阿根廷，糧食戰爭的第一個實驗場 - 生態環境討論

※ [本文轉錄自 IA 看板 #1Hgp0ZF0 ]

作者: Blackrice (國際情勢) 看板: IA
標題: [資訊] 阿根廷，糧食戰爭的第一個實驗場
時間: Sun Jun 2 19:44:25 2013


http://tw.myblog.yahoo.com/jw!_4qwYw6ZGQQ0SgBMthp8sw--/article?mid=5538&prev=5



阿根廷，不要為我哭泣——糧食戰爭的第一個實驗場！

恩道爾 2009-3-10

(美國著名經濟學家、地緣政治學家，長期旅居德國。從事國際政治、經濟、世界新秩序
研究已逾30年。美國普林斯頓大學政治學學士、瑞典斯德哥爾摩大學比較經濟學碩士。

恩道爾先生作為獨立經濟學家和新聞調查記者，先後在美國和歐洲工作。他的研究涵
蓋領域極為廣泛，除金融、能源和地緣政治外，還包括世界農業問題、糧食交易壟斷、關
貿總協定、世界貿易組織、國際貨幣基金組織、世界銀行、第三世界債務、對沖基金和亞
洲金融危機等。恩道爾先生還經常應邀在一些有關地緣政治、經濟、金融、農業、能源問
題的國際會議上發表演講，並定期為世界全球化中心及許多國際出版物撰寫文章，還經常
為歐洲主要銀行和私募基金經理提供諮詢。)



洛克菲勒家族憑藉與拉美國家的緊密關係推銷其轉基因農作物，到2004年，阿根廷的轉基
因作物種植面積僅次於美國，全國48％的土地被用來種植轉基因大豆，其中90％以上是美
國孟山都公司的轉基因大豆品種，而種植這種種子一定要用孟山都公司提供的農藥。

由於種子和農藥都要從美國公司購買，以及孟山都公司在專利費上所持的強硬立場，僅僅
十年時間，在技術進步的名義下，阿根廷的糧食自給能力逐漸喪失，整個國家的農業經濟
徹底受控於外國權勢集團。


　　阿根廷成為第一個實驗站品

到20世紀80年代末，一個由接受過遺傳學訓練的、虔誠的分子生物學家組成的全球網絡已
經形成。與此同時，由洛克菲勒基金會支持的一個龐大的轉基因項目也正式啟動。該項目
的實施地點選中了阿根廷，在那裡，大衛‧洛克菲勒和洛克菲勒家族的大通曼哈頓銀行已
經與新任的總統卡洛斯‧梅隆建立起了密切的關係。阿根廷的農業用地被確定為轉基因作
物的第一個大規模實驗場，阿根廷的人民也因此成為轉基因作物的第一批活體實驗品。

項目的支持者們歡欣鼓舞地聲稱，將轉基因作物引入農業的意義相當於“第二次綠色革命
”。“綠色革命”是對第二次世界大戰之後大規模採用現代農業生產技術的一種說法，尤
其是指通過採用特殊的雜交小麥和化肥。在增加單位面積產量的幌子下，墨西哥、印度和
其他發展中國家曾經大規模地推廣過這些技術。

到2004年，僅僅用了短短的八年時間，全世界轉基因作物的種植面積增加了約40倍，達到
1.67億英畝，（約6760萬公頃）。這是一個十分驚人的數字，大約占到世界農業耕地總面
積的25％。這表明，在十年或更短的時間內，轉基因作物完全有可能在世界農作物，至少
是基本農作物的生產中占據主導地位。

在轉基因作物的種植面積中，有超過2／3（1.06億英畝，約4300万公頃），是在世界上最
主要的轉基因作物倡導者美國。轉基因作物的支持者們聲稱，這一事實說明，美國政府、
消費者以及農民對轉基因作物有信心，相信與傳統農作物相比，轉基因作物將帶來巨大的
好處。後來證明，這是一場大騙局。

到2004年，阿根廷的轉基因作物種植面積為3400万英畝（約1375.9萬公頃），在種植面積
上僅次於美國。其他一些國家如巴西，種植面積雖然小得多但增長速度很快。2005年初，
巴西廢除了禁止種植轉基因作物的法律，理由是，轉基因作物已經廣泛蔓延，實際上已經
不可能控制其擴散。到這個時候，加拿大、南非和中國也都已經制定了實施轉基因作物的
龐大計劃。

羅馬尼亞、保加利亞、波蘭這些蘇聯的前衛星國不甘落後，正迎頭趕上。這些地方的耕地
充裕、監管鬆懈。印尼、菲律賓、印度、哥倫比亞、宏都拉斯和西班牙也有報導說種植了
大量轉基因作物。根據美國皮尤基金會收集的數據，還有其他許多貧窮的國家，也成了轉
基因作物、特殊除草劑和殺蟲劑化學品公司的推廣目標，具體的數字還無法獲得。

根據皮尤基金會的研究報告，引人注目的是，在2004年種植轉基因作物的農民中，有85％
屬於“資源貧乏型”，他們大多數生活在發展中國家，這些國家都在高額外債和國際貨幣
基金組織推行的改革雙重壓力下苦苦掙扎。

