Day4 古典巴黎現代巴黎 - 德國

終於緩慢邁進下一天，整理照片實在是有點花時間，這一天去的景點如下
西堤島、聖禮拜堂、古監獄、聖母院、冰淇淋、龐比度藝術中心
先感謝觀賞啦！

圖文完整版
Day4 : 古典巴黎現代巴黎 / Classic Paris, Modern Paris
http://blog.roodo.com/hiroshiken/archives/19676356.html


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
陰晴不定的巴黎天空

昨晚喝了點小酒後起了個大晚，今天的天空和昨晚一樣灰濛濛的，不過行程還是要
跑，我們的目標就是昨天在hotel de Ville看到的橋另一端，西堤島。

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7183977773
本日與昨日無大同小異的早餐

今天的早餐登場，搭啦，似乎又是同一種玩意，好想吃個鍋燒薏麵還是蛋餅，不過
昨日衰事今日才登場，早餐後我就立刻拉肚子，而且是直奔回飯店那種拉肚子，應
該是這幾天都吃過甜的食物害的，還沒跨出這一帶就大掃興啊。

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7369220152
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7369228170
很古典的西堤島地鐵站

行程重新從飯店開始，首先搭10號線到Odean，再轉線到Cite，Cite站就在西堤島
正中央，一到站，月台的氛圍就顯得截然不同，一整排的照明皆是古典的圓球裝飾
風格，微微的黃光襯托這島上的舊時代風情。從月台層要上到地面層又是另一大工
程，原來整個站體是一個混凝土的巨大圓管，深度應該有五層樓，必須花點體力才
能到達大廳層，應該是為了島上的結構做的大型垂直壁，很驚人的圓柱型車站，非
常原始而直接地展示給旅客，美麗島站也是圓柱型的站體，只是相較下不太容易察
覺。

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184005033
聖禮拜堂排隊入口

出口處被灌入強烈的冷風，果不其然一出站便是相同的陰雨天氣。不過這可阻止不
了我們的毅力，出站即可看到聖禮拜堂Saint Chapelle的排隊入口人龍，既然是雨
天，我們也就把室內的聖禮拜堂列為第一站。蜿蜒的人潮一路排進去大約就要十來
分鐘，第一件事就是購票，我們買了聖禮拜堂和古監獄的套票，然後便是安檢，幾
乎各大觀光景點都要求要安檢，應該也很怕這些重要的文化古物被破壞，安檢完又
是排隊(天啊)，才總算可以進入。再次提醒，Paris Visite可以打折，Museum
Pass可以快速通關喔(怨念)。

粉紅色的聖潔禮拜堂

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7369269252
聖禮拜堂藍色與紅色的一樓大廳

一樓先是基本的巡禮，包括環狀的步道和各區塊的小型迴廊，各自擁有一片小彩繪
玻璃窗，天花板的弧形樑柱漆上了金色，與底部的藍色搭配出類似皇家般的配色，
相當貴氣的空間，這裡是禁止大聲說話的，整個空間只有大家的的低語，但紀念品
區就喧鬧多了。真正的重頭戲，是在二樓。

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184049359
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184115593
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7380615998/ (影片)
粉色的聖禮拜堂

繞著旋轉樓梯向上，門口散發著粉紅色的光芒，我們正身處在一塊巨大的粉紅水晶
之中。這就是聖禮拜堂為什麼是文化瑰寶吧，窗上有著三層樓高的彩繪玻璃，主色
是充滿著溫暖色彩的粉紅、紫紅色，由一個個不同形狀的框架撐起這巨幅的玻璃畫
作，大家都和我有著一樣的動作，就是張大的嘴不斷原地旋轉著，每個框架裡的圖
案，都是完全不同的故事，外表灰濛濛的聖禮拜堂，在室內有著被聖靈洗淨般的美
麗光線照耀，我想每個人走進這裡，只會帶著感動離開。更令人驚豔的是，它居然
將在明年（2013年）歡慶850年的歷史，目前正在積極整修，龐大的修復計畫全為
了明年的超級盛會努力中，明年要造訪巴黎的朋友千萬別錯過這場值得紀念的大事
。

