Re: 大陸人被叫"大陸"人會很生氣的理由? - 文化差異

※ 引述《ShadowTime (100%完美情人)》之銘言：
: 剛剛發了一篇文章
: 但是想了又想後　覺得其實自己主觀意識太過強烈　於是刪除了
: 重新發了一篇 是因為真的覺得滿詭異一件事情
: 之前有提到我大陸朋友滿多的
: 如果撇開政治不談　其實他們都是滿好相處的人
: 可是有一次在和他們聊天的途中　我都會習慣的講：「你們大陸……」
: 然後那位大陸朋友　很激動的回答我：「你不要一直講大陸大陸的好嗎？聽了很不舒服。」
: 老實說我有點錯愕　心理想：你們不就是生活在大陸上嘛　如果不是大陸人那是什麼呢|||b
: 剛才因為看了板友分享的影片"台灣加油"
: 於是就貼在MSN的ID上　沒想到引起一位大陸朋友的激烈反應　順勢和他吵了起來（就是我剛剛刪除的那篇文章內）
: 其中我對他講"大陸人"這字眼的時候，他有提到：
: 大陸？你說哪塊大陸呀？１６世紀發現的新大陸嗎？
: 我不是新大陸的美國人喲
: 你們她娘的不就是美國人的走狗嘛
: 一直很好奇　難道說"大陸人"　是冒犯他們的字眼嗎？


應該是不習慣居多吧
有很多詞匯是不會在"大陸人"生活中出現的

比如"大陸"...

很難想象兩個大陸人的談話說:
"你覺得香蕉是南大陸的,還是北大陸的好吃?"
"應該是南大陸的比較好吧"

對于大陸人來說,我們生長的地方就是中國,不是大陸,不是中國大陸,或者別的什么
我想,是這种心態上的不同決定了語言上的不同.

其實台灣人稱大陸的几個詞,沒有一個是听著會讓人順耳的
內地: 給人一种很土的感覺,急需沿海人民的經濟援助
大陸: 莫名奇妙的感覺,哪個大陸?
對岸: 一种在打仗的感覺

不過我也沒有很好的詞,所以大家就將就著叫吧...
生活就像強奸,你要么反抗他,要么享受他


問題喉:

香港人會不會用"大陸人"這樣的詞匯,還是香港人都說"內地",或者別的什么?
我是從來沒有听過海南島的人說"大陸人"啦!

那台灣人怎么叫海南人? 海島人?島嶼人?
那台灣人怎么叫韓國人? 半陸人?半島人?





--
走別人的路,讓別人無路可走.

--