【大投資 大溫暖?】之 石化篇 - 生態環境討論
By Rebecca
at 2007-12-09T02:04
at 2007-12-09T02:04
Table of Contents
http://e-info.org.tw/node/28806
文字:陳佳珣、張岱屏、林燕如、孟昭權(公共電視記者);
攝影:陳志昌、葉鎮中、陳慶鍾、孟昭權、張光宗(公共電視記者)
後勁反五輕在環保史上歷史悠久,跟五輕做鄰居,後勁居民的感受是如何?在2005年6月5
日,環保團體辦了一場「我要活下去」大遊行,後勁居民也北上參與,他們帶著後勁地區
抽出來的深褐色的地下水;在同一場遊行,台西蚵農也在反八輕跟大煉鋼廠,所求的,也
是希望有個可以生活的空間。如果我們了解石化產業的衝擊,是否更會去反思,在看到石
化產業高額收益的背後,當地人民犧牲了什麼?整個社會又失去了什麼?
懸浮的微粒像薄霧般鎖住高雄的天空,讓人看不清城市的面貌。高雄是個工業城市,重工
業群聚,讓高雄人失去了乾淨的空氣。在環保署的監測資料中,高高屏的空氣品質總是倒
數第一,當全球暖化的議題在國際發燒,高雄市每個人每年平均排放量的二氧化碳為34公
噸,是世界平均值的10倍,名列世界城市排行榜的第一名,其中,工業的總排放量就占了
60%。
高雄有名的半屏山,山腳下是中油的高雄煉油廠,一般稱它為五輕,緊鄰著五輕的聚落就
是後勁。1946年,國民黨政府接收日本第六燃料場,擴建為第一、第二輕油裂解場,後來
中油打算就地更新為五輕,引起後勁居民激烈抗爭。1989年抗爭運動進入高峰,當時行政
院長郝柏村率領軍警進駐後勁、經濟部長蕭萬長寫下承諾,五輕營運期限25年,2015年關
場,後勁人才勉強接受。
跟石化廠作了60多年的鄰居,後勁人感受到的是汙染的空氣。一位做自助餐的太太隨時戴
著口罩,她說,如果中油放毒氣出來,就趕快戴上。曾經有客人來吃自助餐,以為是她的
瓦斯桶漏氣,她這說是中油的味道,客人還不相信,特別走到瓦斯桶旁邊聞。現在她的鼻
子已經聞不出香氣與臭味,嗅覺差很多,後勁地居有呼吸系統疾病的居民很多,罹患癌症
的也不少。
你能想像,地下水是褐色的嗎?靠近中油農地的地下水就是這種顏色。目前中油廠區許多
土地,已經被高雄市環保局公告為汙染場址,後勁居民只能要求政府落實五輕25年遷廠的
計畫。
台西海岸,蚵農今年的蚵苗無法收成,下游東石蚵農特別來了解問題。蚵農表示,自從六
輕蓋了之後,蚵苗生產量越來越差。一個六輕已經讓他們生活困難,如今台塑大煉鋼廠與
國光石化公司,又打算進駐,蚵農說,這是死路一條。
台西海岸的現況,堤防內是一大片文蛤養殖區,在榮工公司填海造陸的南端則有牡蠣養殖
區。台西北邊已經有個六輕,台塑大鍊廠已經填海造陸一半的土地,國光石化也計劃填海
造陸,並且建造新興工業港,面積總共2,121公頃,這將會徵收文蛤養殖區大部分的土地
以及牡蠣養殖區。面對國光石化要徵收漁塭土地,文蛤養殖協會要求徵收的價格要合理。
一位漁民表示,如果價格好,他願意土地徵收,因為六輕汙染的沿海水質,空氣也汙染,
文蛤養了賠錢;至於以後的生活怎麼辦,他說走一步算一步,但也有漁民堅持反對台塑大
煉鋼廠與八輕進駐。
國光石化幾乎把所有養蚵產業的海域納入開發範圍,台西蚵農幾乎無法維生,對台灣整個
養蚵產業的衝擊更大。台西蚵苗產量占全省的2/3,嘉義的東石、布袋到台南,甚至是離
島的澎湖、金門都來這裡買蚵苗。蚵農說,養蚵這個傳統產業可能要滅絕,未來要吃蚵,
可能就要從大陸進口。
台灣的石化產業到底何去何從?又該發展到怎樣的程度?中研院經濟研究院研究員梁啟源
認為,石化產業的規模應該縮減,只做內需,才有產業帶動效果,如果直接出口就沒有這
個效果了。目前,台灣五大石化產品的出口比例是79%,台塑六輕的油品大部分是外銷。
台灣是生態相當敏感脆弱的島嶼,從後勁居民的痛到台西蚵農和漁民的無奈,經建部門是
否看得到,在石化產業的背後,犧牲了多少?