沒有哪個國家像阿根廷那樣這麼早就在農業資產的基本結構方面發生了如此劇烈的變革。
轉基因農業的歷史和阿根廷的“大豆革命”，是一個國家在“進步”的名義下全面失去糧
食自給能力的典型案例。

直到20世紀80年代初以前，在南美洲大地上，阿根廷人民的生活水平還令世人羡艷。作為
胡安‧庇隆時代的一部分，當時阿根廷的農業生產體系是多樣化的、富饒多產的，由小型
家庭農場所主導。70年代一個普通的阿根廷農民，往往會在一小塊土地上種一點蔬菜和小
麥，養些家禽、奶牛或肉牛，農民對這塊土地的所有權保持幾十年不變。70年代，阿根廷
牛肉的質量非常高，堪與德克薩斯牛肉比美，都是世界上質量上乘的牛肉。直到80年代，
這片富饒的土地和農耕文化，不僅能夠實現農產品的自給自足，還能產生大量剩餘。重要
的是，政府無須對農業進行補貼，農民的債務也微不足道。




　　債務危機讓阿根廷成了大豆生產大國


但是好景不長，20世紀80年代阿根廷發生的債務危機改變了一切。隨著70年代世界石油價
格的暴漲，以洛克菲勒家族的大通曼哈頓銀行及花旗銀行、漢華銀行、波士頓銀行、巴克
萊銀行等為首的紐約及其他國際大銀行，以初期很有吸引力的條件向阿根廷這樣的國家兜
售貸款。這些貸款主要是為進口急需的石油提供資金。只要倫敦的利率仍保持在低水平上
，這些貸款完全可以通過國家的收入償還。因此，這些貸款很快顯示出巨大的誘惑力。於
是，阿根廷的美元債務急劇攀升。

1979年10月，為防止美元崩潰，美聯儲突然將其主導利率提高了大約300%，從而對全世界
的利率產生了影響，首當其衝的就是阿根廷外債的浮動利率。

到1982年，阿根廷深深地陷入了債務圈套之中，這個圈套與19世紀80年代英國為了從埃及
攫取蘇伊士運河的控制權而使用的圈套如出一轍。以大衛‧洛克菲勒為首的紐約銀行家似
乎對英國人的債務帝國主義手法心領神會。




　　打垮阿根廷人的民族意志


在庇隆時代的早期，阿根廷曾經將強大和組織良好的工會運動，與深度參與經濟的中央國
家機器相結合。在國家管制的模式下，二者均與少數私營公司開展合作。在戰後世界經濟
增長的和平年代，它具有某些與斯堪的納維亞半島的社會民主主義模式相似的特徵。而且
，不管庇隆主義存在什麼樣的不足，它畢竟在阿根廷人民中形成了一種強烈的國家認同感
。

1976年，在美國的支持下發生了一場軍事政變，阿根廷政權更迭，庇隆時代在喋血中終結
。發動政變的藉口是為了打擊這個國家日益興起的恐怖主義和共產黨暴動，在這樣的說辭
下，政變顯得冠冕堂皇。後來的調查顯示，人民革命軍和蒙托內羅組織（Montoneros，20
世紀70年代初曾在阿根廷城市地區活動的一個反政府組織。——譯注）將發動游擊戰的謊
言是由阿根廷軍方編造出來的。此前，軍方的領導人大多數曾在臭名昭著的美國陸軍美洲
學院接受過美國五角大廈的鎮壓國內暴亂的技術培訓。

然而事實證明，即使是按照其對人權和正當的法律程序的定義，豪爾赫‧魏地拉總統的軍
事獨裁也過於隨心所欲了。1976年10月，阿根廷外交部長、海軍上將塞薩爾‧古塞蒂在華
盛頓會晤了美國務卿亨利‧季辛吉和副總統納爾遜‧洛克菲勒。這次會面是為了討論軍政
府在阿根廷國內大規模鎮壓反對者的方案。

根據幾年後披露的美國國務院解密文件，季辛吉和洛克菲勒不僅暗示了自己對這一方案的
支持，而且洛克菲勒甚至提出了阿根廷國內應幹掉的具體關鍵人物。在那場所謂的“骯髒
的戰爭”中，至少有1.50萬名知識分子、工會領袖和反對派人士失蹤。

在阿根廷的政權更迭中，洛克菲勒家族絕不只是個跑龍套的小角色。軍政府中的關鍵人物
之一、經濟部長馬丁內斯‧德‧胡斯與大衛‧洛克菲勒的大通曼哈頓銀行有著十分密切的
聯繫，而且他與大衛‧洛克菲勒私交甚深。馬丁內斯‧德‧胡斯是阿根廷最富有的地主家
族的頭面人物。他採納了激進的經濟政策，這一政策對外國在阿根廷的投資十分有利。事
實上，改變經濟政策本身正是洛克菲勒秘密支持軍政府的首要原因。洛克菲勒的銀行提供
的大筆現款，私下裡為軍方奪取政權提供了資金。

20世紀40年代，美國美洲情報機構的頭目是大衛的兄弟納爾遜‧洛克菲勒，他是羅斯福總
統任命的美洲情報事務協調員。至少從這個時候開始，洛克菲勒兄弟就將拉丁美洲視為其
家族事實上的私人勢力範圍。洛克菲勒家族的利益從委內瑞拉的石油一直延伸到了巴西的
農業。此時此刻，他們認定，70年代阿根廷的債務問題為他們在該國擴張家族的利益提供
了千載難逢的機會。

