關於小丸子的姐姐~~~ - 社會議題

By Selena
at 2007-04-11T00:00

Table of Contents

我想要問~
小丸子的姐姐叫什麼名子阿!?
好奇~~
^ ^
謝謝~~
謝謝~~
呵呵~~^ ^
媽媽呢?!
奶奶呢!?
哇~~~

All Comments

By Annie
at 2007-04-13T08:37

圖片參考：http://bestanime.co.kr/newAniData/HNY_img/img/CHIB...
圖片參考：http://bestanime.co.kr/newAniData/HNY_img/img/CHIB...

さくらすみれ（台灣翻譯為「小林菫」。声優：一龍斎貞友／演：清水ミチコ→酒井法子）

日文簡介：まる子の母。旧姓は小林。旧静岡市出身。まる子に厳しくよく怒鳴るが、普段は優しい。オパールの指輪が宝物。40歳で専業主婦。若かりし頃は『モガ（モダンガール）』と呼ばれるほどの美人だったとか。榊原郁恵に似ていると言うが、第三者からはペギー葉山に似ていると言う噂もあった。ヒロシが健康器具を買うと言い張るので、ヒロシともめて離婚寸前までいったが、まる子とお姉ちゃんのおかげでさくら家最大の危機は回避された。ジーパンが穿けない。まる子曰く「いつも怒ってばかりいるからドリフのメンバーに例えるといかりや長介」との事。初期はNHKの受信料を「家は白黒テレビです。」と偽って値切る、まる子の髪を誤っておかっぱにするが意に介さないなど、ずうずうしさが強調される事もあった。1934年5月25日生まれ、A型，双子座。

中文簡介：小丸子的媽媽，是一位典型的家庭主婦，生性節儉，遇上大減價時會與姐姐陷入瘋狂，與奶奶一樣愛儲起無用的雜物。廚藝了得，而且家中的大小事務也能做得妥妥當當。時常為小丸子的事而煩惱，也是小丸子的傾訴對象。最喜歡爸爸的口哨聲。

圖片參考：http://bestanime.co.kr/newAniData/HNY_img/img/CHIB...

さくらさきこ（台灣翻譯為「櫻美子」或「櫻杏子」。声優：水谷優子／演：福田麻由子→村崎真彩）

日文簡介：まる子の姉。11歳で小学校6年生（原作の設定年齢は12歳）。わりとクール。常にわが道を行き、「人生は後悔の繰り返し」という持論を持つ。リリアンなどの手芸が得意。ごく初期は「似たもの姉妹」としてかなりドジな一面やハイテンションな一面を見せていたが、次第にまる子と対照的な、冷静で知的だが要領が悪いというキャラクターになっていった。遠足が好きだが運動は苦手。姉妹で歳も近いせいで、まる子とよくケンカをするが、まる子の良き理解者。西城秀樹とにしきのあきらが大好き。同い年のよし子さんと仲がよく、交換日記をしていたが、まる子と友蔵に見られてしまう。その後まる子が余計なことを書いたため、よし子さんは泣いてしまった。その後は交換日記の話は全くでていない。そして高校生になるとこけしと呼ばれたまるこに比べ、フランス人形のような美人へと成長する。まる子とは違い、母に叱られる事はあまりなく、自分の事はきちんと自分一人でするしっかりとした女の子である。また、作者の姉の実際の名は範子である。
彼女を中心としたエピソードの作品はほとんどないため、「ちびまる子ちゃん」では修学旅行などの小学校6年次に行われる学校行事はほとんど出てこない。
なお、アニメでは、3歳頃に「鉄腕アトム」のまねをしていたエピソードがある（8ミリフィルムの映像で残っている）。1963年3月21日生まれ、A型，牡羊座。

中文簡介：在動畫版中為櫻杏子（幸子），小丸子的姐姐，與小丸子讀同一所小學的6年級。和小丸子的性格完全相反，較冷靜成熟，但遇著郊遊旅行和喜愛的明星時，就會手舞足蹈，遇上大減價時更會與媽媽陷入瘋狂。愛編織，很討厭運動。最初的偶像是西木明，後來喜歡西城秀樹。

圖片參考：http://bestanime.co.kr/newAniData/HNY_img/img/CHIB...

