Re: 日本的地名 - 日本

Edith avatar
By Edith
at 2008-01-30T23:57

Table of Contents

※ 引述《ckmungbean (綠豆)》之銘言:
: 幾乎所有日本的地名都是用漢字來表示
: 可是最近突然發現
: 不管NHK還是網站上
: 崎玉都不是用漢字表示
: 而是直接寫さいたま
: 有人知道這是為什麼嗎@@?

那應該是指縣廳所在地,

埼玉縣縣廳在「さいたま市」

另外就是 日本有「埼」和「崎」兩種字,

有時寫漢字還要解釋是什麼邊的,那不如寫50音還方便多了

--
Tags: 日本

All Comments

Zora avatar
By Zora
at 2008-02-02T12:04
哦哦 了解了!!多謝!~
Enid avatar
By Enid
at 2008-02-04T17:16
這是當初浦和市、大宮市、与野市三市合併時
Hedy avatar
By Hedy
at 2008-02-05T03:42
就決定以平假名書寫的「さいたま」作為新市名稱
並不是怕漢字混淆才刻意以平假名表示
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2008-02-08T00:43
對阿只有縣聽的市用假名,全縣還是用漢字表示得
Dora avatar
By Dora
at 2008-02-09T13:31
崎跟埼的日語發音並不同,應該不需要特別解釋吧.

日本情人節一定要互相送對禮物嗎?

Freda avatar
By Freda
at 2008-01-30T12:33
: 日本 日本情人節要互送禮物嗎? : 我知道2/14女生要送巧克力給男生. : 我也知道3/14男生要回送禮物. : (雖然是不成文的規定 =D= ) : : 但是2/14男生要送女生嗎? : 送比較好還是裝傻到3/14在說比較好?? : : 還有現在二十幾歲年輕日本女生流行什麼? : : 我想給櫻花 ...

日本公司收外國勞工的條件?

Freda avatar
By Freda
at 2008-01-29T23:59
嗯. 請不要提供錯誤資訊 -.-and#34; ※ 引述《crowking (tiger)》之銘言: : Q1:因為工作申請居留證! : A1:很難.很難.很難.基本上跟日本人結婚都不一定拿的到居留證了. 現在工作五年就可以換定住. 定住一陣子(忘了多久)就可以換永住. 我一些朋友都永住了. 他們也沒有和 ...

日本物價提高

Gary avatar
By Gary
at 2008-01-29T12:14
※ 引述《cuteElva (小欣)》之銘言: : 日去年12月消費者物價倍增 : 好想去日本玩喔!! : 但物價太貴了啦 andgt; andlt; : http://ap.ntdtv.com/News/Item/?id=200801250035(影片) : 日本政府公佈2007年12月份核心消費者物價 ...

日本公司收外國勞工的條件?

George avatar
By George
at 2008-01-28T09:14
東京外國人職業介紹服務中心 http://www.tfemploy.go.jp/ch/spec/spec_1a.html 入國管理局 http://www.immi-moj.go.jp/tetuduki/index.html 公司要收外國人的條件基本上述網站都查得到. 簡單的流程應該是 1)公司向入管 ...

跟日本人約吃飯

Zora avatar
By Zora
at 2008-01-28T01:03
發覺,跟日本人約吃飯最好是約平常上班日。 要去拜訪他們也是找上班日的晚上比較好, 因為好幾個朋友跟我說, 平常上班很累,週末想好好休息,不想被打擾。 感覺跟台灣人不一樣, 台灣人好像比較喜歡週末的時候找朋友吃飯聊天。 -- 跟我一起去旅行 http://blog.pixnet.net/lan ...