在凍結工資的同時，馬丁內斯‧德‧胡斯放開了以前曾由政府控制的生活必需品的價格（
包括糧食和燃料價格），導致消費者購買力的大幅下降。進口關稅的大幅削減使得進口商
品充斥市場。披索對美元的匯率在名目上維繫著這一計劃。確實，通過削減開支、提高公
共服務部門的價格和增加稅收，財政赤字從1975年占國內生產總值的10.3%下降到1979年
的2.7%，通貨膨脹從1975年的335%下降到1980年的87.6%。

然而，披索的實際升值以及隨之而來的資本外逃和收支平衡危機導致了該計劃的崩潰。外
國投機資本也被引入這個國家，大通曼哈頓銀行和花旗銀行是第一批進入的外國銀行。

事態的惡化不可避免，生活水平的降低激起了強大的庇隆主義工會運動的抗議，這些抗議
像所有其他形式的反對活動一樣，受到了軍政府的殘酷鎮壓。大衛‧洛克菲勒顯然對阿根
廷新政府的所作所為十分滿意，他宣稱：“阿根廷終於有了一個理解私人企業制度的政權
，這令我印象深刻。”

在經歷了十多年軍事高壓統治之後，1989年隨著卡洛斯‧梅隆接任總統，對阿根廷國家主
權的蠶食也進入了新的階段。梅隆出身豪門，是個花花公子，後來被指控腐敗貪瀆和從事
非法武器交易。當時是老布希主政白宮，他至少八次在白宮把梅隆作為私人客人來接待。
在布宜諾斯艾利斯，老布希的兒子尼爾‧布希是梅隆府邸的座上賓。一句話，梅隆跟北邊
正打得火熱。

由於阿根廷軍方醜聞纏身，民眾的不滿情緒與日俱增，紐約的銀行家和華盛頓的權力掮客
認定是出新牌的時候了，只有這樣才能繼續對阿根廷進行經濟掠奪，才能繼續控制阿根廷
的企業。梅隆名義上是庇隆領導的政黨的成員。事實上，他強行對阿根廷實施經濟休克療
法，這次休克療法甚至比瑪格麗特‧柴契爾夫人20世紀80年代在英國實行的自由市場革命
還要猛烈。而他的庇隆派成員的身份，使他可以平息黨內和工會內部的反對。

此外，對於實力強大的紐約銀行家來說，梅隆政府中的關鍵職位是經濟部長。新部長是馬
丁內斯‧德‧胡斯的信徒多明哥‧卡瓦羅，他也是紐約金融界所熟知的人物。卡瓦羅畢業
於大衛‧洛克菲勒的母校哈佛大學，在那裡獲得博士學位，曾短期擔任過阿根廷國家銀行
行長。洛克菲勒曾公開對卡瓦羅表示過贊賞。

卡瓦羅還是大衛‧芒福德的密友和商業合夥人。芒福德是老布希政府財政部的高官，負責
按布雷迪計劃對拉丁美洲債務進行結構調整，後來他擔任瑞士信貸第一波士頓銀行的董事
。“洋基銀行家們”確實對卡瓦羅信任有加。

梅隆的經濟計劃由大衛‧洛克菲勒在華盛頓和紐約的朋友們制定。該計劃著力推進激進的
國家經濟自由化和私有化，並且在醫療衛生、教育和工業等各個領域廢除了此前精心制定
的國家管制。以前受到保護的國內市場突然向外國進口商品大開門戶，開放程度甚至超過
了軍政府統治下可能達到的最大限度。

私有化的進程是按華盛頓和國際貨幣基金組織（該組織按照華盛頓的旨意行事）的要求制
定的，這是提供緊急貸款來“穩定”披索的一個條件。當時，阿根廷正經歷類似德國威瑪
共和國時期那種每月高達200%的超高的通貨膨脹率。軍政府下台後，留下了千瘡百孔的經
濟和財政，阿根廷外債債臺高築。

梅隆利用軍政府最後幾年造成的高通貨膨脹率，強行對這個國家進行經濟改革，其採取的
措施之激進遠勝於軍政府所採取的措施。卡瓦羅“恪盡職守”，強制實施了國外要求他採
取的休克療法，他立即得到了國際貨幣基金組織24億美元的貸款和高度稱贊。隨之而來的
是一波私有化浪潮，範圍從國有電信公司到國營石油壟斷企業，甚至包括國家社保基金。
一時間，腐敗猖獗。通過犧牲納稅人的利益，梅隆的親信們成了億萬富翁。

取代國家產業壟斷的是大型外資私人壟斷企業，它們從洛克菲勒的大通曼哈頓銀行或花旗
銀行的貸款中獲得了大部分資金。同樣是這些銀行，幾年後組織阿根廷富人進行資本外逃
，把手中的披索換成美元，存入離岸的大通銀行或花旗銀行的“私人銀行”帳戶，從而賺
得盆滿缽滿。

