Re: 老外總結華人的六十個特徵----還蠻傳神的說^_^ - 文化差異

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2009-05-28T11:04

Table of Contents

※ 引述《ahiru (地獄野鴨)》之銘言:
: 太多東西了,我覺得挑我有興趣的來解釋
: ※ 引述《anono (nono)》之銘言:
: : 這是廣東一帶的習俗。廣東以外大多是說謝謝。
: 這個正確的做法是以食指跟中指的第二個指結輕敲桌面「二次」
: 代表「跪謝」(因為側面看像是雙膝跪地狀)

因為我家有老廣 所以從小甚至會被說 怎麼沒敲 沒禮貌喔~

我媽說這個由來是乾隆下江南時 攜帶一些大臣貼身同行

有次在茶樓中 他一時興起幫大家倒茶 大臣立刻惶恐不已 紛紛下跪

但大家看過清宮劇 也知道大臣下跪陣仗很大 要先拍袖再跪之類的

乾隆不想被發現真實身分 所以說 不如以手代腿

就發明了這個敲桌為謝的手勢囉~~

(以上是想說給大家好記用的啦~~)


同場加映:老廣其他習慣

用一杯茶清洗所有用飯時會用到的餐具,包括杯、碗、盤、筷子、湯匙等

一杯茶怎麼洗全部呢?

就是先把茶倒他碗裏,洗了筷子、湯匙,再倒到杯裏,再倒到盤裏,然後倒掉那茶

其實主要是象徵衛生的意思,不是真的洗

當中最困難的一招,是洗盤,大家想像一下,盤子很淺,倒入茶,要維持平衡就很難

但我看我有帕金森症的外婆,每次去吃飲茶,都會這麼做上一輪,茶也不會溢出

就知道老廣對於這套特技,噢不,這個飯前習慣,多麼熟悉了~~



: 這個不止老廣在用,這個是台灣在四十歲以上的人都知道的基本常識
: 但我到目前為止還沒有看過有二十歲左右的人知道這個方法的
: 我知道是因為我家老爸在我很小時就教過我這個
: (我還不到35)
: 比如說你在跟別人講話
: 另外一個幫你倒茶
: 就是用剛剛的方法輕敲桌面答謝
: 一方面也不失禮數,另一方面也不會中斷談話

--

All Comments

Ethan avatar
By Ethan
at 2009-06-01T22:05
我家完全沒有這個習俗,說實話我是因為這篇文才知道的
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2009-06-05T22:59
這是吃港式飲茶才有的規矩
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2009-06-09T03:05
我好像聽過這個故事~
Belly avatar
By Belly
at 2009-06-13T09:51
可是照這樣說來,應該是出巡到廣東一帶了吧...
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2009-06-14T11:23
我去廣東玩的時候,真的是用茶洗餐具,千萬不要傻傻的拿來喝

Re: 老外總結華人的六十個特徵----還蠻傳神的說^_^

Margaret avatar
By Margaret
at 2009-05-28T04:01
: : 這是廣東一帶的習俗。廣東以外大多是說謝謝。 : 這個正確的做法是以食指跟中指的第二個指結輕敲桌面「二次」 : 代表「跪謝」(因為側面看像是� ...

Re: 老外總結華人的六十個特徵----還蠻傳神的說^_^

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2009-05-28T02:35
太多東西了,我覺得挑我有興趣的來解釋 ※ 引述《anono (nono)》之銘言: : : 20. 別人為他倒茶時, 他表示感謝的方式是用手指敲一下桌子。 : 這是廣東一 ...

改時間? 資料充足度?

Hedy avatar
By Hedy
at 2009-05-27T21:12
非常苦惱。 如果狀況允許,我當然知道按原訂計畫meeting, 然後資料又準備充足,這樣是最好的狀態。 但是就是偏偏有時候沒那麼�� ...

台灣的公廁文化?

Ula avatar
By Ula
at 2009-05-27T18:50
這故事是這樣的 我有一位女性朋友是從美國來的 他剛來台灣一個多月 前幾天 他在新營火車站上廁所時 他從廁所裏面一出來 發現有個男子趴在地上 ...

官僚!官僚!俄羅斯死公務員神聖同盟

Hazel avatar
By Hazel
at 2009-05-27T18:45
部落格圖文版:http://flcu.pixnet.net/blog/post/27937848 莫大裡的檔案資料至今仍習慣用手寫 http://flcu.pixnet.net/album/photo/119469916 面對台灣與俄羅斯的文化差異 ...