回到一樓，我買了幾張明信片還有一個紀念幣，對我來說，西堤島上的樣子才算是
巴黎真正的歷史。

豪華的古監獄/悲傷的歷史

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184156609
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184162897
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184184813
古監獄一角

離開禮拜堂，我們沿著法院走到一旁便是古監獄Conciergerie的入口，不過這古監
獄可真是意外的豪華，原來以前也是皇室有使用的空間再改造為監獄，地下層有個
非常大的空間，一根根的柱子撐起整棟建築的結構，地面延伸至天花板的幾何圖案
讓整個空間顯得獨特而怪異，穿越這個地下廣場我們漸漸往地面上移動，這裡就有
許多當時囚禁犯人的牢房重現展示，也分為男監和女監，這裡關過最著名的囚犯就
是瑪麗皇后，在她被送上斷頭台之前最後所待的地方，這裡也有她所住的牢房，雖
然空間比起其他人大多了，但同樣毫無任何隱私可言。戶外的小涼亭灑下了一點點
陽光，但這裡的牆上全是防止犯人逃走而向外凸出的尖刺，一座美麗的建築卻有著
如此的作用，令人有點不寒而慄。

街道河岸，典雅巴黎

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7369463190
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7369451192
橋上哭泣的臉

沿著河岸走，天空又飄起了小雨，陰晴不定的巴黎真是讓人摸不透，河岸的建築都
帶著典雅的立面，橋上哭泣的人面雕像也逼真極了，河堤上還有可以向下走到河面
的階梯，應該是可以乘船用的吧，這時塞納河上的觀光船正從我們面前開過去，我
想應該從河上往河岸兩旁看也是別有一番風味，過了歐舒丹後我們來到一個很熱鬧
的路口，遠遠就可見到滿滿的人塞在路中間，原來那裡就是我們島上的最重要景點
，巴黎聖母院 Notre Dame，不過，正下著雨。

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184244735
熱鬧的聖母院週邊

除了正下著雨之外，我們也嘴饞極了，便決定先跳過這裡（!?）直接去到下一個地
方，走回來再來參觀，而下一個地方就在隔壁島，沿著聖母院旁的道路一直走就可
以見到連接兩座島的橋了。在橋的兩端聚集了非常多的街頭藝人，包括讓大家玩泡
泡的、吹奏樂器或是畫畫的，這座島彷彿被歡樂和藝術給包圍著。

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7369560484
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184350915
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7380612916/ (影片)
街頭藝人

我要吃冰

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184374655
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184387763
Amorio冰淇淋對尬Berthillon

古色古香的小巷間開了很多有特色的小店，而我們的目標有兩個，一個是
Berthillon冰淇淋、另一個則是Amorio冰淇淋（是的，都是吃冰），來到巴黎就是
要吃吃當地有名的冰淇淋才能走啊，但沒想到我們到的時候剛好是午餐時間，
Amorio的小姐穿著時尚拿著LV包很親切地請我們稍等20分鐘，因為店內只有她一人
而她正要去快速的用個餐，我們便先到同一條路的Berthillon先進攻，店外已經很
多人在等了，牆上掛著非常多的口味供選擇，有多球的組合可以搭配，我點了小姐
直接推薦的Wide Strawberry和Cocktail Exotique，兩者都酸甜的好順口啊，尤其
是Wide Strawberry並不是真正的冰淇淋而其實是非常綿密的水果冰沙，還吃的到
一點果粒的感覺真是非常順口，雖然看起來份量不多但是密度相當高，實際吃完居
然有微微的飽足感！一旁還可以可以坐下來享用的小餐館，不過價錢可就有點不一
樣囉。

