附紙的口香糖 - 日本

老實說不知道該用哪個分類，如果選錯了請版主告知喔

http://machadango.pixnet.net/blog/post/5816160

忘了那天晚上是為了什麼事情，特地打了電話請朋友開車載我出趟
遠門；當我坐上車，打開他放在車內用來提神的大容量罐裝口香糖
時，伸手摸到的卻是一張張小紙片。

「這是什麼？吸油面紙嗎？」

「那是"捨て紙"啦，什麼吸油面紙。」聽見我的疑問，朋友大笑。

事後我買了其他牌子的罐裝口香糖，果然，不管哪個牌子，罐內都
放置著一疊"捨て紙"；"捨て紙（すてがみ）"，直翻是拋棄式用紙
，在這裡簡單來說就是用來包已經食之無味的口香糖。

夾在拇指與食指間那張紙，薄薄地透著窗外的光，我看見日本人的
細心，但同時也看到日本人典型的資源過度使用。

「所以你有乖乖的使用"捨て紙"來包你吃過的口香糖嗎？」

「那麼麻煩，當然沒有。」

日本友人的反應讓我不禁覺得，或許"捨て紙"的用意，除了包裹口
香糖之外，還期許民眾別隨意丟棄食用過的口香糖吧。

--

　。○.°・。 抹茶糰子的京都日常 http://machadango.pixnet.net/blog 。・°.○。

　。在京都跟大家分享日本生活文化、自助旅遊以及我的每一天。

--