高科技產業向環保進軍 - 生態環境討論

※ [本文轉錄自 IA 看板]

作者: weitzern (高級雜工) 看板: IA
標題: [新聞] 高科技產業向環保進軍
時間: Thu Feb 22 01:23:20 2007


標題: 高科技產業向環保進軍


新聞來源: http://chinese.wsj.com/big5/20070109/ptl185446.asp

2007年01月09日18:54

艾爾‧戈爾(Al Gore)在最近一次發言中說：“氣候變化是一個重要的環境問題。目前科
學權威普遍達成的一項共識是：全球變暖很可能是由人類的活動造成。我們必須採取實質
性的行動來減少溫室氣體的釋放。” 戈爾這個發言的題目是什麼？快猜一下。

你可能被戲弄了﹐其實這幾句話來自英特爾(Intel)的網站﹐代表了這個晶片巨頭的正式
立場。

在美國的公司中﹐明確宣稱全球升溫確有其事並為此憂心忡忡的相對還是少數。比如﹐全
國製造商協會(National Association of Manufacturers)在全球變暖這個問題上的立場
就不太清晰﹐其發言人表示﹐“我們還不完全相信這一點。雖然有一些證據﹐但還不足以
形成結論。主流媒體忽略了反對全球升溫觀點的相關研究。”

儘管如此﹐在矽谷﹐氣候變化問題還是挺受重視的。近年來﹐高科技行業向綠色環保主題
邁進﹐這就是其中一個表現。今年﹐矽谷的使者們將遊歷全國各地──帶著善良的用意兼
自身利益的考慮﹐去宣傳教育那些還未認識到該問題的人們。

矽谷領導集團(Silicon Valley Leadership Group)──1977年由惠普(Hewlett-Packard)
聯合創辦人大衛‧帕卡德(David Packard)發起的地區性商務促進協會──前不久宣佈了
一個叫《清潔環保》(Clean and Green)的12項行動計劃﹐涉及搭車、公共交通等傳統地
區規劃問題﹐並把這個行動與全球變暖的大環境主題聯繫起來。去年早些時候﹐這個組織
曾因為如下舉動而吸引過不少眼球：在加州諸多其他商業組織中獨樹一幟地支援由州長阿
諾德‧施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)發起的、倡導減少溫室氣體排放的法案。

該組織CEO卡爾‧瓜迪諾(Carl Guardino)稱﹐所有210個成員企業都讚同要針對全球升溫
採取行動﹐這些成員幾乎涵蓋了高科技行業所有的主要技術供應商。瓜迪諾表示﹐今年協
會要說服全國的商業協會效仿他們﹐行動起來﹐比如促使當地公司大力鼓勵拼車的做法。

矽谷經常和自由政治事業扯上點關係。例如﹐戈爾就是蘋果電腦公司(Apple Computer)董
事會的成員。不過在矽谷內部﹐大多數高科技公司並沒有很鮮明的政治立場。對有爭議的
問題﹐英特爾一般傾向於採取回避的態度。軟件公司Hyperion Solutions也是如此。在這
家公司﹐如果員工購買每加侖（約合3.785升）汽油能跑45英里（約合75公里）以上路程
的汽車──主要是像普銳斯(Prius)這樣的混合動力車﹐就能獲得公司給予的5000美元補
貼。

“在這裡工作的很多都是工程師﹐他們都深信科學﹐”瓜迪諾說。“而氣候變化這一點是
勿庸置疑的。”

瓜迪諾採取了不偏不倚的政治立場﹐不論是對共和黨參議員約翰‧麥凱恩(John McCain)
還是民主黨參議員戴安娜‧范斯坦(Dianne Feinstein)和巴巴拉‧博克塞(Barbara
Boxer)﹐他都不吝讚美之詞。至於白宮﹐瓜迪諾則嘆息道：“我們現在還沒能引起現任政
府的注意。”

從某些方面看﹐矽谷成為綠色先鋒很容易的﹐比其他行業要容易得多﹐比如煤炭工業。矽
谷目前的幾個經濟增長點中就有清潔科技﹐這種科技範圍很廣﹐是創業資本投資最熱的領
域之一。由於這些剛起步的清潔技術企業很多都設在矽谷﹐標榜關心環境也等於是給自己
做做廣告。

此外﹐不斷膨脹的耗電量是科技行業增長最大的絆腳石之一。如今﹐幾乎所有行業的企業
庫房裡都塞滿了伺服器﹐需要大量的電來維持它們的運行和降溫。企業不能多買伺服器﹐
因為超過一定的用量就無法獲得電力了﹐不管出多高的價錢都沒用。很多公共事業公司─
─特別是在人群擁擠的城市──都告訴客戶沒有多餘的電可以供應了。

科技公司都很清楚﹐要想保持銷售﹐就必須製造出更節能的產品。這就是矽谷一直爭取聯
邦環境立法官員支持的一項理由。眼下﹐環境保護署 (Environmental Protection
Agency﹐簡稱EPA)開始著手為伺服器制定“能源之星”標準﹐之前該機構為電冰箱和洗衣
機制定過類似的標準。

當然﹐綠色環保也是相對的。科技行業正在關注的氣候變化問題部分也拜電腦這個耗電大
戶所賜。據統計﹐只考慮一台連接到普通網路的家用電腦──包括伺服器──的用電量﹐
美國人平均使用的能源已經跟一個發展中國家居民在同一時間內的用電量相等。

不過﹐這是一個已經習慣接受挑戰的行業。

“能源問題在工程師們的眼中﹐是另一個可以被克服的任務﹐”正在進行“能源之星”項
目的EPA官員安德魯‧法納拉(Andrew Fanara)說。“他們似乎有能力通過技術解決任何問
題。”

Lee Gomes

（編者按﹕本文作者Lee Gomes是《華爾街日報》專欄“Portals”的專欄作家﹐欄目內容
以科技、商業及相關的主題為主。）


--

Half of what I said is meaningless,
but I said it so that the other half can reach you

-- http://www.wretch.cc/blog/weitzern


--