韓國趕上“電子興國”末班車 - 韓國

http://chinese.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2008/07/11/20080711000029.html

建國60年大事記<22>韓國趕上“電子興國”末班車

朝鮮日報特別策劃系列報導：韓政府發佈電子工業5年計畫

朝鮮日報記者 俞碩在 (2008.07.11 16:17)

1967年9月，韓國時任總統朴正熙將美國哥倫比亞大學電子工程系教授金玩熙邀請到青瓦
台，將電晶體放到桌子上。朴正熙說：“這麼小的東西裝滿一個手提包就值幾萬美元。可
我們至今還只是在出口紡織品……金博士，我們韓國也想培育電子工業，請您幫幫忙！”

從此，金玩熙奉命跑遍全球，終於於1968年8月1日將《電子工業振興調查報告書》遞交到
總統面前。他說：“目前韓國的技術力量遠不如世界水平，所以獨立開發技術時間會過長
，應該想盡辦法引進先進技術，開發出口產品。必須得到政府全面支援，在短期內培養電
子工業。”第二天早晨，《朝鮮日報》便以《總統已批准電子工業綜合5年計畫》為主題
報導了當天的報告內容。

從此之後，韓國電子產業可謂是急流勇進。1966年，生產首批國產電視機的金星（LG前身
）公司當起了領頭羊，另外，因糖精走私案受到重創的三星公司也於1969年1月成立“三
星電子工業株式會社”，投入到競爭體系中。

1965年，僅為180萬美元的電子產業出口額，到了1976年超過了10億美元。電視機和收音
機、積體電路、聚光器、答錄機、顯像管等躍升為韓國主要出口產品。並于1974年成立了
韓國半導體株式會社，由此奠定了發展成為電子國家的基礎。

1969年，參觀第一屆電子展示會的樸正熙陷入了困境。因為，當時能否在韓國振興電子產
業的懷疑的聲音不絕於耳。“流行過後賣不出去怎麼辦？”這時，一旁的韓國科學技術處
長官金基衡說：“閣下，所謂電子產業是用電子器具來表現腦部活動，因此儘管形態上發
生變化，但還是會繼續發展的。在未來幾年之內，坐在青瓦台就能看到市、道知事在辦公
室內睡午覺的情景。”樸正熙說：“哦，果真如此嗎？”事後，金玩熙教授回顧說：“上
世紀60年代末期的世界電子工業，就如同馬上要出發的火車一樣。經過了70年代，火車提
速了，這下落後的國家再怎麼模仿、拼命追趕，也無濟於事了。我們趕上了末班車。”

chosun.com中文版


--