さくらこたけ（桜こたけ，台灣翻譯為「明美」。声優：佐佐木優子／演：市毛良枝→宮崎美子）

日文簡介：まる子の祖母でひろしの母。普段はおっとりしてるが、怒ると怖い。友蔵が暴走しそうな時はたしなめる。時々怪しい性格の片鱗も見せる。70歳。さくら家一同でお出かけに行く時は、いつもお留守番役（自分から「じゃあわたしはお留守番してるかね」と言っている）。なお作者らの脚本によるドラマ版に限っては、完成記者会見や公式サイト『さくら家の人々』で本名「さくらこたけ」と解説されている。通称「おばあちゃん」。1904年4月4日生まれ、A型，牡羊座。

中文簡介：小丸子的奶奶。生性節儉，不太說話，對從前的習俗了解很多，與媽媽一樣愛儲起無用的雜物。時常和爺爺一起參加老人活動。最喜歡爺爺的老實。口頭禪是說什麼也可以補身，和「我也活不了多久，最多再活三、五年」，不過常常都老當益壯。有一位不常拜訪的但常畏畏縮縮的同儕朋友中野先生，每次拜訪的舉動也令小丸子一家人留下深刻印象。

By Audriana
at 2007-04-13T11:42

http://tw.club.yahoo.com/clubs/TheBestlove-MayukoF...
福田麻由子的家族，裡頭有麻由子的照片及檔案喔!
喜歡麻由的朋友們趕快加入吧!

By Charlie
at 2007-04-12T16:55

看到上面的回答者陽光小飛冰塊兔 ( 研究生 1 級 )用我網誌的資料真讓人受驚若寵！
可是您好像沒有經過敝人同意就任意轉載吧？　囧...
小丸子的姊姊名字叫「さくらさきこ」（SAKURA SAKIKO），
由於沒有漢字，所以中譯名有好幾個，
（和爸爸的中譯名有：阿宏、宏志、廣志、寬… ，是一樣的道理）
目前最常見也最常用的譯名是「櫻咲子」，
而最早期小丸子動畫第一期（日本1990-1992版本）
剛在台灣首播時（約將近十年前）姊姊的翻譯名是「櫻美子」，
後來還有各種不同的譯名：港版翻譯「櫻杏子」、
民視播出動畫第二期（日本1995-現在版本）2003-2004年那一季則翻譯作「櫻早紀子」。
小丸子的媽媽名字叫「さくらすみれ」（SAKURA SUMIRE，一樣沒有漢字）
結婚前則叫「小林すみれ」（KOBAYASI SUMIRE），
すみれ是一種花的名字，
漢字寫作「菫」，中文叫做「紫羅蘭」，
所以有「櫻菫」、「櫻紫羅蘭」翻譯。
小丸子動畫推出至今邁入17年，
動畫裡小丸子的奶奶一直以來都沒有公佈名字，
但是在2006年小丸子真人版特別劇的完成記者會以及官網有公佈，
她的名字叫「さくらこたけ」（SAKURA KOTAKE，一樣沒有漢字），
如果硬要將名字翻譯成中文的話，叫做櫻小竹。
　

By Michael
at 2007-04-15T01:00

有一本書是小丸子同好會寫的，好像叫什麼小丸子的祕密還是什麼
@@裡面小丸子的媽媽是叫紫羅蘭喔~~~~~~可能是日文版的名字吧

By Oscar
at 2007-04-14T21:39

姊姊（櫻咲子）
本名：
さくらさきこ

血型：
A型

年齡：
12歲

生日：
1962年5月21日

就讀學校：
清水市立入江小學校6年級

喜歡的歌手：
西城秀樹

喜歡的食物：
烤白菜

媽媽（櫻瑾，原名小林菫）

本名：
さくらすみれ

血型：
A型

年齡：
40歲

生日：
1934年5月25日

喜歡的食物：
炸蝦

拿手的事：
刺繡、料理

奶奶

本名：
さくらこたけ

血型：
A型

年齡：
70歲

生日：
1904年4月4日

喜歡的食物：
甜納豆

By Harry
at 2007-04-13T05:20

爺爺: 本名<櫻友藏>，和小丸子的感情很好,祖孫倆常一起發呆做白日夢，是一個爆笑又脫線的老人 :D
奶奶: 姓名不詳，常被問及是否存在的人，和爺爺的感情還不錯!
爸爸: 本名<櫻宏志>，愛喝酒又沒有說服力的男人。
媽媽: 本名<小林瑾>，對小丸子很嘮叨，常常不理會小丸子的無理取鬧，但卻仍對小丸子很頭痛。

