Re: 請問本/外省小孩學日文,家裏的態度? - 日本

Jessica avatar
By Jessica
at 2007-01-14T01:40

Table of Contents

※ 引述《megaboost (愛妻家的黃金獅子)》之銘言:
: ※ 引述《mollusca (雪非)》之銘言:
: : 文化上來說..本省家庭。
: : 長輩對我學日文的態度...應該可以說支持吧,
: : 不過其實認真來說,是沒有特別的反對或贊成的傾向。
: : 只是因為,其實我媽自己也在上日文
: : 所以,我想應該可以說是「支持」
: : 不過說到南京大屠殺,
: : 之前有一個客座來台灣的日本老師,
: : 他對我同學說,
: : 我是不是該為這樣的事情向你們(學生)道歉呢?
: : 我同學(父母都是所謂的外省籍)說,
: : 那又不是你做的,為什麼要向我道歉?



我覺得這跟外省本省沒有絕對的關係吧~


我外公是南京人 南京大屠殺那一年他十二歲
他們一家子是被當時在郵政單位的我外公的外公
用大郵包的方式送出南京城的

他很痛恨日本人啊!
以前還住在眷村的時候 有個鄰居老伯伯常常來聊天
同事南京人的他們 對當時的日本人可說是痛惡深絕

可是我外公也有說過
他們恨的是那個時代的日本人 那個時代的日本政府
現在是個和平的時代 不應該把上個時代的仇恨加諸在後代的身上

他們認為 講給我們聽 不是為了讓我們討厭日本
而是讓我們了解歷史 記住歷史的教訓 那是他們深深經歷過的歲月

所以當時我上了大學讀了日文系之後 外公也很為我高興
到外面也會很驕傲的跟其他人說:我孫女是讀XX大學日文的

我爸是外省第二代 他的工作圈大部分都是外省人在台灣的第二代
他到處跟朋友 客戶說我是讀日文的
有時候能幫他們公司裡的一些跟日本客戶的書信往來的忙
他也覺得很驕傲


會不會這種觀念我倒覺得是因人而異
以前住眷村裡倒是有很多本省婆婆非常不喜歡日本人




--
JUST GO THAT WAY

MY WAY

http://www.wretch.cc/blog/mashyoyo

--
Tags: 日本

All Comments

Madame avatar
By Madame
at 2007-01-18T06:17
你會不會搞反了 其實你是本省人 那些婆婆是外省人
Selena avatar
By Selena
at 2007-01-21T12:30
我想我還沒有瘋
不要忘記歷史的多面性 當時的台灣人有人看到日本人的好
Hardy avatar
By Hardy
at 2007-01-23T13:00
也一定有人會看到不好的 階級不同 感受到的東西也不同
Isla avatar
By Isla
at 2007-01-23T18:03
所以我說跟本省外省沒關係 跟人的想法比較有關係
Freda avatar
By Freda
at 2007-01-28T09:46
而且眷村裡面 很少有外省媽媽 多是本省媽媽 不然就是原住民
Harry avatar
By Harry
at 2007-01-31T19:38
不要斷定什麼人就一定會怎麼想
Harry avatar
By Harry
at 2007-02-01T07:27
而且 我在台灣出生長大 是台灣人 不是外省人 謝謝
Yedda avatar
By Yedda
at 2007-02-05T00:36
日本人也曾經在台灣屠村 經歷過或是當年住附近村落的 會痛
Andy avatar
By Andy
at 2007-02-06T07:02
恨日本人也很正常 好像很多人以為日本人當初來台灣是很和
Bethany avatar
By Bethany
at 2007-02-09T01:33
平理性似的 大概是殺得夠乾淨加上後來皇民化政策的作用吧
Gary avatar
By Gary
at 2007-02-12T14:06
小時國小有個老師是日本統治時讀小學的, 被打得恨死日本人,
Olive avatar
By Olive
at 2007-02-15T21:27
他後來當教師, 教數學百分比, 從不說"爬現斗(%)".
Jake avatar
By Jake
at 2007-02-18T12:12
其他的老師會說50爬現(50%), 他卻說"百分之50". 就是不肯說
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2007-02-21T00:11
日語的"百分之".
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2007-02-24T02:11
給樓上的老師,其實....現代中文有很多詞是日本人發明的....
Frederic avatar
By Frederic
at 2007-02-27T05:04
夏目漱石發明了很多 新陳代謝 經濟 之類的
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2007-03-01T06:12
新陳代謝不是來自中國的掌故?
Olivia avatar
By Olivia
at 2007-03-04T05:07
現代中文詞彙多從日本來,看到政大學刊某教授寫的
Linda avatar
By Linda
at 2007-03-05T22:57
借貸 保險 也是夏目定的詞...我三伯也恨日本人 他的耳朵被
Noah avatar
By Noah
at 2007-03-07T09:26
日本老師一巴掌打聾! 有些受日本警察荼毒的本省老人是反日

還是台灣男生好...真的!

Joseph avatar
By Joseph
at 2007-01-13T22:39
看了很多文章忍不住想分享一下 我的前男友也是日本人 他應該算是比較傳統的吧 他會希望我幫他做菜添飯倒酒 但是他會幫我提重物(如果是平常不重的女生小包包他就不會提) 會幫忙開門 讓我走在馬路內側 我們出去玩他會預先買一些暖暖包給我用 (他平常完全沒在用) 日常生活中算是很細心在照顧我 反而是我大辣辣的 不注 ...

還是台灣男生好...真的!

Irma avatar
By Irma
at 2007-01-13T19:23
※ 引述《budura (無聊男子退散)》之銘言: : ※ 引述《megaboost (愛妻家的黃金獅子)》之銘言: : : 很多在台灣被認為理所當然的男生行為, : : 就如上面板友們所說到的... : : 在台灣有坐位都會讓女生先坐,男生會站著... : : 幫女生提重物,拿大包包... : : 推開很重 ...

還是台灣男生好...真的!

Una avatar
By Una
at 2007-01-13T15:51
※ 引述《megaboost (愛妻家的黃金獅子)》之銘言: : 很多在台灣被認為理所當然的男生行為, : 就如上面板友們所說到的... : 在台灣有坐位都會讓女生先坐,男生會站著... : 幫女生提重物,拿大包包... : 推開很重的手推門或拉門,讓女生先通行...etc. : 這些在日本女生的眼中,好像算 ...

自動販賣機

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2007-01-12T23:59
※ 引述《btree ( 道 海 北 在 住)》之銘言: : 但是我很天馬行空的想到自動販賣機 : 因為同樣都是販賣[便利] : 許多商品在日本都可以以自動販賣機出現 : 像秋葉原的新名物 就是罐頭關東煮 : 看過日本電視一個特集 : 像是飲料販賣機就是商場激戰之一 : 不僅提升利潤(不用跟商家拆帳) : 而 ...

日本人的筷子使用…?

Mia avatar
By Mia
at 2007-01-12T23:42
※ 引述《dalconan (寒江雪)》之銘言: : 好像有點離題~~補一個根筷子有關的 : 聽我們老師說過 : 中國的筷子是圓的 : 日本的筷子是方的 : 韓國的筷子是扁的 : 韓國我爸也說過是扁的~應該是沒錯 : 我沒看過日本的筷子~真的是方的嗎? : 因為台灣好像方的圓的都有~所以我不確定 : 這邊的方 ...