而對於阿根廷的普通老百姓來說，他們的生活卻每況愈下。國外資本接管企業之後，造成
了公共部門工人大量失業。阿根廷的梅隆政權及其負責經濟的最高官員多明哥‧卡瓦羅，
因創造了金融媒體所謂的“阿根廷奇蹟”而備受贊揚，這不足為奇。

通過將貨幣控制權徹底交給一個“貨幣委員會”，通貨膨脹在1991年停止了，這個委員會
實際上是某種形式的中央銀行，其控制權掌握在國際貨幣基金組織手裡。與20世紀70年代
相比，此時的披索已經嚴重貶值，披索的匯率被貨幣委員會死死地固定在了一披索兌換一
美元的水平。如果貨幣委員會帳戶中的美元儲備沒有相應的增量，國家不能通過印製鈔票
的手段來刺激經濟發展。

固定匯率的披索為外國投資者敞開了大門，他們紛紛湧入阿根廷進行投機，從90年代阿根
廷國家經濟私有化當中獲取了巨大收益。

2001年04月，阿根廷處於重大的經濟危機當中，卡瓦羅被再次召回掌管國家經濟。這個時
候，他代表紐約的銀行及他在阿根廷銀行界的朋友們，秘密策劃了一場“政變”。卡瓦羅
直接凍結了私人儲蓄者在阿根廷銀行的個人銀行帳戶，以挽救他在紐約及其他地方的外國
銀行家朋友們的資產。

這個時候，阿根廷拖欠了1320億美元的國家債務。2001年04月就任經濟部長後，卡瓦羅的
第一個動作，就是秘密會見少數經過精心挑選的外國銀行的人士，包括洛克菲勒的JP摩根
大通銀行以及瑞士信貸第一波士頓銀行的大衛‧芒福德、倫敦的匯豐銀行等。他們用新的
債券與290億美元的舊阿根廷國家債券進行掉期交易，這筆秘密掉期交易使得這些銀行獲
得巨大利潤，並避免了它們對阿根廷的貸款產生風險。

這次債務掉期交易後，整個國家的債務負擔更重了，阿根廷成了輸家。一年後，卡瓦羅和
七家外國銀行受到了司法調查，檢方指控這些掉期交易是非法的，目的是為外國銀行謀利
。根據美國金融調查人員的說法，這項交易實際上加速了阿根廷國家債務的拖欠。到2003
年，外債總額增加到了1980億美元，相當於梅隆1989年就任總統時的三倍。



　　洛克菲勒的阿根廷土地革命


到20世紀90年代中期，梅隆政府開始採取“革命性”的行動，把阿根廷的富饒多產的傳統
農業變成了針對全球出口的單一性農業。這一次，政策的腳本還是由紐約和華盛頓的外國
利益集團來替他編寫的，這些利益集團的代表人物都是大衛‧洛克菲勒的同夥。

梅隆聲稱，把糧食生產轉變為轉基因大豆的工業化種植，對於這個國家償還飛漲的外債是
必要的。這是個謊言，但它成功地改造了阿根廷的農業，使之更合乎像大衛‧洛克菲勒、
孟山都公司、嘉吉公司等美國投資者的心意。

堆積如山的巨額外債、強制推進的私有化進程和徹底取消的國家保護性壁壘，阿根廷經濟
在近20年內承受了這三板斧的猛烈打擊之後，原來經濟效益很好的阿根廷農業，現在成了
美國投資者進行最激進變革的對象。

1991年，早在美國批准和開始進行田間實驗好幾年之前，阿根廷就成了開發轉基因作物的
秘密實驗室。這個國家的老百姓變成了這個項目的活體實驗品。梅隆政府成立了一個偽科
學的“生物技術顧問委員會”，負責發放轉基因作物實驗許可證，他們共為玉米、向日葵
、棉花、小麥，尤其是大豆實驗發放了至少569張田間實驗的許可證。對於梅隆政府或這
個委員會在轉基因作物是否安全這個充滿爭議的話題上所擁有的自由裁判權，公眾也毫無
爭議。

委員會總是秘密碰頭，討論結果也從未公之於眾。它只是充當了轉基因種子跨國公司的代
言人。這毫不奇怪，因為委員會的所有成員都來自孟山都、先正達、陶氏益農等轉基因生
物巨頭。總部位於密蘇里州聖路易斯的孟山都公司，1996年是世界最大的轉基因專利“大
豆”——抗“農達”（Roundup Ready）大豆（簡稱RR）——的種子生產商。

1995年，孟山都開始生產抗農達大豆。這種大豆從農稈菌中複製了一個基因，用基因槍將
其嵌入到大豆基因組中。這使得這種轉基因植物能夠經受住非選擇性除草劑草甘膦的噴灑
。草甘膦是農達除草劑中的活躍成分，能殺死傳統的大豆。鄰近孟山都抗農達作物的任何
傳統大豆作物，都會不可避免地由於隨風傳播的污染而受到影響。一旦引入了孟山都的抗
農達作物將自然而然大大促進它的傳播。

孟山都的抗農達大豆中的基因改變，意味著將稈菌形式的脢納入到大豆作物中，使得轉基
因大豆免受孟山都的除草劑農達的傷害。農達就是美國政府用來清除哥倫比亞毒品作物的
那種除草劑。

