ICE拘中餐館老闆 哥市搭救 - 移民

※本篇新聞來自【世界日報】2008/03/16

ICE拘中餐館老闆 哥市搭救
「北京園」東主陳豐非法居留 議會、郡長、教會陳情 盼免遞解

【本報訊】蒙大拿州哥倫布市第一家、也是唯一的中餐館，最近遭到移民探員
突檢，老闆陳豐（譯音Feng Chen）被捕，使當地社區感到意外，並希望他能
回來繼續為大家服務。

蒙大拿州「畢林斯報」（Billings Gazette）)15日報導，哥倫布市長Gary
Woltermann的談話反映居民心聲。他說：「在非法移民問題引起全國討論之際
，哥倫布市居然有非法移民讓我很驚訝…不過（陳家人）是社區資產，我很不願
意看到這個餐館消失。」

陳豐2005年7月在哥倫布市開設「北京園」（Peking Gar-den），把一個長期空
置的店面變成顧客盈門的餐館，也為這個只有1800居民的小鎮添加新的風味。
陳氏夫婦的勤奮親切，也贏得許多友情。

陳豐2月29日被移民探員逮捕，令當地人感到驚訝，餐館也掛出「因家庭事故關
閉」的標示。

移民及海關執法局（ICE）發言人拉斯諾克說，陳豐幾年前就應奉令離開美國，
2006年8月他向移民上訴委員會上訴。但委員會維持法官原判，下令他在2006年
10月底前離境。

拉斯諾克說，陳豐沒有遵照命令在限期內離開美國，因此ICE逮捕他，以執行驅
逐令。

他證實陳豐正由ICE收押，可能拘禁在亞利桑納州的ICE設施，不過ICE必須接到
陳豐原屬國家提供的旅行證件，才能把他遞解出境。

他表示陳太太也接到通知，向移民法官報到。他無法證實陳太太的國籍或移民
身分，但承認他們在美國出生的兒子是美國公民。陳太太與兒子仍留在哥倫布市。

同時，地方社區正努力設法挽回。設在「北京園」隔壁的「希望計畫」義工和為
陳家照顧孩子的托兒所人員發動寫信計畫，教會展開陳情，鎮議會提案討論，郡
長Jerry Friend也寫信給蒙大拿州國會議員。

他說：「我們要求他們注意這個案子，確定他不是因技術枝節被驅逐出境 我們
並沒有要求特別待遇。」

北京園的常客Tonya House說，如果陳豐做過違法事情，她可以了解移民當局的
立場，「可是他們是很好的人。社區不能為他申辦簽證嗎？」

http://www.worldjournal.com/wj-us-news.php?nt_seq_id=1686769&sc_seq_id=1

--