌大師）來美國
請問海關申報單勾選食物時要怎麼註明「滴雞精」的英文？
查了網路只看到很多人帶過
（有人問過海關說可以，也人被沒收，到底能不能帶啊？@@）
卻沒看到如何填寫申報單的分享
怕寫了chicken broth 被沒收<囧>
還是要寫chicken stock 或 chicken essence呢？
在此先感謝大家的回答～

--
Tags: 北美

All Comments

Blanche avatar
By Blanche
at 2017-09-04T11:39
說帶過的應該都只是沒被抓到..
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-09-07T00:15
不能帶喔
Necoo avatar
By Necoo
at 2017-09-08T19:11
如果寫一定丟，我同事被丟兩箱，好幾萬台幣呢
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-09-12T18:59
原來不能帶，只好在美國買了，謝謝大家回答～
Rachel avatar
By Rachel
at 2017-09-15T15:33
滴雞精完全可以自己做，也不麻煩
Kama avatar
By Kama
at 2017-09-20T08:29
上週才帶進舊金山機場，有申報，重新過一次x光
Cara avatar
By Cara
at 2017-09-24T05:29
有解釋是clear liquid soup without meat
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-09-26T10:33
海關人員邊開箱邊問是commercially pack or home made
看到之後，就放我通關了。

10-11月租RV優勝美+395秋葉路、Vegas幼兒園

Dora avatar
By Dora
at 2017-08-30T12:46
預計10-12月(近3個月)走訪美西+墨西哥瑪雅遺跡 成員：共2大2小(2、4歲)+第一次租露營車 經驗：歐洲、日本全家自由行，和太太以前兩人時曾到過美國一�� ...

四月中優勝美地一遊

Irma avatar
By Irma
at 2017-08-30T10:08
各位版友好 我預計明年四月中前往優勝美地 想請教有經驗的版友 那個時間點開往glacier point上山的路開放了嗎? 另外half dome健行可以走了嗎? 謝謝 --

艾條可以帶去美國嗎？

Joseph avatar
By Joseph
at 2017-08-29T23:09
各位達人 大家好 小弟家人要去夏威夷找朋友玩 對方拜託 帶幾盒 中醫用的艾條過去 雖然是中藥的東西 但屬於植物類的 有查詢了一下 有人說可以 � ...

徵人一起玩黃石公園，9/11-9/15

Ivy avatar
By Ivy
at 2017-08-29T17:06
我9/11-9/15要去黃石公園玩!! 但是目前還是只有我一個人~~~ 我機票和住宿(都是園區內的)都訂好了, 住宿除了一晚訂到250鎂(老忠實溫泉那邊)之外 其他三 ...

北美11月中旬行程規劃

Emma avatar
By Emma
at 2017-08-29T14:36
不好意思,想再麻煩大家幫我看看行程規劃 11/12-11/14 Montreal 11/15 Montreal-andgt;Toronto(Megabus) 11/16-11/19 Toronto 11/19 Toronto-andgt;New York(Megabus) 11/20-11/26 New York 11/26N ...