阿根廷水豚驚現富豪住宅區 是入侵還是濕 - 拉丁美洲

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1XU2IT_J ]

作者: saiulbb (#KEEP MLB GREAT!) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 阿根廷水豚驚現富豪住宅區 是入侵還是濕
時間: Tue Oct 26 23:53:57 2021

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
地球圖輯隊

2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
2021-10-25 by：阿雀

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
阿根廷水豚驚現富豪住宅區 是入侵還是濕地家園奪還戰？

4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
在阿根廷，諾戴爾塔是一處特別建立於溼地上的豪宅區，為該國的有錢人們提供舒適的田
園時光，但現在，又大又毛茸茸的水豚卻成為了他們美好生活中的大煩惱——而這或許是
人類咎由自取的結果。

https://fpscdn.yam.com/world/202110/bc/e7/61765ede0bce7.jpg
本照攝於諾戴爾塔的高級住宅區周邊，一隻水豚和牠的幼崽在湖邊休息。
路透社/達志影像

毛茸茸的大麻煩
在阿根廷，諾戴爾塔(Nordelta)是一處建立於溼地上的封閉型社區，專門為該國的有錢人
提供舒適又美好的田園時光——但這裡近來卻面臨了一個毛茸茸的大麻煩：全世界最大齧
齒類動物「水豚」的闖入。

水豚以創紀錄的數量在諾戴爾塔這個富豪住宅區到處遊蕩，啃食居民精心修剪的草皮、和
人類的家寵打架，還隨地大便，處處都留下了牠們碩大的排泄物。

根據當地居民表示，水豚主要住在諾戴爾塔高級河濱房產的周圍，佔該地區 3,000處房產
的 15%左右，騎腳踏車和跑步的人往往必須繞過路上的水豚，以避免發生碰撞。

群居的大型齧齒類動物
水豚，一種看起來不太具有威脅性的動物，有著寬寬的鼻子、圓圓的身體，以及悠閒溫和
的氣質，但成體體積龐大，可以長到約 140磅(約 63.5公斤)，或甚至 174磅(約 78.9公
斤)，身長約 1公尺，四肢站立時身高則約 60公分左右。

這種大型齧齒類動物天生性喜群居，《衛報》指出，一個水豚群落約有 10至 20隻成員，
《華爾街日報》則表示最多可達 40隻，其中，一隻母水豚一年可以生下約 6隻後代。

而在不同的南美洲國家，水豚有著不盡相同的名字，例如委內瑞拉的「chigüire」、秘
魯的「ronsoco」、巴拿馬的「poncho」，以及阿根廷的「carpincho」，足見水豚於這些
地方的普遍性。

https://fpscdn.yam.com/world/202110/e8/37/61765ede0e837.jpg
當諾戴爾塔居民走過道路時，幾隻水豚悠哉地在一邊吃草。
路透社/達志影像

https://fpscdn.yam.com/world/202110/17/1d/61765ede1171d.jpg
幾隻水豚悠哉地在諾戴爾塔的水域中游泳。
路透社/達志影像

有陽光、湖，但沒有掠食者
回到諾戴爾塔，水豚似乎特別喜歡這裡的生活，牠們可以在這裡曬曬日光浴，或是跑到人
造湖裡游來游去，而且還不用擔心掠食者的攻擊，像是美洲豹，或是中南美洲鱷魚種「凱
門鱷」(Caimaninae)。

事實上，水豚對此處的偏好其來有自，倒不是因為人類的庇護，而是因為——牠們才是先
出現在這裡的生物。諾戴爾塔這個社區，正是建立在水豚賴以為棲地的溼地上。

蓋在溼地上的豪華住宅區
這裡是南美洲僅次於亞馬遜河(Amazon)的第二重要河流「巴拉那河」(Parana River)所形
成的濕地之一，位於阿根廷首都布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires)的北邊，於 1999年動工
建造。

也就是說，諾戴爾塔其實是填河造陸形成的，是專為有錢的阿根廷人所打造、具有美式風
格的度假勝地，同時也歡迎著想要長久居住的居民。

在諾戴爾塔的官方網站上，當地的管理者甚至還承諾會為住戶帶來「自然的寧靜，以及城
市的舒適」。

https://fpscdn.yam.com/world/202110/12/4b/61765ede0124b.jpg
一部份民眾把水豚當成了有害的動物，另一部份則將水豚視為受害者。
路透社/達志影像

有害的動物？牠們才是受害者？
也因此，如今水豚的侵入——又或者是回歸，讓當地人出現了意見分歧，一部份民眾把牠
們當成有害的動物，另一部份則將水豚視為受害者。

「我並不是討厭水豚，我和其他人一樣想搔搔牠們可愛的小肚肚，」諾戴爾塔居民，同時
也是一名房地產仲介的 62歲男子伊格萊西亞斯(Gustavo Iglesias)表示：「問題是牠們
的數量已經失控了，人們卻害怕得什麼也做不了，沒有人想要自己看起來像是大自然的反
對者。」

在伊格萊西亞斯的湖邊小花園，每天平均都會出現二十幾隻的水豚，並遺留下大量的排泄
物；更糟的是，兩年前，他的狗狗路邱(Lucho)突然一瘸一拐地回到家，身上帶著一對血
淋淋的傷口，看起來像是水豚門牙造成的傑作。