正因為抗農達大豆能夠免受傷害，因此無論是大豆還是所有的雜草都可以噴灑“農達”，
這樣既殺死了雜草又能將大豆保留下來。通常，轉基因大豆（與傳統的大豆相比）單位面
積的化學除草劑用量不但沒有降低，反而需要更多，這樣才能控制雜草的生長。

20世紀70年代以來，大豆得到了大型農業綜合種子公司的推廣，成為全世界動物飼料的主
要來源。1996年梅隆總統向孟山都公司頒發許可證，允許它在阿根廷全國獨家銷售轉基因
大豆種子。

在將孟山都的轉基因大豆種子大批量引入阿根廷農業，以及隨之配套地使用孟山都的農達
除草劑的同時，（用美元計算）極端便宜的阿根廷農田被嘉吉（世界最大的糧食商品貿易
公司）這樣的大型外國公司、像喬治‧索羅斯的量子基金那樣的國際投資基金、像西伯耳
公司一樣的外國保險公司和大企業股東收購一空。對於外國投資者來說，這是利潤極其豐
厚的買賣，因為到最後，孟山都的轉基因種子就會成為一種全新的、用工業化方式生產大
豆的商業化農業的基礎。阿根廷的土地將成為一個龐大的生產種子的工廠。

對於這些外國投資者來說，這個計劃的絕妙之處在於，與傳統的農業生產方式相比，生產
轉基因大豆不需要付出多少人力成本。

實際上，由於經濟危機造成的後果，當時成百萬英畝的上等農田被銀行掛牌拍賣。通常，
用美元投資的買主都是外國公司和個人。小農場主賣掉土地後所得無幾。有時候，如果拒
絕出售土地，他們會受到恐怖武裝分子或警察的威脅，逼迫他們讓出地產。在國際貨幣基
金組織強加的自由市場改革大潮之中，廉價的進口糧食充斥市場，成千上萬的農民被逼得
傾家蕩產，最後不得不放棄他們的土地。

此外，播種轉基因抗農達大豆種子和使用特殊的農達除草劑的農田，不需要進行常規的泥
土翻耕。為了實現利潤的最大化，轉基因大豆革命的發起者開闢了廣闊的堪薩斯式的農田
，在那裡，大型機械化設備可以日夜不停地工作，而且通常由GPS衛星導航系統遙控，甚
至不再需要農民來開拖拉機。

利用免耕農作方式，孟山都公司的轉基因大豆被當作對生態有益的東西兜售給阿根廷農民
。實際上，它們絕對不是對環境友好的東西。

轉基因大豆和農達除草劑採用一種稱為“直接播種”（direct drilling，免耕法的一種
稱呼。——譯注）的技術進行耕種。這種技術首先在美國採用，為的是節省時間和金錢。

“直接播種”方法，只有富裕的大型農場主才能花得起錢採用，它需要一種龐大的特殊機
器，這種機器將轉基因大豆種子自動塞到幾厘米深的小洞裡，然後填壓上泥土。有了這種
直接播種機器，數千英畝的土地就可以由一人播種。以前留下的作物殘餘秸稈就可留在田
地裡任其腐爛，由此產生的各種各樣的害蟲和雜草與孟山都的轉基因大豆一起生長。這反
過來又為孟山都創造了更大的市場，可以在銷售擁有專利的抗農達大豆種子的同時，銷售
其特殊的專利草甘膦，即“農達”除草劑。

這種種植方法在使用幾年之後，雜草對草甘膦顯示出了特殊的耐藥性，於是又需要使用更
大的劑量或其他除草劑。

相比之下，傳統的三公頃桃樹或檸檬樹需要70～80個農民來耕種。

1996年，在決定許可種植孟山都的轉基因抗農達大豆之後，阿根廷隨後發生了一場革命，
它被倡導者們贊頌為“第二次綠色革命”。實際上，這是一場反革命，一度富饒多產的以
家庭式農場為基礎的全國農業體系，被改變成了一種由一小撮勢力強大、富有的大莊園主
主宰的新封建主義狀態。

梅隆政府保證說，對轉基因大豆種子將敞開國門。經過極度通貨膨脹的歲月之後，阿根廷
農民陷入了可怕的經濟困境。孟山都公司乘虛而入，向渴望得到貸款的農民擴大發放“信
貸”的範圍，供他們購買孟山都的轉基因種子和農達除草劑，這是唯一對其抗農達大豆有
效的除草劑。通過向農民提供必要的“直接播種”機械和培訓，孟山都還使得最初向轉基
因大豆的過渡過程對農民更具有吸引力。




“阿根廷，給我大豆吧……”


阿根廷轉基因大豆革命的結果，至少在一個方面令人印象深刻：在不到10年的時間裡，這
個國家的農業經濟被徹底改造了。

20世紀70年代，在債務危機之前，大豆在這個國家的農業經濟中所占地位微不足道，種植
面積只有9500公頃。在那些年月裡，一個典型的家庭農場種植多種蔬菜和糧食作物，還養
些雞，有的還養有少量的牛，來生產牛奶、奶酪和牛肉。

在改種孟山都大豆和採用大規模生產技術四年之後，到2000年，轉基因大豆的播種面積超
過1000萬公頃。到2004年，面積擴大到1400萬公頃以上。大型農業收割機械大量砍伐森林
，並掃蕩由當地農民占據的土地，以便為大豆種植提供更多的土地。

