阿拉伯語翻譯請求 - 阿拉伯

Andy avatar
By Andy
at 2019-01-10T16:10

Table of Contents

各位好，公司最近有埃及大使館加簽文件。（已經有在非洲板尋問）想求助每一段的意思
。不然看不懂是什麼的心真的很糾結啊！先謝謝大家幫忙。

感激不盡！真心感謝！
https://i.imgur.com/GiZ7v18.jpg

--

All Comments

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2019-01-14T05:37
有點不清楚@@不過我也只能幫你查字典翻譯（還在學）
Agatha avatar
By Agatha
at 2019-01-17T19:04
我試著翻譯看看，不過還是有地方看不懂..手寫好醜＠＠
Franklin avatar
By Franklin
at 2019-01-21T08:32
埃及駐河內大使館
領務部門
Valerie avatar
By Valerie
at 2019-01-24T21:59
確認碼：20185025 or 35 日期：2018/12/26
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-01-28T11:26
(文件)業經越南外交部簽章之效力認可有效，我方對文件
Andrew avatar
By Andrew
at 2019-02-01T00:53
內容不負責任
Bennie avatar
By Bennie
at 2019-02-04T14:21
應收稅額：146.50 埃及磅 當地匯率：（看不懂）
看起來是去請埃及大使館認證了什麼文件的樣子

埃及自助心得

Ula avatar
By Ula
at 2019-01-10T14:12
剛從埃及自助回台，以下想分享幾個在埃及旅行的心得。 行前準備 翻譯軟體 如果你不會講阿拉伯語，而英文又不是非常流利，非常建議下載這個app。 https://i.imgur.com/Uy6b2My.jpg 我試過用google翻譯，但當地的人仍然看不懂翻譯後想表達的意思，然而此app的翻譯比 較能夠充分表 ...

聚焦伊朗和泛中東事務的臉書專頁

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2018-09-06T18:41
默默在中東版潛水一陣子了， 想跟版友推薦一個臉書粉絲專頁：說說伊朗 https://www.facebook.com/talkaboutpersia/ 這個平台上的內容多以伊朗為主，但也會介紹中東國家或受中東文化影響的文化圈， 主題很多元，從政治、文化、歷史、經濟、時事評論、詩詞翻譯、旅遊等 都有包含， ...

巴勒斯坦Day tour經驗分享/雜感

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2018-08-07T01:36
先前去了一趟約旦、以色列、巴勒斯坦，其中其實對以色列並無太大興趣，除了耶城以外最想探訪的就是巴勒斯坦難民營，不過因為時間加上預算關係，只能短暫地晃過一天，還有很多事情無法深入瞭解，不過對於觀光客來說有一個這樣的Tour可以參與其實蠻不錯的。 ---------------------------------- ...

阿布達比大清真寺，交通、路線、參觀心得

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-07-21T22:05
圖文版:https://kimiyo.tw/2015-03-26-180/ 阿布達比大清真寺，全名為謝赫扎耶德大清真寺(Sheikh Zayed Grand Mosque)，位於阿 布達比郊區，被稱為全世界最豪華的清真寺。 以佔地規模排名，阿布達比大清真寺僅能排到第八名，但以豪華程度來說，阿布達比大清 真 ...

葉門外海發生規模5.4地震 震源深度僅10

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2018-07-17T00:22
葉門外海發生規模5.4地震 震源深度僅10公里 〔即時新聞／綜合報導〕阿拉伯半島南端的葉門在台灣時間今天上午9點57分，發生規模 5.4地震，目前暫無災情報告傳出，也未發布海嘯警報。 根據美國地質調查局（USGS）公布的數據，今天早上9點57分，葉門南部附近海域發生規 模5.4地震，震央位於北緯14度東經 ...