韓語和漢字？ - 韓國

By Steve
at 2012-11-27T20:34

Table of Contents

不好意思最近和朋友想到這個話題

就是韓文字出現之前韓國是用漢字沒有錯吧？

但是溝通上一樣是說韓語？

那麼...像是什麼 "思咪答" 這種詞也都有對應的漢字??

其實我也不知道該怎麼問....但蠻想知道的= =""

--

All Comments

By Skylar DavisLinda
at 2012-11-28T22:31

應該跟日文一樣不是所有字都有漢字吧 @@"

By James
at 2012-11-29T00:46

但日文很早就有假名還是口語和文書不一樣阿?

By Mia
at 2012-11-30T06:47

建議去韓語板討論可以討論比較深入

By Sandy
at 2012-12-01T01:56

中文傳進來的漢語詞才有漢字韓語固有詞則沒有

By Thomas
at 2012-12-04T05:52

像你舉例的思咪答語尾也沒有因此漢文跟口語差別很大

By Charlotte
at 2012-12-08T16:21

所以說古韓國人寫文章和說話是兩回事囉?

By Bethany
at 2012-12-13T02:37

那在沒韓文之前有辦法紀錄口語文學嗎?

By Ophelia
at 2012-12-17T03:58

日本有漢文文學也有比較偏口語的假名文學平片假名

By Victoria
at 2012-12-17T19:13

成型前有用萬葉假名(一個漢字拼一個日文音) 韓國在諺
文發明前有沒有類似的用法就不清楚了可能得恰韓語板

By Delia
at 2012-12-18T15:02

喔喔多謝:)

By Daniel
at 2012-11-20T10:59

最近正在救國團初學韓語最一開始的進階班然而因為想要自己可以先練一些簡單會話想說是不是先買一本書籍來看自己練練簡單會話但是到書局看到琳瑯滿目的書籍實在......不知道從何著手挑起想要請問版上有沒有所謂的學韓語聖經呢? 謝謝大家 ----------------------------- ...

By Christine
at 2012-11-19T16:18

不知道是不是在這個版問andgt; andlt; 請問我在台灣(台北市) 想要買and#34;用韓文介紹台灣的書籍and#34;，如果能有花東地區的話更好買得到的話，雜誌也可以想要送給韓國人認識台灣哪邊可以買到呢? 誠品會有嗎? 麻煩知道的版友協助我，謝謝:) - ...

By Donna
at 2012-11-18T17:03

不好意思請問一下小弟知道韓國的電視訊號是NTSC系統，跟台灣一樣但是高清的畫質輸出也是跟台灣一樣都是用電纜傳送的嗎? 直接接上電視後面的CABLE孔就可以了嗎？還是說是類似台灣的數位電視機上盒一樣必須得透過機器才能接受到訊號呢? - ...

By Hazel
at 2012-11-15T21:10

各位您好: 想請問一下韓國國小英語課本是全國統一一個版本嗎? 或是像台灣一樣，有好多種版本，每個學校可以自行挑選? 還有國小是幾年級開始上英文課?! 若問題不適合在此發問，請版主刪除! 非常感謝大家，若有打擾深感抱歉! - ...

By Bennie
at 2012-11-15T00:59

各位板友好因為來韓國一直受到韓國友人的幫忙想在這個月底請他們吃個飯希望可以是道地的台灣料理爬過文只看到明洞郵局附近有間店的排骨飯聽說口味還滿道地的不曉得那間店還在不在? 有沒有更詳細的資訊可以提供給我呢? 或是有沒有板友知道首爾哪裡可以吃到道地的台灣料理再不然中華料理也行啦...三 ...