Re: 請問婚喪喜慶收錢,是只有台灣嗎? - 文化差異

Hazel avatar
By Hazel
at 2007-04-04T23:35

Table of Contents

※ 引述《ALTSENG (Al)》之銘言:
: ※ 引述《ptolemy (好兵帥克歷險記)》之銘言:
: : 泰國人也有
: : 跟台灣不同的是
: : 台灣人認為4不好 跟死同音
: : 泰國人則認為4是吉利
: : 所以包紅包4444是大吉大利
: : 因為泰文4是好的意思
: : 但是6是不好
: : 因為泰文6跟跌倒同音
: 韓國人也有 但是不會像我們還用紅包裝 甚至都直接給 當面拿之類的
: 如果要用信封裝也可 但是不會忌諱白色信封 反正一整個就是很隨性....


美國人也有人會送錢,

雖然美國是流行新人指定店面與禮物單讓賓客從上面選一樣來送,

但我在賣卡片的地方有看過專門裝結婚禮金的"money holder"--

那是一種既是卡片又可以夾錢的東西,

除了有結婚禮金的款式以外,還有裝畢業祝賀金的款式,

還有裝基督徒或是天主教徒受洗(還是領聖餐?我不是教徒所以不太懂)的祝賀金的款式,

我覺得還挺別緻的.

至於原po說長輩會算很精,很計較紅包怎樣包,

其實美國人送禮物一樣有這個問題--你結婚時我送你微波爐,我結婚時你竟然只送我桌巾?!

愛計較的人就是會計較,沒有在分國籍的.


--

All Comments

要怎麼聽懂美式幽默..

Puput avatar
By Puput
at 2007-04-04T15:41
我朋友在國外長大(非美國) 不會說中文 很喜歡美國影集(e.g. friends) 英文是她最常用 也最習慣用的語言 她自己也說很喜歡美國 就算跟白人在一起 � ...

是不是中、韓國人都不太喜歡日本?

Bethany avatar
By Bethany
at 2007-04-04T12:46
※ 引述《miney (沒有)》之銘言: : 我認識的遇到的中國人 : 只有1個上海大學生喜歡日本 愛用日貨 熱中日本動漫 : 其他 除了少數未表態 剩下的大多�� ...

被說講中文很作做....可是我不是故意的呀!

Puput avatar
By Puput
at 2007-04-04T12:41
※ 引述《witJeff (高雄新莊人.....)》之銘言: : 我被中國的同學問(還不是一個人講喔!), : 為何我講話很作做.... : and#34;作做and#34;~~~??? : 有嗎?她非常斬釘�� ...

大陸人

Freda avatar
By Freda
at 2007-04-04T12:18
※ 引述《oudi (我的名字叫做布太太,貝絲)》之銘言: : 我只有一點點資訊,昨天跟一個中國女友人聊天 : 說著說著她說來自江蘇,人一點都不霸氣,蠻 ...

被說講中文很作做....可是我不是故意的呀!

Mason avatar
By Mason
at 2007-04-04T12:08
※ 引述《miney (沒有)》之銘言: : 在中國聽過不下N百次 and#34;台灣女生講話很溫柔and#34; : 問題我講話又快又急 : 跟溫柔差了不只十萬八千里 真的是這 ...