水豚被槍擊、被貨車輾過
另一方面，水豚本身也面臨了危險。

例如今年七月，住在諾戴爾塔的巴西裔模特兒費雷拉(Anamá Ferreira)便在Twitter張貼
了一張照片，上面是一隻血淋淋的水豚，費雷拉表示牠是被鄰居的鉛彈射中；除此之外，
還曾有另一位當地住戶分享過數張水豚被貨車輾過的畫面。

然而，根據該地區野生動物官員的說法，居民其實不得觸摸或是傷害水豚，如果要狩獵水
豚的話，則得先經過相關監管機構的同意。

Anamá Ferreira
@AnamaFerreira
En NORDELTA bairro LOS LAGOS hay un Inadaptado y sin vergüenza un tremendo
hdp que está DISPARÁNDOSE CON RIFLE a los carpinchos ,se alguien sabe
quien es ,por favor a denunciarlo en AVN pobrecitos mi cielo
https://pbs.twimg.com/media/E7QYhRBWEAUBUH_?format=jpg
https://pbs.twimg.com/media/E7QYhRGWYAAUXz7?format=jpg
https://pbs.twimg.com/media/E7QYhTFWQAIjj2m?format=jpg
https://twitter.com/AnamaFerreira/status/1419786750248067074

巴西裔模特兒費雷拉在Twitter張貼了水豚受傷的照片。

https://fpscdn.yam.com/world/202110/77/89/61765ede17789.jpg
部分人認為，並不是水豚入侵了諾戴爾塔，反而是人類入侵了牠們的棲息地。
路透社/達志影像

「是人類入侵了水豚的領地」
而如今，這場人與動物間的爭端也逐漸引起了阿根廷全國的關注，部分環保主義者希望水
豚可以不被打擾，好好地在諾戴爾塔棲息。

「我對於諾戴爾塔居民的抱怨感到很生氣，」一名 47歲的國家公園響導瑪莎(Adrián
Mazza)指出：「是人類入侵了水豚的領地。」

只想要大自然，不想要水豚
阿根廷知名生態學家維亞勒(Enrique Viale)也認為，將水豚視為入侵者是錯誤的，「情
況正好相反：是諾戴爾塔侵入了水豚的生態系統。」

維亞勒表示，他和其他人已耗費至少十年，就是為了避免阿根廷各地的溼地遭到開發、希
望當地政府能夠通過相關法案。

「在政府的支持下，有錢的房地產開發者必須破壞大自然，才能向客戶販售住在野外的美
好夢想——因為那些房客想要大自然，卻不想要蚊子、野蛇和水豚。」

協助水豚遷移棲息地？
然而，也有諾戴爾塔當地的居民認為，基於不斷發生的人豚車禍，以及水豚啃咬草坪和棕
櫚樹所帶來的破壞，大家應該要協助水豚遷移棲息地。

「我們不能讓野生動物住在這裡，在主要幹道上跑來跑去。」當地居民，同時也是名教師
的 47歲女子羅米娜(Romina)如此表示，她不願透露自己的姓氏。

https://fpscdn.yam.com/world/202110/b2/35/61765eddeb235.jpg
當地居民協會發言人坎頓透露，它們已經向政府的監管機構提出了各式各樣的水豚保護計
畫。
路透社/達志影像

建立保護區或是幫水豚結紮
除此之外，諾戴爾塔開發商柯斯坦蒂尼(Eduardo Costantini)最近則試圖在一個電台採訪
中，向阿根廷民眾保證，他們沒有撲殺水豚的計畫，同時他們也呼籲居民找方法和這些大
型齧齒動物和諧共存。

當地居民協會的發言人，同時也是一名退休記者的坎頓(Marcelo Canton)則指出，他們目
前已向政府的監管機構提出了各式各樣的水豚保護計畫，其中一個是在諾戴爾塔建立一個
500公頃大的水豚保護區，另一個則是幫公水豚結紮。

坎頓透露，在COVID-19疫情期間，他們難以和阿根廷的野生動物官員接洽，目前只能張貼
路標，敦促車輛駕駛和腳踏車騎士注意路上的水豚。

「看到人們指責我們虐待水豚，這一點令大家非常痛苦，因為在這裡，我們是非常尊重牠
們的，」坎頓先生說：「我們投注了大量的資金，好確保水豚能維持安全。」

還有其他生態問題
另一方面，填河造陸形成的諾戴爾塔，除了奪走了水豚曾經的棲息地以外，還會帶來其他
破壞性的生態影響，例如建造大規模的不透水路面，會導致河流易於氾濫；土地開發、水
道被破壞，也造成了更多且更嚴重的森林大火。

極力想要維護濕地的阿根廷生態學家維亞勒便指出：「諾戴爾塔是溼地社區的超大型範例
，而它做的第一件事便是剝奪了土地的吸水功能，所以當極端氣候事件發生時，最終淹水
的卻是周邊較貧困的鄰近地區。一如往常地，每次付出代價的都是窮人。」

5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://dq.yam.com/post.php?id=14409

6.備註:
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
水豚超可愛的啦！還有從來就是人類對不起動物！該消失的是人類！不是可愛的水豚！

--