阿根廷農業的多樣性——一壟壟玉米地、麥田和廣闊的牧場——被迅速改變成了種植單一
農作物的地區，就像埃及的農作方式在19世紀80年代被棉花取代並被摧毀一樣。

在長達一個多世紀的時間裡，阿根廷的農田，尤其是名揚四海的潘帕斯草原，曾經到處是
綠草如茵的養牛牧場，中間穿插著玉米地和麥田。農民們在農業與牧業之間輪作，以維持
土質。採用單一種植大豆的方式後，由於對關鍵養分的過度吸收與消耗，這些土壤需要更
多的化肥，而不是像孟山都承諾的那樣需要更少。幾十年來在阿根廷草原上自由自在地游
牧的牛群，如今被迫圈進了美國式的大型牛欄，以便為利潤更豐厚的大豆讓路。傳統的穀
物、小扁豆、豌豆和綠豆田幾乎消失殆盡。

對轉基因大豆影響有深入研究的阿根廷著名農業生態學家沃爾特‧蓬科預言：“如果我們
繼續走這條道路，這片土地恐怕在50年內不會再出產任何東西了。”

到2004年，這個國家所有農業用地的48％被用於種植大豆，其中90%～97%種植的是孟山都
的轉基因抗農達大豆。阿根廷成了世界上最大的毫無控制的轉基因實驗場。

1988～2003年間，阿根廷的奶牛農場減少了一半。破天荒第一遭，牛奶不得不以比國內高
得多的價格從烏拉圭進口。隨著機械化的單一種植大豆的農作方式迫使數十萬農民離開土
地，貧困和營?不良現象大量出現。

在風平浪靜的20世紀70年代紐約的大銀行進入之前，阿根廷的生活水平是拉丁美洲最高的
國家之一。官方公布的生活在貧困線之下的人口比例1970年僅為5%，到1998年，這個數字
陡升至30%。而到了2002年，又激增至51%。以前在阿根廷聞所未聞的營養不良現象，到
2003年上升到約占3700萬總人口的11%～17%。

在因國家拖欠債務而引發的全國性嚴重經濟危機當中，阿根廷人發現，他們已經不能再依
靠小塊土地生存。這些土地已經被大片的轉基因大豆所占據，甚至堵死了種植能維持生存
的一般作物的出路。

在外國投資者和孟山都、嘉吉等農業綜合企業巨頭的支持下，阿根廷的大土地所有者有條
不紊地採取行動，從無助的農民那裡奪取土地，而且大多數情況下得到了國家的支持。根
據法律，農民對土地擁有20年或20年以上的使用權，這一點無可爭議。這種傳統權利遭到
了農業綜合企業背後的新興強大利益集團的踐踏。在北部的聖地牙哥--德爾埃斯特羅的廣
大地區，封建式的大土地所有者開始大規模毀林開荒，以便為大量種植轉基因大豆開路。

農民們突然接到通知，他們的土地已經劃到了別人的名下。通常，如果他們拒絕“自願”
離開，武裝團伙就會偷走他們的牛、燒毀他們的莊稼，而且威脅他們還要吃更多的苦頭。
轉基因大豆出口的巨額利潤的誘惑釀成了全國各地圍繞傳統農作方式的暴力騷亂。

農民們一貧如洗、背井離鄉，他們逃到了大城市邊緣的新貧民窟，導致了社會動亂、犯罪
和自殺，難以忍受的人口擁擠又導致疾病肆虐。幾年之內，超過20萬的農民和小農場主被
逐出自己的家園，為大型商業化農業大豆種植商讓路。




　　孟山都用欺騙手段進行征服


孟山都的勇士們仿效16世紀西班牙殖民征服者，發動了一場充滿了謊言和欺騙的戰役，從
而征服了這片土地。由於阿根廷的國家《種子法》並不保護孟山都的抗草甘膦轉基因大豆
種子專利，當阿根廷農場主在下一季再次使用其種子時，從法律上說孟山都不能要求他們
支付專利費。的確，阿根廷農民出於自己使用的目的再次播種這些種子，不僅符合傳統，
而且也是合法的。

但是，收取這種專利費或者說“技術許可費”，是孟山都市場營銷方案的核心。美國和其
他地方的農場主必須與孟山都簽訂具有約束力的合同，同意不得再次使用收獲後保存的種
子，並且每年要向孟山都支付新的專利費。這完全是一種新式農奴制。

持民族主義立場的阿根廷國會，拒絕通過新的法律授權孟山都通過由法院施加嚴厲罰款的
手段來強制徵收專利費。為了避開這種局面，孟山都玩起了另一個把戲。

為了在阿根廷擴展大豆革命，農民們最初以優惠條件購買所需的種子。在最初階段，孟山
都故意放棄“技術使用許可費”，以盡可能加速其轉基因種子在這片土地上的擴散，特別
是盡可能擴大與這些種子一起使用的、擁有專利的草甘膦農達除草劑的使用。銷售抗草甘
膦種子的市場營銷戰略背後的險惡用心是，農民們被迫購買專門與種子相匹配的孟山都除
草劑。