當石油存量只夠全世界使用40年,台灣卻仍舊鼓勵石化產業,地球公民謝會執行長李根政
認為,石油危機正在發生,原油一桶快破100元美金,這是中油轉型的契機,轉向綠色能
源產業。台灣沒有條件蓋輕油裂解廠,五輕應該關廠,石化廠遷去雲林、彰化,也是汙染
當地人,我們必須由整個人類的文明重新省思。
在全球暖化的威脅下,台灣人平均排放的二氧化碳已經是國際平均值的3倍。作為地球公
民的一員,也該承擔起這份責任。現代文明是建構在石化產業的基礎上,我們日常生活的
食、衣、住、行、育、樂都跟石化產業脫不了關係,當石油耗竭,人類文明又會如何改寫
?
※採訪側記
在拍攝後勁地居抽出來的地下水時,我的攝影搭檔很辛苦,必須近距離拍攝水井。那味到
很濃、很難聞,都是油氣的味道。採訪公害事件,記者在第一線,感受也特別深,如果我
是住在後勁,空氣中常存在的油氣味道,我是否能夠接受中油五輕這位鄰居?
參考資源:
【影音閱讀】公視影音中心──我們的島
--
文字:陳佳珣、張岱屏、林燕如、孟昭權(公共電視記者);
攝影:陳志昌、葉鎮中、陳慶鍾、孟昭權、張光宗(公共電視記者)
後勁反五輕在環保史上歷史悠久,跟五輕做鄰居,後勁居民的感受是如何?在2005年6月5
日,環保團體辦了一場「我要活下去」大遊行,後勁居民也北上參與,他們帶著後勁地區
抽出來的深褐色的地下水;在同一場遊行,台西蚵農也在反八輕跟大煉鋼廠,所求的,也
是希望有個可以生活的空間。如果我們了解石化產業的衝擊,是否更會去反思,在看到石
化產業高額收益的背後,當地人民犧牲了什麼?整個社會又失去了什麼?
懸浮的微粒像薄霧般鎖住高雄的天空,讓人看不清城市的面貌。高雄是個工業城市,重工
業群聚,讓高雄人失去了乾淨的空氣。在環保署的監測資料中,高高屏的空氣品質總是倒
數第一,當全球暖化的議題在國際發燒,高雄市每個人每年平均排放量的二氧化碳為34公
噸,是世界平均值的10倍,名列世界城市排行榜的第一名,其中,工業的總排放量就占了
60%。
高雄有名的半屏山,山腳下是中油的高雄煉油廠,一般稱它為五輕,緊鄰著五輕的聚落就
是後勁。1946年,國民黨政府接收日本第六燃料場,擴建為第一、第二輕油裂解場,後來
中油打算就地更新為五輕,引起後勁居民激烈抗爭。1989年抗爭運動進入高峰,當時行政
院長郝柏村率領軍警進駐後勁、經濟部長蕭萬長寫下承諾,五輕營運期限25年,2015年關
場,後勁人才勉強接受。
跟石化廠作了60多年的鄰居,後勁人感受到的是汙染的空氣。一位做自助餐的太太隨時戴
著口罩,她說,如果中油放毒氣出來,就趕快戴上。曾經有客人來吃自助餐,以為是她的
瓦斯桶漏氣,她這說是中油的味道,客人還不相信,特別走到瓦斯桶旁邊聞。現在她的鼻
子已經聞不出香氣與臭味,嗅覺差很多,後勁地居有呼吸系統疾病的居民很多,罹患癌症
的也不少。
你能想像,地下水是褐色的嗎?靠近中油農地的地下水就是這種顏色。目前中油廠區許多
土地,已經被高雄市環保局公告為汙染場址,後勁居民只能要求政府落實五輕25年遷廠的
計畫。
台西海岸,蚵農今年的蚵苗無法收成,下游東石蚵農特別來了解問題。蚵農表示,自從六
輕蓋了之後,蚵苗生產量越來越差。一個六輕已經讓他們生活困難,如今台塑大煉鋼廠與
