i'm seeing someone是什麼意思？ - 文化差異

By Sarah
at 2009-04-19T10:59

Table of Contents

請問美國人講的i'm seeing someone跟i'm dating someone意思有一樣嗎?
我去yahoo answers USA查過
結果大家的說法都眾說紛紜
有些人說兩個意思一樣
也有人說seeing someone是已經在交往的意思了
請問正確答案到底是???

--

Tags: 文化差異

All Comments

By Sarah
at 2009-04-19T16:26

就我所看到的是指在正式交往前的約會(還沒死會前的)
不過我朋友說不是@@

By Ida
at 2009-04-22T06:45

就我在多倫多朋友來說~算是正式交往前的曖昧

By Delia
at 2009-04-23T03:33

這句話本身就是摩零兩可拉~

By Lauren
at 2009-04-25T13:58

模稜兩可

By Rebecca
at 2009-04-27T18:50

可能連約會都還不太算, 只是照面而已碰個面

By Christine
at 2009-04-30T18:34

講這句話表示有在跟誰約會交往未必但是這個方向沒錯

By Skylar DavisLinda
at 2009-05-03T07:43

異姓的

By Rae
at 2009-05-04T18:43

這是一種進可攻退可守的曖昧約會狀態

By Doris
at 2009-05-05T13:30

我今晚才接獲我暗戀對象的簡訊，裡面也有這一句（心碎）

By Zora
at 2009-05-05T21:47

可是我所知道的是 seeing someone=in a relationship

By Queena
at 2009-05-07T15:06

至少比dating認真不僅只是曖昧而已

By Eden
at 2009-05-10T08:56

seeing someone感覺是有認真想和對方交往的意思
但是有可能還沒有死會..

By Sarah
at 2009-05-14T17:17

不過..@ @會說這句話多少都有拒絕別人的意思?

By Edwina
at 2009-05-19T15:14

可以說是固定出去的對象有可能在一起也有不錯感覺的對象
我自己感覺啦 seeing通常只會see一個很多個感覺有點花..

By Bennie
at 2009-05-20T15:00

另外推樓上p大其實算是委婉的拒絕啦:p

By Christine
at 2009-05-25T14:24

其實我覺得每個人的意思都會有些許不同啦! 但是我身旁
的人有很多如果是這樣說的話就代表他們目前有對象,

By Liam
at 2009-05-28T04:15

但是不代表已經很認真的交往, 可是會這樣說是代表這個人
是很有potential的.

By Zanna
at 2009-06-01T13:30

如果有男女朋友會直接表明這比較像曖昧

By Rosalind
at 2009-06-05T17:47

"seeing someone"就是 in a relationship, "dating"就不
一定

[新聞] 對美女醫生獻殷勤！義總理：我不介意妳 …

By Mason
at 2009-04-18T01:05

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板] 作者: andyken (碎夢殘刀) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 對美女醫生獻殷勤！義總理：我不介意妳為我做人工呼吸！時間: Sat Apr ...

澳洲豬真臭!

By Carol
at 2009-04-17T18:24

as title 第一次來到澳洲時還記得參加學校的bbq 結果吃了貼心澳洲朋友提供的熱狗吃了一口差點吐出來我還問了他這是羊肉熱狗嗎?! 因為我不吃羊覺�� ...

第一印象

By Jack
at 2009-04-17T14:53

我猜想原po應該是在研究所或大學層級的教育系這堂課應該是教導將來的教師們遇到不同and#34;種族and#34;的學生如何處理他們的and#34;問題and#34; 我主�� ...

豆子的文化衝擊!

By Madame
at 2009-04-17T08:46

小弟在墨西哥當交換學生這邊的玉米餅跟豆泥算是主食他們的豆子都是煮成鹹的台灣的豆子雖然也有煮成鹹的但大部分都是煮甜的作成甜點吧! 於是� ...

金髮的根部是黑的 why??

By Selena
at 2009-04-17T08:20

記得之前在美國看過一個數據說你在路上看到的金髮女生當中有超過百分之70都是染的真正的金髮的那個顏色真的超淡感覺還有點透連眉毛都是那個�� ...

i'm seeing someone是什麼意思？ - 文化差異

All Comments

Related Posts