Re: 老外總結華人的六十個特徵----還蠻傳神的說^_^ - 文化差異

※ 引述《PopGum (普普膠)》之銘言：
: 轉自 http://paste.plurk.com/show/1749/


: 3. 吃魚時會吸魚頭和魚鰭。

美國人則是不敢吃有頭有尾的魚

: 4. 車子後視鏡上會吊中國擺設。

美國人是喜歡吊填充絨毛骰子--
我問過很多美國人為什麼,
沒人給過我肯定的答案,
頂多是說"好像跟求好運有關",大部分的人是說"對耶,你沒講我還沒注意"
不過英文維基百科有解釋,見"fuzzy dice"

不掛骰子的則是掛汽車芳香卡,
不然就是掛彩色珠串.

: 5. 喜歡唱卡拉OK。
美國人也有愛唱的,
而我則是非常不愛唱卡拉OK的華人.....

: 6. 房子舖的是瓷磚。
美國人是釘地毯--整片釘死在地板上

: 12. 小學五年級開始就戴眼鏡了。
這個不對,應該是小學三年級.

: 13. 睡醒後頭髮會豎起來。
美國人好像也會吧......


: 15. 喜歡用折價券。
美國家庭主婦才愛用折價券呢!
文具用品區還有賣專門讓你分門別類放各種折價券的小檔案夾,儼然像在作大事業似的.
台灣可沒有這種東西!

: 17. 每天總是到了晚上才洗澡。
美國人都是早上才洗澡.

: 27. 廚房裡有洗碗機, 但從來沒用過它。
: 28. 把洗碗機當碗櫥。
27 28這兩點有很多美國人也是這樣.

: 36. 即使外出十五分鐘也會帶上零食：話梅、橄欖、乾芒果或烤魷魚等。
美國人是喜歡帶薄荷或口香糖,還有止痛藥

: 50. 收藏鐵釘、螺帽、廢舊電線等五金電器零件, 以備修理家用器具之需。
美國人也很愛啊!還有在路上撿樹枝回家等冬天拿來燒的

: 52. 中秋節一定要吃含有高油脂、高糖份的月餅。
這有什麼好說的,
美國人還不是感恩節一定要吃火雞大餐,萬聖節復活節一定要吃糖?


--