心滿意足的離開Berthillon，Amorio冰淇淋也開門囉！剛剛的正妹小姐已經神奇地
變裝完成在為大家裝冰淇淋了，這裡同樣也有非常多的口味可以選，饑餓如財狼的
我們當然還是要雙口味加甜筒餅乾，神奇的事發生了，可愛的小姐裝完第一個口味
之後，就把第二個口味給挖到甜筒外圍，做成了一片片的花瓣，甜筒就像朵可愛的
小花一樣的被交到我們手上了，因為冰淇淋非常的紮實綿密，花瓣可都貼的緊緊的
，真是嘴巴眼睛都飽了啊，本來正要走出去邊吃邊逛回聖母院，卻下起了大雨，剛
好剩下一個兩人座位，我們就邊吃邊等著雨停。真是詭異的巴黎。

聖母院，巴黎之最

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184402767
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7369641964
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184329283
氣派的聖母院外觀

在小雨中我們慢慢走回聖母院前，巨大的鐘塔和頂部的黑色巨塔，為這座歌德式的
建築帶來特別的印象，「飛扶壁」這是個來自wikipedia的名詞，其實指的就是聖
母院鐘塔後方從屋頂延伸出來與下方屋簷相連的長臂狀結構，這個結構可以幫助教
堂中央的十字型穹頂向上拉的更高，在外觀上了更有了些機械動力時代的特殊外觀
，聖母院的結構也曾經在攻殼機動隊2 Ghost In the Shell : Innocence 被重製
在北方城市，並很特別的和台灣的廟會繞街相結合。繞太遠了，最具代表性的，還
有聖母院牆上的怪獸們，在鐘樓怪人這個以聖母院為背景的故事中，守護聖母院的
怪獸可是相當重要的角色，他們也是登上聖母院瞭望台時大家最愛合照的聖母院象
徵，而且還佔據各大明信片甚至還登上過L'Arc~en~Ciel的唱片封面過。原聖母院
的塔樓上原本是規劃有兩座尖塔，但至今仍從未將此尖塔施工加蓋，似乎現在這個
樣子才是聖母院大家心裡應該有的形象。

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184418613
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184416503
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184469893
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184495385
聖母院內部的莊嚴空間

排了許久的隊，我們終於踏進聖母院，與聖禮拜堂完全不同的是，這裡的建築量體
更大了，當你抬頭一望，十字形的巨大挑高空間由「肋拱式大跨距穹頂」構成，這
同樣也是來自wikipedia的說明，指的就是每根柱子頂端延伸出來再相結合的頂粱
支撐起的弧型結構，讓建築的內部頂端形成優雅而圓滑的穹頂效果，這兩者便是聖
母院裡外的最大特色，也讓它成為最具代表性的歌德式建築。巨大的十字空間中央
便是禮拜區，週邊則有許多祈福的小區域，我在中央的座位上坐了好久，抬頭看著
這美麗的空間。

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7369741666
各個祈福的蠟燭

沿著環狀步道前進，一個個小迴廊都點滿了蠟燭，Joe也決定在此為他的同事點一
根蠟燭，希望這個小小心願可以實現，裡面的蠟燭也是可以帶走的，只要資助一點
小金額給聖母院能持續修繕即可。裡頭最迷人的，便是在接近塔頂處建構的巨型雕
花玻璃窗，從這個像萬花筒的玻璃窗照進來的光線，將教堂裡染成了一片淡淡的紫
色，走在這樣的環境中，自然便能相信當時鐘樓怪人故事中為何這裡會是禁止法官
進入的地方，在這裡法律還是必須先退居宗教之後，不過大家比較熟悉鐘樓怪人來
源的迪士尼版本與原著是有一些差別的。在巴黎，似乎所有能被保存下來及具有濃
厚歷史風情的建築，都不外乎是皇室或是宗教建築，相對是庶民文化發展出來的台
灣，自然就見不太到這些為了追求榮耀、聖潔而精雕細琢的文化瑰寶，但這也是台
灣的特色。

