sibei在singlish中是什麼意思? - 新加坡

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2013-01-02T13:51

Table of Contents

之前我在fb上的塗鴉牆上有朋友留言"sibei good"

於是我上網查了這個字的字意

查到的結果是"sibei"與福建話的"死爸"同音

sibei這個詞會被用來當做一個加強的語氣


請問 sibei在singlish中算是一個常用的字嗎?

在正式場合的對話中使用這個字是否不太恰當?

這個字只單純用來當做加強語氣，大概就是"very"的意思而已嗎?

--

All Comments

Christine avatar
By Christine
at 2013-01-05T20:23
非常的意思 sibei good = very good
Harry avatar
By Harry
at 2013-01-10T00:35
不太文雅的用語 不建議在正式場合或者跟長輩交談用
Kelly avatar
By Kelly
at 2013-01-14T12:32
新加坡電影很多這句話
Michael avatar
By Michael
at 2013-01-17T08:03
星馬的福建話常用語: 西北好吃 西北爽 西北...
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2013-01-21T15:07
等同於台灣的: 夭壽好吃 夭壽爽 夭壽...
Harry avatar
By Harry
at 2013-01-22T13:16
這個用法是當地大叔在用的，其實有點粗俗，不要學比較好

無招牌海鮮辣椒螃蟹(濱海藝術中心分店)

Christine avatar
By Christine
at 2013-01-01T21:14
詳細圖文版：http://zn344.pixnet.net/blog/post/31362757 無招牌海鮮(濱海藝術中心分店) 地址：8 Raffles Avenue,#01-14/16(The Esplanade),Singapore 039802 電話：+65 6336-9959 營業時間：11:00 ...

海關鎖之必要?

Valerie avatar
By Valerie
at 2013-01-01T20:20
大家新年快樂!! 1月中要到新加坡出差~~ 想請問關於行李箱上鎖的問題 :D 一定要用TSA海關鎖嗎? 或者自己的鎖就可以了呢? ↓長這樣子XD http://www.xykaisuo.com/ks/open.asp?name=productandamp;id=523 (借google圖) ...

手機簽新約還是用預付卡?

Rae avatar
By Rae
at 2013-01-01T15:46
剛到新加坡工作，大概會是兩年期間。 目前使用的iphone 4大概已經一年半， 沒有一定要換手機的需求。 目前想要比較: 1. 簽新約，iphone5 或 Samsung的都行，但看了一下4GB的plan一個月就要99.9SGD。 2. 繼續使用目前手上的Hi Card，有需要的時候再買網路就好，7天 ( ...

請問新加坡過海關到馬來西亞

Liam avatar
By Liam
at 2012-12-31T08:56
請問從台灣搭飛機到新加坡 要如何過海關到馬來西亞呢? 搭計程車是否可直接過關? 過關後要再轉換馬來的計乘車嗎? 費用大概多少? 接駁的公車好搭嗎? 搭一趟大概要準備多少零錢? 會不會很麻煩?(因為有帶小孩) 請有經驗的大大分享經驗~ 感恩 - ...

請問海關問題

Jack avatar
By Jack
at 2012-12-29T11:11
我是一個在澳洲讀書的學生 下個月18號從澳洲飛新加坡 然後20號回台灣 因此我會在新加坡玩三天 但是我行李裡面 有買給家人的fish oil 綿羊油 跟蜂蜜 所以想請問一下 這些東西能出海關嗎 我知道要走紅色通道 但如果不能帶 我就要多花很多錢寄回家 所以想請問有經驗的人告知一下 謝謝 P ...