種植轉基因大豆的土地已經增加了14倍，而孟山都的抗農達大豆種子的走私現象遍布整個
潘帕斯平原，並進入巴西、巴拉圭、玻利維亞和烏拉圭。對於其種子非法傳播的現象，孟
山都公司卻坐視不管。孟山都的合作夥伴嘉吉公司自己就受到了非法走私轉基因大豆種子
的指控，說它將轉基因種子與非轉基因種子混在一起，從阿根廷走私到巴西。有趣的是，
在巴西人們將走私進來的阿根廷轉基因大豆種子與後來因吸毒而接受治療的阿根廷球王馬
拉度納聯繫起來，稱其為“馬拉度納種子”。

最終，在1999年轉基因大豆引入三年之後，孟山都公司正式要求農民們為種子支付“延期
專利費”，盡管事實上這一要求並不符合阿根廷法律的規定。梅隆政府對孟山都這種厚顏
無恥的要求沒有表示任何抗議，而農民們都對此不屑一顧。但是，孟山都正積極為下一次
法律行動做準備。孟山都聲稱，收取專利費是必要的，因為它要收回用於轉基因種子的“
研究和開發”的投資。由此孟山都發起了一場精心策劃的公關宣傳運動，目的是將自己裝
扮成農民們濫用和“盜竊”行為的受害者。

2004年初，孟山都緊鑼密鼓地對阿根廷政府施壓。孟山都宣布，如果阿根廷拒絕承認“技
術許可費”，它將在進口大豆的地點諸如美國和歐盟強制收取專利費。在這兩個地方，孟
山都的專利都是得到承認的。這一措施意味著，阿根廷商業化農業的出口市場將受到毀滅
性打擊。而且，孟山都進一步威脅說，將阻止阿根廷銷售所有的轉基因大豆，並聲稱在所
謂的“黑市”中銷售的85％以上的大豆都是由農民們非法再次種植的。之後，阿根廷農業
部長米蓋爾‧坎波斯宣布，政府與孟山都公司達成了協議。

阿根廷農業部擬成立一個由其管理的“技術補償基金”。農民們不得不向糧食儲運加工商
或嘉吉公司等出口商支付幾乎高達轉基因大豆銷售額1%的專利使用費。這種使用費在加工
場所收取，農民們除了乖乖付錢之外毫無選擇，因為他們必須加工自己的收成。然後，這
筆使用費再由政府返還給孟山都公司和其他轉基因種子供應商。

盡管農民們提出強烈抗議，但“技術補償基金”還是於2004年底開始實施。

到2005年初，盧拉總統領導下的巴西政府也舉起了白旗，議會通過了一項法律，首次使種
植轉基因種子在巴西合法化。政府聲稱，轉基因種子的使用已經擴散得如此廣泛，以至於
已經根本無法控制其蔓延。至此阻止轉基因作物在拉丁美洲擴散的防線正在解體。

到了2006年，阿根廷、巴西，加上由孟山都轉基因大豆主導的美國，占據了世界大豆產量
的81％以上，因而保證了世界上豆粉餵養的所有動物實際上都在食用轉基因大豆。同樣，
這也意味著，混有豆粉的每個麥當勞漢堡都是轉基因食品，包括絕大多數豆類食品，不管
人們是否意識到了這一點。




　　讓他們吃大豆！


由於轉基因大豆革命摧毀了傳統的農業生產方式，阿根廷人可以獲取的食物面臨著急劇的
變化。而且，普遍以大豆為主的單一作物農作方式，使這個國家的人民在受到2002年發生
的全國性經濟蕭條的影響時，表現得十分脆弱。以前在困難時期，農民甚至普通城市居民
可以自己種植作物來求得生存。但是，在阿根廷農業轉型為工業化的商業化農業之後，其
情形就完全兩樣了。

結果是，由於經濟危機惡化，饑餓遍布這個國度。由於擔心糧食危機引發騷亂，在孟山都
和嘉吉、雀巢、卡夫食品等國際大豆用戶的幫助下，阿根廷政府向饑餓的人群提供免費食
品。因此，用大豆製成的食品被到處分發，其中伴有培育更大的國內大豆消費市場的動機
。

一場全國性的推廣運動開始了，它鼓勵阿根廷人用大豆來替代新鮮蔬菜、肉、奶、蛋等健
康食物。杜邦農業科學公司建立了一個組織，並給它起了一個聽起來很健康的名字“生命
蛋白”，目的是宣揚人類應食用大豆，盡管原來種植大豆的意圖是作為動物飼料。作為這
場推廣運動的一部分，杜邦向數千名布宜諾斯艾利斯的窮人分發大豆強化食品。在所有國
家當中如此眾多的人口直接食用大豆，這還是破天荒的第一次。到目前為止，阿根廷人在
很多方面都成了活體實驗品。

政府和私營公司大肆鼓吹大豆食物對健康有巨大的好處，可以代替牛奶或肉類蛋白。但是
，這種宣傳純屬謊言。它故意忽略了這樣的事實：以大豆為基礎的食物不適合人類長期食
用。而且研究已經證明，與用母乳或牛奶餵養的嬰兒相比，用豆奶餵養的嬰兒的過敏症發
生機率會大大提高。他們並沒有告訴阿根廷人，未經加工的大豆和經過加工的大豆均含有
一系列有毒物質。如果大豆作為人們食物中的主要成分，這些物質會損害健康並可能導致
癌症。他們絕口不提，大豆含有一種抑制劑——胰蛋白脢，瑞典人
的研究已經將這種物質與胃癌聯繫起來。