國光石化公司,又打算進駐,蚵農說,這是死路一條。
台西海岸的現況,堤防內是一大片文蛤養殖區,在榮工公司填海造陸的南端則有牡蠣養殖
區。台西北邊已經有個六輕,台塑大鍊廠已經填海造陸一半的土地,國光石化也計劃填海
造陸,並且建造新興工業港,面積總共2,121公頃,這將會徵收文蛤養殖區大部分的土地
以及牡蠣養殖區。面對國光石化要徵收漁塭土地,文蛤養殖協會要求徵收的價格要合理。
一位漁民表示,如果價格好,他願意土地徵收,因為六輕汙染的沿海水質,空氣也汙染,
文蛤養了賠錢;至於以後的生活怎麼辦,他說走一步算一步,但也有漁民堅持反對台塑大
煉鋼廠與八輕進駐。
國光石化幾乎把所有養蚵產業的海域納入開發範圍,台西蚵農幾乎無法維生,對台灣整個
養蚵產業的衝擊更大。台西蚵苗產量占全省的2/3,嘉義的東石、布袋到台南,甚至是離
島的澎湖、金門都來這裡買蚵苗。蚵農說,養蚵這個傳統產業可能要滅絕,未來要吃蚵,
可能就要從大陸進口。
台灣的石化產業到底何去何從?又該發展到怎樣的程度?中研院經濟研究院研究員梁啟源
認為,石化產業的規模應該縮減,只做內需,才有產業帶動效果,如果直接出口就沒有這
個效果了。目前,台灣五大石化產品的出口比例是79%,台塑六輕的油品大部分是外銷。
台灣是生態相當敏感脆弱的島嶼,從後勁居民的痛到台西蚵農和漁民的無奈,經建部門是
否看得到,在石化產業的背後,犧牲了多少?
當石油存量只夠全世界使用40年,台灣卻仍舊鼓勵石化產業,地球公民謝會執行長李根政
認為,石油危機正在發生,原油一桶快破100元美金,這是中油轉型的契機,轉向綠色能
源產業。台灣沒有條件蓋輕油裂解廠,五輕應該關廠,石化廠遷去雲林、彰化,也是汙染
當地人,我們必須由整個人類的文明重新省思。
在全球暖化的威脅下,台灣人平均排放的二氧化碳已經是國際平均值的3倍。作為地球公
民的一員,也該承擔起這份責任。現代文明是建構在石化產業的基礎上,我們日常生活的
食、衣、住、行、育、樂都跟石化產業脫不了關係,當石油耗竭,人類文明又會如何改寫
?
※採訪側記
在拍攝後勁地居抽出來的地下水時,我的攝影搭檔很辛苦,必須近距離拍攝水井。那味到
很濃、很難聞,都是油氣的味道。採訪公害事件,記者在第一線,感受也特別深,如果我
是住在後勁,空氣中常存在的油氣味道,我是否能夠接受中油五輕這位鄰居?
參考資源:
【影音閱讀】公視影音中心──我們的島
--
Tags:
生態環境
All Comments
Related Posts
西方「應對中國溫室排放承擔責任」
By Yedda
at 2007-12-09T01:46
at 2007-12-09T01:46
氣候暖化破壞全球糧食供應量
By Wallis
at 2007-12-09T01:44
at 2007-12-09T01:44
從環境看台鋼:守護美麗海洋
By Bethany
at 2007-12-08T23:22
at 2007-12-08T23:22
1208抗暖化大遊行新聞集錦
By Olivia
at 2007-12-08T23:10
at 2007-12-08T23:10
《 沒有中國製造的一年》
By Hazel
at 2007-12-08T22:33
at 2007-12-08T22:33