請問越南新娘居留問題~幫忙一下~~ - 家暴

我有認識一個越南女子，她叫我幫忙問~
也許我不該管他們的事，但是她算是我的好朋友。所以我只好上知識問各位~
Q：就是她的老公如果不幫她辦居留證或是身分證的話，該怎麼辦？時間到就要會遣返越南嗎？但是她還有一個小孩，未離婚。
Q：在什麼情況下可以自己去辦或是委託仲介辦？家暴？或是什麼？可以說明一下嗎？但是我好像有聽說過，只要她老公打她，暴力相向，她就可以自己辦身分證？這樣對嗎？
先說明她沒有在情色場所做事，正常的工廠工作，她已經嫁來台灣五年了。她老公雖然沒有暴力相向，但是她跟她老公感情一向不是很好，但是她不想跟她老公離婚，因為她有一個小孩，可能為了小孩吧，很疼她的小孩。外加上她跟她老公的家人都處不好，她很想搬出去住，但是居留證或是身分證讓她很煩惱。這該怎麼辦？ˊ.ˋ
請曾遇過的或是處理過的大哥大姐們，幫忙解答一下，幫忙一下~感激不盡!!!
已更新項目:
回答wilson：
我那個朋友，因為她的居留證快到期了，因為一些因素她老公不幫她到移民署辦理居留證延期，而且也不幫她出辦理身分證的費用。
所以我那個朋友就想問說：可以不用透過她老公自行去辦理居留證延期嗎？或是可以自行找人辦理身分證嗎？因為她在不去辦的話，被查到可能會被遣返。
2 個已更新項目:
回皮皮~
你的答覆說的很有道理，非常謝謝你。
但是你有提到~
可以委託移民署許可的合法移民公司代為辦理.
無需要老公同意.
合法移民公司？是哪裡？有在台南的嗎？
有可以信任的公司嗎？有聯絡資料嗎？
幫忙一下~分享一下~感謝
他們是在代辦居留證？還是身分證？