途中的小插曲是，原本Joe要一屁股坐下休息的椅子，其實是正要準備開始禮拜的
地方，趕緊被我抓走，我們這種沒有要參加禮拜的人坐在這範圍內內應該是相當不
禮貌的呀。

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184546767
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184559079
好天氣的聖母院

外面已經是藍天白雲，氣溫也大幅的回升，心情也整個好了起來，外面的廣場還有
一個市集，近看原來是麵包、美食的小展覽，整個帳棚內全是濃濃的食物香氣，也
太誘人犯罪了啊。下一個行程也決定了，我們過橋到了市政廳Hotel de Ville前的
廣場，這裡同樣也是很熱鬧，但我們的目的地則是要沿著這條街繼續走，在前方的
就是我的夢想天堂龐比度藝術中心 Centre Pompidou。

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184598835
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184620327
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7369847170
巴黎街頭

龐比度的怪異模樣

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184623179
龐比度旁的街道
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184632237
公共水池
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7369886210
龐比度建築本體

光從街道，就可以發現龐比度週圍的氣氛不太一樣，牆上漆著巨大的塗鴉，一旁的
水池上樹立著各種色彩鮮豔的公共藝術品，入口前的巨型廣場聚集了很多民眾，不
是在曬著太陽，就是看著街頭藝人的表演，我們剛好遇到很嚇人的玩火街頭藝人，
民眾都被吸引的目不轉睛。但更令人訝異的是大漲價的入場門票啊（13歐），不過
既然是我提議來的，當然還是得一鼓作氣地買下去，現場的門票自動販賣機有英文
介面，不想排隊的話可以直接使用，不過如果持有Museum Pass可就不一樣啦（酸
）。

龐比度藝術中心曾被稱為（我想現在應該也還是）巴黎最醜陋的大怪物，由建築師
Renzo Piano和Richard Rogers共同設計出這個史上最破天荒卻又引領風潮的前衛
建築，這棟建築運用大量的玻璃、鋼骨，並捨棄了所謂的外牆，將所有該藏起來的
一切全部搬到外面直接展露給民眾看，不論是排水管、冷卻管、送風管還是鋼骨結
構，全部都一展無疑，彷彿被剝了一層皮，露出動脈、靜脈和骨骼肌肉的人體模型
，這可把巴黎的守舊人士給嚇了個老半死，沒想到這個走在時代尖端的建築再度成
為了巴黎的全新地標級建築，Richard Rogers更因此案的成功而將此類前衛型式推
廣至全球，高雄的捷運中央公園站、慶富企業總部都出自Richard Rogers之手，同
樣再度在建築界引起相當大的話題。

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7369891014
龐比度的巴黎風景
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184666387
我最喜歡的一張，廣場上的街頭藝人

順著手扶梯向上，我們先來到了最高的展館，透過圓管型的玻璃步梯向外望去，可
以把整個巴黎盡收眼底（不過玻璃要擦一下），而且這玻璃管內的氣溫實在是太高
太高太高太高了，該說它具有天然暖氣功能還是該說它實在是設計不良啊呀呀呀，
我想和室外溫差應該有10度左右吧，根本就是個該穿泳褲做日光浴的烤箱，這裡還
有個露天小餐廳還有室內小Lounge，可以在那裡用餐（而且風很小的時候）應該很
愜意啊。第一個展很巧的就讓我們遇見野獸派大師Matisse的獨家個展，但真的對
Matisse認識較淺，所以我們也是逛起來有一愣沒一愣的（畫作上的解說沒有英文
實在超困擾的啊，生平介紹的英文解說又太長了！），至少我還說的出是野獸派的
畫風，這裡有他當時住在巴黎賽納河畔的畫作，有相當多繪畫不同時間的河畔、窗
外風景和室內光影的變化，可以見到風格越來越獨特，加入了很多特有的顏色去對
畫作產生不平衡的影響，滿有趣的，但出口的紀念品區倒真的還好。

