あんた的使用時機為何?どうしてなぜなんで區別為何 - 社會議題

Joe avatar
By Joe
at 2012-11-10T00:00

Table of Contents

1.あんた 的使用時機為何? 在看動漫時，有時可以判斷2方誰說話時，為何又要說あんた呢？あんた對對方說，不是有點不禮貌的感覺，　但有時看動漫，又會用在同學之間，實在搞不懂使用時機，到底該怎麼用才好呢？請各位大大或日語達人為我解說一下吧！　謝謝！
2.なぜ？なせ？有時又會出現，到底哪一個才是？，另外どうして　なぜ、なんで，這3個都翻為什麼？各分別是如何，又該如何使用呢？　謝謝！

All Comments

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2012-11-10T20:54
1. あんた 的使用時機為何? 在看動漫時，有時可以判斷2方誰說話時，為何又要說あんた呢？あんた對對方說，不是有點不禮貌的感覺，　但有時看動漫，又會用在同學之間，實在搞不懂使用時機，到底該怎麼用才好呢？請各位大大或日語達人為我解說一下吧！回答: 兩人在說話, 用(あんた)叫對方, 是比較不禮貌, 或者是上對下輩的叫法.例: あんた、本当にバカだよ。(你真是笨. 因此罵對方, 不使用客氣語的あなた)一般日本人, 不太會用あなた稱呼對方, 大多叫(名字) 例: 小林さん 、明日学校へ行くの？(不太會用: あなた、明日学校へ行くの？)所以用(あんた)通常是不用尊敬的場合用, 或上對下輩用
2.なぜ？なせ？有時又會出現，到底哪一個才是？回答: なぜ才對!どうして　なぜ、なんで，這3個都翻為什麼？各分別是如何，又該如何使用呢？回答: 1. なぜ（書き言葉、会話のとき、あまり使わない）2..どうして（最中性的一個字, 無論文章或口語都可以用）3. なんで（話し言葉、一般的に会話の時、使われている）。 例: なぜ（どうして） 地球温暖化が進んでいますか。例：昨日、林くんと一緒にご飯を食べたよね。なんで 俺（おれ）を誘ってくれなかったの？(昨天為什麼沒邀我?)

童年陰影.不想養母親

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2012-11-10T00:00
我是女生今年35歲，長久以來一直很困擾，當我獨自一人，時常心情低落、哭泣。我不知道該怎麼解決我的問題。� ...

對於婚姻的心理恐懼知多少??

Mason avatar
By Mason
at 2012-11-10T00:00
如題所述:我雖鮮少上來作答，不過每天的信件也不少喔有些人面對家暴、精神虐待的恐懼其陰影終生難忘於此我�� ...

關於公務人員高考[工業安全]類科的應考資格

George avatar
By George
at 2012-11-09T00:00
1.我是護理背景(有護士及物理治療師證照)，
能參加公務人員高考[工業安全]類科嗎?
2.考選部應考說明第三點寫到:
and#34;經高等檢定考試相當類科 ...

台灣何時引進微波食品?

Christine avatar
By Christine
at 2012-11-09T00:00
1.微波食品的由來??2.台灣是從什麼時候引進微波食品?

請問哪種燈具(燈泡、日光燈)最省電呢?

Agnes avatar
By Agnes
at 2012-11-09T00:00
如題，請問哪種燈具(燈泡、日光燈)最省電呢?
1.有「節能標章」的燈具。
2.有「2級能源效率分級標誌」的燈具。
3.LED燈具。
4.省電燈具。
Up ...