By Belly
at 2007-04-13T15:22

姐姐叫櫻美子或櫻幸子兩種說法
媽媽叫小林瑾
奶奶名字則不詳，作者也沒說

By Erin
at 2007-04-14T21:48

姐姐：
本名櫻美子，個性冷靜，所以常忍受不了小丸子散漫的個性。
媽媽：
本名小林瑾，對小丸子很嘮叨，常常不理會小丸子的無理　　　取鬧，但卻仍對小丸子很頭痛。
奶奶：
姓名不詳，常被問及是否存在的人，和爺爺的感情還不錯。

By Mia
at 2007-04-11T19:50

名字櫻桃子 ( sakura momoko )
生日 1965年5月8日
星座金牛座
綽號丸子, 小丸子, 櫻桃小丸子
年齡九歲清水市立入江小學三年四班
血型 A型
喜歡的歌手山本琳達, 西木明, 手指五合唱團, 山口百惠...等
性格無憂無慮,膽小,不講理,容易高興,有時對人很好.
容易吃醋,對於痛苦的事很快就忘了,愛模仿.....
習慣動作發呆,嘆氣,滾來滾去,扭屁股....
家人的名字小丸子的媽媽本名小林瑾
是一位標準的家庭主婦。不但廚藝好，而且家中的一切均照料的很好；對小丸子很嘮叨，常常不理會小丸子的無理取鬧，對小丸子很頭痛。喜歡買大拍賣的東西，生性較為節儉。
小丸子的姊姊本名櫻美子
就讀入江國小六年級。個性冷靜，所以常忍受不了小丸子的散漫個性。喜歡去郊遊旅行，做事也較主動自發受不了。
小丸子的爸爸本名櫻宏志
愛喝酒又沒有說服力的男人。迷糊懶惰，假日只想休息，嗜好是釣魚。雖然不常關心小丸子，但小丸子有次溺水，他還是''努力''的去救小丸子，還算是一位好爸爸。
小丸子的爺爺本名櫻友藏
和小丸子的感情很好,祖孫倆常一起發呆做白日夢，是一個爆笑又脫線的老人。有老年痴呆症，常被小丸子利用。書法寫的不錯，常和奶奶參加社區老人會的活動。喜歡作些無聊的打油詩，是片中甘草型人物！
小丸子的奶奶本名不詳
生性節儉刻苦，常和爺爺參加老人會的活動。常在片中出來串場，但表現的次數不多。和爺爺的感情還不錯! 是個聰明的奶奶。
詳細請看此網
http://home.kimo.com.tw/penny0413.tw/people.htm
http://home.pchome.com.tw/happy/ysshappy/　小丸子生活情報網
http://www.geocities.com/Tokyo/Flats/5330/　　櫻桃小丸子
http://tknet.tku.edu.tw/~u8480798/collection.htm　提供小丸子可愛桌布
http://www.gomy.com.tw/ShowGoods.ASP?G_Category=45...　賣櫻桃小丸子全部的　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　VCD網站
http://tknet.tku.edu.tw/~u8480798/kelly.htm　小丸子介紹網
http://www.wretch.cc/blog/HOMI1228&article_id=1914...　

By Sierra Rose
at 2007-04-14T06:37

民視之前撥的新櫻桃小丸子的姊姊叫做
"早紀子"
媽媽的話我只記得還沒嫁給阿宏(櫻桃爸)之前是姓小林
奶奶就不知道了

關於小丸子的姐姐~~~ - 社會議題

All Comments

Related Posts

該怎樣才能知道老公有沒有出軌？？

樹的主要功能

她有喜歡我嗎?怎樣讓那女生對愛情有希望和信心?

關於數據機的電源....

有幾題消費稅法規題目請幫我解～