。這裡就是當代藝術區，整整兩層樓的巨大展廳，包含畫作、雕塑、結合科技的互
動藝術、立體空間、影像攝影藝術等等全部都有，喜愛當代藝術的人一定要來！這
裡我就不方便攝影，所以並沒有照片與大家分享，但的確在某些創作是相當有趣的
，但某些真的要自己問一下心裡「這真的是藝術啊..」努力地說服自己，這裡還有
知名的大香菇喔。

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184683937
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7369936448
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184753977
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7369972100
觀景台風景
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184723425
也是我最喜歡的一張

但這裡對於喜愛攝影的人來說，有幾個戶外平台區也是相當值得一看，這裡有約二
到三個戶外空間有開放的水池、雕塑與觀景步道，可以讓你眺望整個巴黎（不用隔
著髒玻璃！），說也很糗，我還滿喜歡這個空間的，因為太好拍風景了啊！可以看
到山上的聖心堂和遠方的巴黎鐵塔，整個都有巴黎假掰的澎湃心情了！

但是，因為這個藝術館實在太過巨大，在西堤島上走了一天的我們實在是有點筋疲
力竭，逛了三個巨型展館已經可以感覺到腳筋快要爆裂，好不容易終於將整個展區
走完後，我們再度往下一層，這裡是圖書館區以及多媒體借用區，滿滿的人潮可以
真正感受到這個城市參與藝術與活在藝術中的熱情，這裡還有一個小展是漫畫家的
長篇漫畫個展，以老鼠代替人類闡述的政治道德觀，似乎帶了點諷刺警世意味。其
實能看到大師級的展覽以及集結當代藝術品的展覽，13歐是不會到太貴，但裡面的
紀念品可真的貴炸了，紀念品運用龐比度中心外在的特色，做了螢光色的鉛筆，一
隻搶錢價上百台幣，隨便一個紀念品都比門票還貴，真的是嚇翻我的毛，連有顏色
的熱融膠都拿出來賣，真是佩服龐比度驚人的藝術創意想法，會買的人也是真的藝
術家，我想。

傍晚的陽光與街道

因為我們已經瀕臨腳指頭要與身體折斷的危機，又疲累不堪，於是決定慢慢走回地
站，並解決一下今天的晚餐，穿過龐比度中心一旁的街道，就有很多當場繪畫的街
頭藝術小販，週遭也有好多的民眾圍著看他作畫，這倒是很有趣的景象。傍晚的巴
黎（其實不早囉）街頭終於有了陽光，這時候拍起照來總算美極了，巴黎充滿立體
感的房屋立面在斜射的陽光下顯得更美了，途中還逛到一個超冷門的景點Tour
St-Jacques，應該也是很有歷史的一座高塔，不過幾乎沒有任何觀光客在此（塔內
也不對外開放），還見到了要付錢的馬路邊公共廁所，真是寸土寸金啊這。

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184837019
冷門景點塔
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184791671
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7184824355
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7370080460
巴黎街景

晚餐是我們之前見到就一直好想吃的QUICK，其實就是像麥當勞這樣的速食店，我
點了份沒有生菜的培根牛肉堡，相當的美味啊！連薯條都好好食啊，媽啊，難怪麥
當當在法國一點都不紅（明明飯店旁就一家），邊吃著熱騰騰的培根邊看著市政廳
前來往的人們，沒想到吃速食也挺浪漫的，但這裡的飲料就沒米國那麼闊氣的給你
超大杯，就是很優雅的手拿尺寸，但一樣還是頗貴的，一餐約莫要將近台幣300元
吧。

http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7370082176
好吃的QUICK
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/7370084436
天色漸晚的巴黎

回到飯店時已經全身氣力用光了，實在是太累了，雖然天還是亮著，不過我一沾到
床就掛了。

但覺得喉嚨癢癢的，有不祥的預感。


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

5/20 Day 4 我在巴黎的全部照片
http://www.flickr.com/photos/hiroshiken/archives/date-taken/2012/05/20/

Day4 : 古典巴黎現代巴黎 / Classic Paris, Modern Paris
http://blog.roodo.com/hiroshiken/archives/19676356.html

--