Baby shower/婚禮送禮問題 - 文化差異

Agnes avatar
By Agnes
at 2010-09-08T04:55

Table of Contents

推一下前面所有的回文
特別是cloudysky 和 usagirl的文(不是控制碼)!!
我也很同意ShiningRuby說的 "對方其實不那麼介意的"
(我以前還是學生的時候 我美國朋友都會對我說
大家知道你是學生 送禮就送心意就好了...)

我在這邊有個問題:
我在紐約市參加過不少婚禮
我接到的喜帖絕大多數都會附註"謝絕禮物(gift)"之類的話
也沒有那種gift list這樣的玩意
雖然我都一定會送Macy's的gift card代替
但是我很好奇
這種情況下到底還要不要送"錢"啊?

再補充一點
雖然美國沒有紅包文化
但是交情好的朋友結婚
一口氣包個三百或五百元給對方當結婚賀禮
也是非常常見

此外 自從來美國後
才真正見識美國人是"禮多人不怪"界的第一把交椅
不論發生什麼好事壞事都要送禮...
大多數的美國人似乎覺得這種錢不能省的樣子(?)



※ 引述《usagirl (夏天睡覺還要蓋棉被)》之銘言:
: 以台灣來講, 4,5塊錢美金的禮物也很難送出手吧
: 不過既然補送了, 就不要擔心了
: 以你備受學長提攜的交情來說,
: 想提醒你去參加婚禮時準備的禮物或禮金價值不要小於$100, $150-$200更好!
: 也許以後你找工作還要靠學長拉關係, 所以現在把交情搞好很重要
: 係你這種送禮還算簡單
: 最麻煩的是那種有點熟又不太熟的同事, 送禮才傷腦筋
: 我最近google發現一個送禮的通則
: 一個人參加婚宴的話
: 普通交情的同事 婚禮禮物\禮金價值約在50-75 不會失禮
: 一般交情朋友或親戚 75-150
: 好朋友或是很熟的親戚 200 以上
: 如果帶伴,以上價值x2
: 如果有帶小孩 (會吃婚宴菜的那種年紀) x 0.5
: 另外每個地區的行情也不太一樣, 南方州就便宜很多
: 所以行情價是因地制宜的




--

All Comments

Olivia avatar
By Olivia
at 2010-09-12T01:44
很多說no gifts的隱藏意義其實就是不要"禮物"但是禮卷
或是錢. 比較傳統的人會認為其實寫no gifts是很沒禮貌
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2010-09-13T04:45
的事情但是現在比較普遍了. (真的那種什麼都不要的會
特別註明 但是更少)
Megan avatar
By Megan
at 2010-09-16T13:07
禮金也是像你說的多的時候也是很可怕. 不過也是有壓力
我記得有一年我給朋友是包$300(好朋友等級 我跟先生)
結果她回給我又不好意思回同樣的 但是加$50也許她不好
意思 所以她們兩人就包$400. 我是有點受寵若驚啦 畢竟
Carol avatar
By Carol
at 2010-09-19T10:20
大家年紀都差不多 不是那種熟長輩等級的 XD 而且最可怕
是在當伴娘的時候 真的走傳統路線的新娘是伴娘服要伴娘
自掏腰包. 我記得我一個好友結婚是在別的城市 禮服我們
Leila avatar
By Leila
at 2010-09-23T06:31
也是自己付 加上幫她辦bachelorette(shower是她準婆婆
辦的)她的婚禮我還沒送禮就花了$500加幣+(禮服兩百多
住兩個晚上旅館跟朋友分攤一百多 bachelorette自己出
Charlie avatar
By Charlie
at 2010-09-25T06:15
自己以及跟其他人分攤她的費用也$100+) 加上禮物 我只
能說好傷荷包啊~~~
Madame avatar
By Madame
at 2010-09-28T00:24
超級有同感... 每次花機票錢+旅館錢都覺得好傷本啊...
Linda avatar
By Linda
at 2010-10-01T04:49
其實台灣婚禮如果寫不收紅包的話是要送禮的耶 而且這
個禮可能都會貴過紅包很多= =
Connor avatar
By Connor
at 2010-10-06T01:20
台灣寫說不收紅包未必想要收禮啊,有連禮也不想收的
Freda avatar
By Freda
at 2010-10-08T01:24
台灣婚禮我們家去過的不收紅包~很多也不收禮..
Freda avatar
By Freda
at 2010-10-11T20:58
台灣我記得我那邊也沒收, 不過在北美如果說no gifts
大部分是指不要實質的禮物(也因此會被老一輩的人說
沒禮貌這樣)

對白人的歧視用語

John avatar
By John
at 2010-09-08T00:26
事實上,美國人在選舉之時,民主黨、共和黨之爭也是相當激烈。 網路、報刊等各種罵人的話都出籠,想學美式嗆聲的,選舉之際絕不可錯過。 我這� ...

Baby shower/婚禮送禮問題

Tom avatar
By Tom
at 2010-09-07T07:44
謝謝大家的建議 我已經補送了 而且我有搞烏龍 搞錯gift list了 名字太像了 送成別人要的禮物 囧rz 不過對方說我其實不需要補送的 而且還很擔心說�� ...

對白人的歧視用語

Yuri avatar
By Yuri
at 2010-09-07T07:39
※ 引述《stabber111 (五樓是正妹!!!)》之銘言: : 最近同學告訴我一些對白人的用語 例如 : white trash 白垃圾 : red neck 紅脖子: 因為白人曬太多太陽皮膚會�� ...

對白人的用語

Jack avatar
By Jack
at 2010-09-07T00:43
最近同學告訴我一些對白人的用語 例如 white trash 白垃圾 red neck 紅脖子: 因為白人曬太多太陽皮膚會變紅 所以就說他們是red neck 雖然超不尊重 但這些�� ...

Baby shower/婚禮送禮問題

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2010-09-06T07:09
如果一直到你用結婚禮物彌補前, 你遇到他們會覺得尷尬的話, 其實還是可以補送... 如果是我遇到你的情況, 我真的會尷尬到不行... 我自己的做法是 ...