駕鶴西歸是否限用? - 社會議題

By Leila
at 2014-03-09T00:00

Table of Contents

題辭中的駕鶴西歸
老師說限用男性?
女性呢?還是不限?

All Comments

By Zenobia
at 2014-03-09T10:59

版大您好關於您的提問其實有點存在著文字遊戲待會兒再跟您說
以下言論個人拙見野人獻曝敬請見諒
如題：題辭中的【駕鶴西歸】是否限用男性？
解讀：基本上，粗體字的地方，就可算是陷阱。若單單就題辭而言，
沒錯；誠如樓上大大們而言，男性有此辭，女性卻找不到。但緣由呢？
因為在古代，宗教信仰多為道教(所拜者最高階為玉皇大帝，最基本為土地公)
而且在古代，以男性為主，若有人不幸往生，為了避諱以及祝福，我們就說
其得道升天，乘鶴而去。至於女方，在古代的歸類，以相同形式的題辭，則
為【駕返瑤池】，純粹是宗教信仰與分類不同，或許版大可將其視為古代
的男女有別。
但隨兩性平等概念提昇(或說女權高漲)，而於宗教傳奇神話中
亦有女性成仙成佛(泛指一般得道，位居仙列)，如何仙姑，媽祖神明等等。
故有人認為此藩籬可破，便將其(此題辭)列為男女適用。

總結：或許老一輩及政商教育界較重視規定的使用，若在一般民間，則無
嚴格規定。展現真心誠意與尊敬緬懷遠比在輓聯上大做文章來的重要多了。
以上
希能幫到您
祝順心

By Isabella
at 2014-03-12T16:38

依據網路版《教育部重編國語辭典修訂本》之「附錄」之「常用題辭表」，
於「男喪題辭」中有「駕鶴西歸」，
「女喪題辭」中，沒有列「駕鶴西歸」。
自在老師

By Daniel
at 2014-03-13T08:56

我們老師是說不限
而且我看到一張圖片
是一個老太太駕著鶴往西邊走

駕鶴西歸是否限用? - 社會議題

All Comments

Related Posts

台北哪些大學有交餐飲？

機車駕照注銷持普駕駕駛重型機車罰款

核能是否有其必要，不用核能，要用什麼能源?

膀胱炎月經遲來

這些保健食品一起吃可以嗎20點