在農村，大規模單一種植大豆的農作方式的後果更是可怕。靠近龐大的大豆種植園的傳統
農業區受到了從飛機噴灑的孟山都農達除草劑的嚴重影響。在洛馬森尼斯，種植各類蔬菜
供自己消費的農民們發現，他們的作物因噴灑除草劑而被殺死，因為農達把除了經過基因
改造能夠“抗草甘膦”的孟山都大豆之外的所有植物都殺死了。

2003年進行的一項研究顯示，這種噴灑不僅殺死了附近農民的莊稼，他們養的雞也死掉了
，其他牲畜尤其是馬匹也受到了嚴重影響。老百姓則因除草劑出現嚴重嘔心、腹瀉、嘔吐
和皮膚損傷等症狀。有報告稱，轉基因大豆種植田附近產下的動物出現嚴重的器官畸形，
香蕉和甘薯也變得奇形怪狀，湖裡突然漂滿死魚。有些農戶報告說，鄰近的大豆田噴藥之
後，他們孩子的身上出現了奇怪的斑點。

對珍貴的林地的破壞更大。這些林地被推土機推掉，以便大規模種植大豆，這種狀況在巴
拉圭附近的查科地區和永加斯地區尤為嚴重。森林的破壞給當地居民帶來了急劇增加的醫
療問題，包括黑熱病，這是一種通過沙地蒼蠅傳播的寄生蟲病，治療費用極其昂貴，而且
會留下嚴重的疤痕和其畸形。在恩特雷里奧斯省，120多萬英畝（約48.6萬公頃）森林到
2003年被全部夷為平地，而到這個時候，政府才終於頒布毀林禁令。

1996年，為了說服疑慮重重的阿根廷農民使用孟山都的抗農達大豆種子，這家公司大張旗
鼓地宣稱這是一種能創造奇蹟的作物，聲稱其轉基因大豆經過了基因改造，可以抗禦孟山
都的農達除草劑。

這家公司向農民們保證，與種植普通大豆相比，他們將因此而大大減少除草劑和化學植保
處理的使用量。由於農達實際上殺死了孟山都轉基因大豆附近生長的其他所有植物，因此
只需要一種而不是幾種除草劑——至少孟山都的公關宣傳是這麼說的。信誓旦旦的承諾還
包括提高產量、降低成本、讓絕望的農民們過上好日子等等。毫不奇怪，這些宣傳得到了
積極的響應。

事實證明，這些承諾純屬子虛烏有。抗農達大豆作物的產量要比傳統大豆作物平均低5%～
15%。而且，需要使用的除草劑要多得多，農民們發現，新長出來的有毒雜草需要使用比
以前多兩倍的噴灑量才能清除。美國農業部1997年以來的統計數字顯示，抗農達大豆種植
面積的擴大，導致草甘膦的使用量增加了72%。

根據農藥行動網絡組織的資料，科學家們估計，為了獲得抗除草劑屬性而經過基因工程改
造的植物，實際上將導致除草劑的使用量增加兩倍。由於農民們知道他們的作物可以經受
住或抗禦這些除草劑，農民們往往更加放心大膽地使用除草劑。而對於用含有農達除草劑
的大豆原豆餵牛所產生的對健康的不利影響，孟山都公司從來沒有進行過嚴謹的、可驗證
的獨立試驗。對於人食用後的不利影響，就更不用說了。化學藥劑使用量的增加導致了比
使用非轉基因種子更高的成本。

但是，等到阿根廷的農民們認識到這一點的時候，為時已晚。到2004年，轉基因大豆已經
在阿根廷全國擴散開來，使用的種子都需要依靠孟山都的農達農藥。我們再也無法想像出
比這更完美的束縛農民的手法了！

然而，阿根廷並不是轉基因農作物計劃所針對的唯一國度。阿根廷的例子只不過是一個歷
經幾十年形成的全球計劃的第一階段，這個計劃其規模之大絕對令人震驚和害怕。


書摘：威廉‧恩道爾：美國打響“糧食戰爭”



本文願意開放自由轉載

--
1.http://ppt.cc/4gVG loose change(脆弱的變化) 2.http://ppt.cc/erS_ 鄭若麟:911
“陰謀論”席捲法國 3. http://ppt.cc/aiXv http://ppt.cc/2B2H http://ppt.cc/2B2H
梅桑訪談(上)(中)(下) 4.http://ppt.cc/V5xR 紐約街頭與 "911 Truther"的交談
5.http://ppt.cc/_-tu 法國畢加爾諷刺911"官版"的相聲 6. http://ppt.cc/GV37
7.http://ppt.cc/8cjU 911 Clues EVERYONE MISSED 8.http://ppt.cc/Vylq 9‧11新珍
珠港：格理芬著 9.http://ppt.cc/QiEr 10.http://ppt.cc/VLfn 11. http://ppt.cc/CIdn

--